Tracey Ullman
Tracey Ullman (amụrụ Trace Ullman; 30 Disemba 1959) bụ onye omere Britain-American nke telivishọn, ihe nkiri na ihe nkiri. Ọ bụ onye ama ama maka ihe ngosi onyonyo onyonyo dị iche iche nwere ọtụtụ agwa. N'agbanyeghị na a na-akpọkarị ya dị ka "onye na-akpa ọchị", Ullman na-ewere onwe ya dị ka "onye na-eme ihe nkiri". O nwere obere oge dị ka onye na-abụ abụ pop na 1980 wee zụọ ma rụọ ọrụ dị ka onye ịgba egwu ọkachamara na 1970s. E wezụga ime ihe nkiri, ọ rụrụ ọrụ dị ka onye na-ese ihe, onye na-emepụta ihe, onye nduzi na onye edemede.
Okwu okwuru
[dezie]- Laa n'ulo!
- Ullman's signature closing to the studio audience at the conclusion of every episode of The Tracey Ullman Show (1987–1990)
- Ezigbo aha m bụ Trace Ullman, mana etinyere m 'y'. Nne m kwuru na e sitere ya n'ụzọ ndị America, mana echeghị m na ọ ga-asụpe ya! M na-achọkarị aha etiti. Nne m na-agwa m na ọ bụ Meri mana ekwetaghị m ya. Ahụrụ m akwụkwọ ọmụmụ m, enweghị m otu, naanị Trace Ullman.
- On the subject of her name in Look in TV Annual (Independent Television Books Ltd, 1984)
- Akpọrọ m nrụgide ọtụtụ n’ime ụmụaka ahụ asị. Ọtụtụ n'ime ụmụaka na-amanye itolite ngwa ngwa, a na-ekpebi ọrụ ha tupu ha eruo afọ 13. Ọ bụrụ na m gaa nyocha, ha ga-ahọrọ nwa kacha atọ ụtọ, mara mma. O doro anya na amachaghị m mma, n'ihi ya, ọ na-agbaghara m.” Ullman kwukwara na ndị nwe ya kụziiri ụmụ ha ihe nakwa na ọ dị ka hà na-ele mmadụ anya n'ihu. "Ndị nkuzi nzuzu a na-abata na-abata, 'Ụtụtụ ọma, ndị enyi, ka ha niile bụrụ ihe mkpofu!' M ga-aga, 'Oh, mechie! Achọrọ m ịbụ banana!'
- On the subject of her childhood stage school, Playboy, September 1988, volume 35, issue 9, p.166
- Ọ dịtụbeghị mgbe mụ na onye nkụzi na-akparịta ụka na-arụkọ ọrụ, ma ọ ga-ajọ m njọ ma ọ bụrụ na onye America emee ụda olu Britain ma ọ naghị eme ya nke ọma. Ọ ga-abụ mkparị.
- Quoted in 1990 in the Philadelphia Inquirer
- Enwere m mmasị inwe nwa [...] Ha anaghị ekwe ka ị chee banyere onwe gị. [Ihe ndọghachi azụ nke ịbụ nne na America bụ na] Mabel chọrọ Barbie, otu n'ime ụmụ bebi jọgburu onwe ya. Enweghị ikpu, enweghị ọnụ ara na ha na-ebulimic. Nke a bụ ihe nwanyị bụ? [...] Ọ dịtụla mgbe ị gbalịrị ikpokọta ihe nkwụnye mmanya Barbie? [...] Ọ dabara nke ọma, Mabel amaralarị na Ken bụ naanị Mr. Barbie. Ọ na-akpụcha ya ntutu isi punk. Ọ maara na ... Ken bụ onye nzuzu.
- The Des Moines Register (11 May 1990)
- Some kids can play the piano or kick a football; I could just impersonate everyone.
- Quoted on a 2003 episode of The View.
