Gaa na ọdịnaya

Nadine Gordimer

Sitere na Wikiquote
Nadine Gordimer (2010)
Nka na-emegide mmeri site na ịdị adị ya, na-anọchite anya emume nke ndụ, n'agbanyeghị mgbalị niile e mere iji mebie ma bibie ya.

Nadine Gordimer (20 Nọvemba 1923 – 13 Julaị 2014) bụ onye Juu na-ede akwụkwọ na onye edemede sị mba South Africa, onye meriri na 1991 Nrite Nobel na Akwụkwọ na 1974 Ihe nrite Booker.*, A maara ya dị ka onye edemede "onye site na ihe odide ya dị egwu ... baara ụmụ mmadụ uru nke ukwuu".[1]

Okwu ndị ọ kwuru

[dezie]
  • Eziokwu abụghị mgbe niile ịma mma, mana agụụ maka ya bụ.
    • "Ịhapụ Ụlọ Akwụkwọ—II", The London Magazine (May 1963)[2][3]
  • Oghere dị n'etiti onye ji obi ya niile na onye na-enweghị mmasị bụ Sahara nke ụzọ ya na-adịghị mma, nke anya uche ya na-esochi, na-apụ n'anya n'ájá.
    • "Great Problems in the Street," na I Will Still Be Moved (1963) ed. site n'aka Marion Friedmann
  • Emeghere m telegram ahụ wee sị, "Ọ nwụọla —" ka m lere anya n'elu anya Graham Mill, ahụrụ m na ọ maara onye, tupu m ekwuo ya.
    • The Late Bourgeois World (1966) (ahịrị mbụ)
  • Gbanwee ụwa mana debe ya n'akụkụ ụfọdụ dịka m si chọọ ya maka onwe m - ònye agaghị eme ka ụwa dị ọhụrụ ma ọ bụrụ na ọ dị mfe otú ahụ?
    • The Conservationist (1974)
  • Ahụrụ m echiche nke akwụkwọ akụkọ ewetakoronu, akwụkwọ akụkọ site n'akwụkwọ akụkọ, uri site n'abụ, site n'aka ndị edemede dị iche iche, na-akọwa oge, 'kọntinent' nke ọma karịa. Ọ dịghị onye edemede nwere ike ime ya. (1979)
    • 1979 ajụjụ ọnụ na Conversations with Nadine Gordimer nke Nancy Topping Bazin na Marilyn Dallman Seymour deziri (1990)
  • Echere m na mkpebi ime ihe n'eziokwu bụ nke nka.
    • 1982 ajụjụ ọnụ na Conversations with Nadine Gordimer nke Nancy Topping Bazin na Marilyn Dallman Seymour deziri (1990)
  • Ide ihe na-eme ka ndụ dị mfe nghọta. Ị na-arụ ọrụ ndụ gị niile, ikekwe ị ghọtala otu obere ihe.
    • Ajụjụ ọnụ ya na Jannika Hurwitt, nke e bipụtara na Paris Review, 88 (Summer 1983) 82–127; ebigharịrị na Writers at Work: The Paris Review Interviews, Sixth Series (1984) (Ajụjụ ọnụ ahụ mere n'akụkụ abụọ: oge mgbụsị akwụkwọ 1979/oge opupu ihe ubi 1980)
  • Ndị edemede na ndị edemede akụkọ dị mkpirikpi na-ekwu okwu n'ụzọ doro anya banyere ọha mmadụ ha… Onye edemede dị mma enweghị ike ịkwụsị ikpughe eziokwu dị n'obodo ya, site n'ihe ahụ, e nwere ihe gbasara ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ọ na-etinyekwa aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. (1983)
    • 1983 ajụjụ ọnụ na Conversations with Nadine Gordimer nke Nancy Topping Bazin na Marilyn Dallman Seymour deziri (1990)
  • Na mba dịka Czechoslovakia, dịka South Africa, dịka Argentina, ikpe ọmụma site na mkpakọrịta bụ eziokwu, ya mere ọbụbụenyi ị na-eme nwere ike ịbụ ihe ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ọnọdụ a, ụdị ndụ a, dị nnọọ mgbagwoju anya. Ndị mmadụ na-eche na ihe omume ndọrọ ndọrọ ọchịchị bụ ịbịanye aka na nkwupụta ma ọ bụ ịkụ bọmbụ, mana e nwere ụdị ihe omume ndọrọ ndọrọ ọchịchị niile na mba ebe a na-enwe nnukwu ọgụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
  • Echere m na ọ bụrụhaala na a gwara anyị ndị nọ na Saụt Afrịka bụ́ ndị nwere nghọta ka anyị gaa mba ọzọ, anyị makwaara na a ga-agba anyị ajụjụ ọnụ, anyị agaghị ajụ. E nwere ọtụtụ mmadụ na mba Saụt Afrịka, n'ime obodo ahụ, ndị a na-akpasu iwe. E nwekwara ndị ọzọ nwere ike a gaghị ejide ha ọnụ na South Africa mana a napụrụ ha paspọtụ ha, ndị dịka Bishop Desmond Tutu-olu dị oke mkpa; ị maara, onye edemede abụghị ihe ọ bụla ma e jiri ya tụnyere ya. Ọ bụ nnukwu mmadụ, ezigbo onye ndu, ọ nweghịkwa ike ịga mba ọzọ kwuo okwu. Ya mere echere m na ndị nwere ike, ruo ogologo oge anyị nwere ike, anyị ga-eji ohere ahụ mee ihe.
    • 1984 ajụjụ ọnụ na Conversations with Nadine Gordimer nke Nancy Topping Bazin na Marilyn Dallman Seymour deziri (1990)
  • Ibu ọrụ bụ ihe na-echere n'èzí Iden nke Okike.
    • "The Essential Gesture" (12 Ọktoba 1984)
  • Ọ dịghị onye na-eche na ọ bụ nwata. Ọ bụ nwa agbọghọ nke na-eji obiọma egosipụta onwe ya ma na-eyi uwe na-adịghị mma n'ụlọ ya, n'ọnọdụ ebe a zutere ya, o kwuru na ọ bụghị ebe ntụgharị uche dị elu ma ọ bụ otu ndị na-ahụ maka gburugburu ebe obibi ma ọ bụ ụlọ ọrụ imewe, mana ihe ịrịba ama nke njirimara na ụmụ mmadụ nke ndị na-enweghị ihe ọ bụla ma tinye onwe ha n'ihe ize ndụ.
    • "Crimes of Conscience", anakọtara na Something Out There (1984)
  • 'Ọbụna pusi na-eli unyi ya; m na-ebu nke m