- Kwa afọ asaa ma ọ bụ karịa, m na-elegharị anya gburugburu m, achọrọ m ileba anya n'etiti ọha mmadụ, achọrọ m ịnwale ịbụ onye ọ bụla m na-ahụ n'ụwa ugbu a. [...] M na-eme nke a ná ndụ m nile. Achọpụtara m na m na-eme nke a n'ọnụ ụlọ nne m mgbe m dị afọ 6. M na-abụbu onye ọ bụla n'ime obodo na onye ọ bụla nọ n'ụlọ akwụkwọ na onye ọ bụla na-ede akụkọ, ma m ka na-eme otu ihe ngosi ahụ. Adị m ugbu a 56. Echere m na m nwere ike ime ya na 80s m. M ga-eme ka ị mara, na-eme ka onye ọ bụla nọ m mgbe ahụ nọ n'ebe a na-elekọta ndị agadi.
- Quoted by NPR in 2016, on what what drives her to do impersonations
- Enwere ezigbo egwu ịka nká na obodo a, nke m na-esoghị. O yiri ka ọ bụ ihe nro America, karịsịa maka ụmụ nwanyị. Ọ dịghị ihe dị njọ karịa nwanyị na-agbalị ịdị ka ọ dị mgbe ọ dị afọ 32 mgbe ọ dị afọ 58. Ọ dị ka, "Nweenụ ùgwù, ụmụ okorobịa - naanị soro ya!"
- Quoted in 2009 in The Many States of Tracey Ullman
- M malitere ọrụ m site ná mmalite na ndị dị ka Maggie Smith, Judi Dench na Margaret Rutherford. M na-eche na Maggie na Judi ga-emecha achọghị akụkụ ndị ahụ na m ga-ebuli elu were ha (ọchị). Yabụ, enwere m olileanya, m ga-arụ ọrụ na 70s na 80s. Ị mara, ndị na-eme ihe nkiri. Ọ dịghị mgbe m nwere anya ida. Enwere m ike ịga n'ihu - mụ na Meryl Streep.
- Quoted in 2009 in The Many States of Tracey Ullman
- Enwere m ụbọchị ọmụmụ sh*test — 30 nke Disemba! Ị̀ pụrụ ichetụ n'echiche otú nke ahụ dị mgbe m bụ nwata na England? Ọ bụ ụbọchị tupu Afọ Ọhụrụ. Ọ dị egwu! Ubochi omumu nwanne m nwanyi bu ubochi nke ano nke Julai. Ọ bụ ihe niile gbasara strawberries na ịgba egwú n'ogige na uwe okpomọkụ. Nke m dị ka, "Ekwula banyere ya. Ọ bụ ụbọchị ọmụmụ ya.” Ọ gbara ọchịchịrị (ọchị). Onye ọ bụla kechiri m onyinye ha na-achọghị na ekeresimesi. Ọ bụ oge jọgburu onwe ya inwe ụbọchị ọmụmụ (ọchị)!
- Quoted in 2009 The Many States of Tracey Ullman
- BBC kwuru na naanị ihe na-amasịghị ha na ihe nkiri ahụ bụ obere ihe nkiri ahụ dị egwu ma kwuo na ha nwere ike ịchụpụ ha n'ihi na ha agaghị ejide ya.
- Quoted in 2009 about The Simpsons shorts in The Tracey Ullman Show
- Echere m na m dị oke mma mgbe m mere opera ncha nke ukwuu maka BBC. M gbara ọmarịcha nwa agbọghọ si St. John's Wood. 'Mama, echere m na m dị ime. Amaghị m onye mere ya.' Mgbe ahụ, m ga-ada n'elu ugwu ma ọ bụ ihe. 'EEEEE! Oh, mba, nwa ọzọ furu efu.' Ọ dị m ka naanị ihe m mere bụ ime ime—ma ọ bụ mee yogọt.
- On her role in the BBC soap opera Mackenzie Tracey Ullman Is Sitting Pretty as the Queen of Parody and Pops
- Ebube, ụmụ agbọghọ! Ịka nká na nkwanye ùgwù - nke ahụ bụ ihe ahụ.
- Quoted in The Express in 2015
- American [comedy] na-esiwanye ike mgbe niile n'ihi na ị nwere Lucille Ball, ị nwere Carol Burnett, ị nwere Lily Tomlin, Gilda Radner. M si obodo ebe anyị ka nwere ụmụ agbọghọ Benny Hill. Ị ga-agba ọsọ na bikini n'ụzọ bụ isi na '80s na Britain. Mgbe ahụ, m mere ihe ngosi sketch na Pamela Stevenson na mgbe ahụ (Dawn) French na (Jennifer) Saunders kparịrị ya niile. Mana m tolitere na-eche na m nwere ike ịbụ onye na-eme ihe nkiri. Echeghị m na m nwere ike ịbanye na ihe nkiri.
- Quoted in 2015 in The Hollywood Reporter
- Ihu m dị mma maka ime ihe ngosi. Enwere m obere anya, obere brow na nnukwu isi ... Mgbe m na-arụ ọrụ na BBC na 80s naanị wigs ga-adabara m bụ Mike Yardwood's.
- Quoted in 2016 in The Guardian
"Q&A: Tracey Ullman" (Newsweek, 19 September 2004)
[dezie]- Ahụrụ m John Waters n'anya. Enwere ihe dị na ya nke karịrị oke mmasị m, mana ihe nkiri ya na-adị ka nke ahụ mgbe niile.
- Ka m na-akawanye nká, ọ na-amasị m ịkpa ákwà.
- Site na nwata. M na-eji ejiji ma na-eme ka onye agbata obi anyị na-esote, Miss Cox. Ọ na-eyi akpụkpọ ụkwụ rọba, okpu ajị anụ, imi ya na-atakwa mmiri mgbe nile. Papa m nwụrụ mgbe m dị afọ 6, obi wutere anyị nke ukwuu, n'ihi ya, m mere ihe ngosi maka mama m. [N'okwu America na-akwa emo] N'ileghachi anya azụ ugbu a, ọ bụ ụdị ọgwụgwọ.
- M hapụrụ ụlọ akwụkwọ na 16 wee gaa Berlin na-agba egwú [...] West Berlin, 1976. Ọ dị ịtụnanya. Ọ dị m ka ya bụrụ na ha ebulighị mgbidi ahụ. Ugbu a, juputara na ndị German ọwụwa anyanwụ yi uwe Versace.
- Ndị mmadụ na-eche na m bụ obere pixie nwere nkwarụ, mana anaghị m 'na' oge niile. Enwere m ezi uche. Ana m akwụ ụgwọ ụgwọ m. Ọ dịtụbeghị mgbe m mere ọgwụ ike. Anaghị m aṅụ mmanya ma ọ bụ aṅụ sịga. Ana m eri organic. A bụ m onye ọma, n'ezie, mana enwere m ike ịkpọ ụmụ agbọghọ ọjọọ.
"Ullman, By Hook & By 'Crooks'" (NY Daily News, 14 May 2000)
[dezie]- A ma m ama ka m chọrọ ịbụ.
- Echere m na m ga-anọ n’ebe a na-edebe ihe ọcha na Switzerland. Ọ bụ ọrụ siri ike nke ukwuu. Enwere m ike ịhụ ezinụlọ m.
- Na-eme usoro netwọkụ Fox Fox nke afọ 1980
- Ọ bụ nnọọ ọgwụgwọ, ihe m na-eme. Ndị ọzọ na-enweta amaghị aha na obi ụtọ site n'ịnọ na ụlọ nkata ịntanetị, ebe ha nwere ike ịbụ onye ọ bụla ha chọrọ ịbụ. Nke ahụ bụ mmetụta m na-enweta, mana ruo n'ókè ka ukwuu. Ana m ewere njirimara ndị a n'anụ ahụ. Emechaa, ọ dị m ka m bụ parọt. Achọrọ m itinye akpa ojii n'isi ruo mgbe m ghọrọ onwe m ọzọ.
- Mgbe ọ na-egwu ọtụtụ mkpụrụedemede n'ihe nkiri onyonyo ya
"Tracking Tracey" (Interview, January 1989)
[dezie]- Gị na otu ndị ahụ na-arụkọ ọrụ kwa izu na-eweta mkpali. Ị ga-enwe mkparịta ụka ghe oghe ma ọ bụ ị ga-ejedebe na ndị na-eme ihe nkiri na-ekwu na ị na-agụ ndị na-ede akwụkwọ na ndị na-ede akwụkwọ na-ekwu na ị na-eme ihe nkiri.
- Omume ọ bụla m na-eme dabere na onye m maara. M na-agbalị ịkọwapụta eserese ọ bụla anyị na-eme. Ọ bụrụ na ọ naghị arụ ọrụ, anyị na-achọta onye anyị ga-agwa onye ọ mere okwu.
- Ihe kacha atụ m ụjọ bụ na ị ga-ama ebe ọchị ga-abịa, ma ọ bụ na ị ga-ama agwa nke ọma nke na ị ma mgbe ha ga-abụ abụ. N'ihe ngosi ụfọdụ, ị maara na ndị na-ege ntị nọ ọdụ na-aga "Oh mba, ọ ga-abụ abụ."
- Ha na-ejide obere nwatakịrị agụụ na-agụ, wee laghachi n'ụlọ ha ma nwee obi ụtọ maka onwe ha. Nke ahụ bụ otú m si aghọta ndị na-eme ihe nkiri na-etinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ọrụ ebere. Ha chọrọ nlebara anya karịa maka onwe ha, ọ bụ na ọdịdị ha.
- Gịnị kpatara onye ọ bụla ji eche na ọdịnihu bụ okpu agha ohere, foil ọlaọcha, na ikwu okwu dị ka kọmpụta, dị ka ihe omume ọjọọ nke Star Trek?
"Tracey na-aga n'ihu..." (1996-99)
[dezie]- Ọ dịtụbeghị mgbe m bụ nwata. M na-abụkarị nwanyị na-ahụ nsọ n'ime ahụ nwatakịrị.
- N’afọ 1976, adị m ụtọ 16. Ọ dịghị mgbe m ụtọ, ma m dị afọ iri na isii.
- Ị na-ahụ, ọtụtụ ndị nwere ọtụtụ mmadụ na-enweta ọgwụgwọ. Ana m enweta usoro ihe nkiri HBO nke m!
- Hollywood nye m, anaghị m enweta ọmarịcha ọmarịcha na ịhụnanya. M na-ele anya na foto ochie nke ọdọ mmiri Veronica, ị maara, na-adọrọ mmasị, na m na-ele ya anya ma chee, "Ma eleghị anya, o nwere oge nsọ ya n'ụbọchị ahụ."
- Ewoo, ee, ọ bụ nwa agbọghọ Briten na-enweghị isi nke na-ewere akụkụ ahụ niile ka onye ọ bụla ghara inwe mgbawa na ya.
- Rayleen Gibson (Tracey Takes On... character) on Tracey Ullman in "Tracey Takes On... Fame"
Tracey Ullman: Dị ndụ na ekpughere (2005)
[dezie]- M ga-eguzoro n’ihu enyo na-akparịta ụka ruo mgbe m dara, ị ma. M ga-agba onwe m ajụjụ ọnụ dị ka ndị inyom nwere nsogbu, ị maara, dị ka, ndị inyom nọ na akwụkwọ akụkọ nwere ụmụaka atọ na ndị a na-ese anwụrụ na ndị di n'ụlọ mkpọrọ na-akụ ha! M ga-anọ na enyo na-aga, [ olu dị ala ] Ee nke ọma, ị maara, ọ dịghị mfe kemgbe Derrin banyere n'ụlọ mkpọrọ. Anya m agbakwaghị oji, mana ejima, Tilly na Wayne, ị mara na ha anaghị akwụsị ibe ákwá. KPURU MMIKE OBI IKE!
- Nne m gara lụọ otu nwoke jọgburu onwe ya, onye na-anya tagzi n'abalị ma mụọ nwa nwoke nwere mkpịsị aka ya n'anya ma na-ese sịga n'ụlọ mposi. Na-esi ísì ọjọọ! Ọzọ, enweghị ọgwụgwọ, enweghị ndụmọdụ gbasara ọnọdụ niile! Dị nnọọ lụrụ maniac. Ma enwere onye ọhụrụ n'ihe ndina ya ugbu a, enweghịkwa m ike ịme egwuregwu abalị m ọzọ. Adị m afọ itoolu, a kagbuola ihe ngosi m!
- M chere, nke a ọ bụ ihe ọ bụ? Ị ga-abụ na-acha ọcha na nwa agbọghọ ma nwee freckles na a snub-imi na ụdị nke coquette na show azụmahịa? ỌMA EE!
- Onye ọ bụla bụ nwoke nwere mmasị nwoke [na Berlin]!
- Ka anyị na-atụgharị ma na-amanye mkpịsị aka anyị, ọ dị m ka ọkụ na ikuku na-ekpo ọkụ na enweghị mmasị. N'ezie enwere m, enweghị m panties ọbara ! Na ebuli cartwheel na-arịgo elu! Na abụ m onye na-agba agba!
- Anaghị m eji G-okwu eme ihe mgbe mgbe n'ihi na ejiri ya nke ukwuu. Mana n'ihe gbasara ọgụgụ isi, amaara m naanị abụọ - Orson Welles na Tracey Ullman. Ọ nwere ike ime ọtụtụ agwa na ụdị izu oke dị otú ahụ. O nwere ike na-akpasu ya iwe. Ọ nwere ike ịdị egwu. Ọ na-akpa ọchị mgbe niile.
- Mel Brooks in his 2021 memoir All About Me! My Life in Show Business
Tracey Ullman gbara dị ka onye na-egbuke egbuke n'ọhụụ m na set nke [1985 film] Plenty ... echere m na m ga-ahụ onye m na-akpakọrịta: onye na-ezu ike, onye nzuzu, egwu egwu egwu, na-eji ihe gbara ọchịchịrị nke sangfroid. . Ahụrụ m ya n'anya n'anya. Ọ tụrụ m n'anya nke ukwuu ịhụ na ọ dị obere afọ 23 (m dị afọ 33) ma ọ ka dị m ka ya (obere ntakịrị na onye na-achọsi ike) nwanne nwanyị nta. Ọ agbanwebeghị n'ime mmụọ ma ọ bụ ihe n'ime afọ ndị a niile anyị nọrọ nso. Enweghị m ihe ọ bụla, n'ụzọ doro anya, mana ọ bụghị naanị m na nyocha a banyere ya!
- Ahụtụbeghị m onye ọ bụla nwere obi abụọ karịa Tracey. Ọ ga-anwale ihe ọ bụla n'ụwa. Ọ ga-eme ihe ọ bụla ị gwara ya mee. Ihe ọ bụla. N'ihi na ọ naghị echebe ihe ọ bụla - ọ naghị ama onwe ya, n'ihi na ntụkwasị obi o nwere n'ikike ya ịrụ ọrụ pụrụ iche.
- Jay Presson Allen quoted in Vanity Fair, March 1991, p. 86
- Echeghị m na e nwere onye dị ka ya, nke ahụ bụkwa nnukwu ihe. Ọ bụrụ na ị na-ekwusi ike, enwere myirịta na Peter Sellers, onye na-eme ihe nkiri mere ihe nkiri eserese mara mma.
- James L. Brooks e hotara na Rolling Stone, 27 Ọgọst 1987
- Ọ mara oke mma - onye na-egbu mmadụ ọbara. Ị gawa, ọ werekwa ntakịrị ụbụrụ gị.
- Ruby Wax quoted in 1988 in The Los Angeles Times
- Talent ya na-adọrọ mmasị. Ọ dị ka ọkọlọtọ French – ị ga-akwụsị na ikele.
- James L. Brooks quoted in Vanity Fair, March 1991, p. 88
- M choreographed Tracey on Three Of A Kind laghachiri na England na ekwere m na ihe ịga nke ọma ya na America kpaliri ọtụtụ n'ime anyị ndị Briten ikwere na anyị nwekwara ike ịrụ ọrụ maka onwe anyị na obodo ahụ mara mma.
- Nigel Lythgoe as quoted in 2009
- Ọ bụrụ na Ruby [Wax] kuziri anyị ka esi ede ihe ọchị, Tracey bụụrụ nkuzi ka esi eme ihe ọchị. Ọ bụ onye ama ama n'ime anyị, ebe ya na Lenny Henry sere ihe na Three of a Kind
- Jennifer Saunders in her 2013 memoir Bonkers: My Life in Laughs
- Ọ bụ nwa agbọghọ mara mma, onye aka ya dị ọcha, mara mma nke ukwuu… Ọ maghị ụdị àgwà o nwere. Ọrụ ya pụrụ iche nke na ọ na-agbawa obi ịhụ ya.
- Debbie Arnold, co-star in the 1982 Les Blair improvised production of Four in a Million quoted in The Los Angeles Times
- Tracey Ullman bụ nnukwu mgbanwe maka m [...] Ọ na-agwọ ọrịa, n'ihi na ọ gbapụrụ n'ime ụlọ mara mma na nke magburu onwe ya. O nyere ihe niile otu ogbunigwe wee setịpụ ihe atụ na-enweghị atụ. O ji ndị na-agba ọsọ n'ụlọ akwụkwọ mechie ọnụ ụlọ ahụ, mgbe ahụ anyị na-apụ na-alọghachi maka otu ụbọchị ọrụ siri ike kwa izu. Ọ nwere ndụ ezinụlọ mara mma ma mee ihe niile nke ọma, ọ bụkwa naanị ihe atụ na nkà. Oge mụ na ya gara bara ezigbo uru. Abụ m nwa ọhụrụ nọ n'ime ụlọ ahụ, ha makwara m n'anya. M ga-enwe ekele maka Tracey mgbe niile.
- Jenji Kohan quoted in Columbia Magazine in 2016
- Tracey enyela m aha jọgburu onwe ya (ọchị). Ọ mara nnọọ nkọ [...] Echere m na ọ maara na m bụ nnukwu onye na-akwado ya. Ọ dị nnọọ ịtụnanya. Aga m enye ya ezigbo ụra mgbe m hụrụ ya (ọchị).
- Dame Judi Dench, as quoted in 2017
- Nzukọ Tracey Ullman na David Copperfield na-agbanwe ndụ. M mụtara ọtụtụ ihe. Ụdị atọ bụ ahụmahụ magburu onwe ya. Ezuru m ihe m nwere ike n'aka Tracey Ullman - ihe odide ya na-adabere na eziokwu mgbe niile.
- Lenny Henry quoted in Radio Times in 2018
- O nwere ụmụntakịrị abụọ n’ụlọ. Enwere m nsogbu ịgba égbè ụbọchị ahụ, echetara m na ọ gwara anyị niile 'Achọrọ m ịla n'ụlọ ma ọ bụ tupu nri abalị n'ihi na ma ọ bụghị ya, gịnị bụ isi ihe?' [...] M na-ele ya ka ọ kwụsịrị wee kwụọ ụgwọ ole ọ ga-eri iji mee ogologo catwalk ma ọ bụ gburugburu maka otu ihe nkiri. Ahụrụ m ka ọ na-eme mkpebi ndị a niile. E bibiri m ihe ahụ mgbe m ghọrọ nne ọhụrụ. Ahụrụ m Tracey ka ọ na-ede, na-eduzi, kpakpando, na ihe ngosi ma na-eme ihe ịchọ mma na prosthetics agwa ya, niile n'ime otu ụbọchị. Nke ahụ ka e dere na m. Echere m na ọ bụ ya kacha ukwuu.
- Pamela Adlon on working and learning from Tracey Ullman in Variety, 12 February 2019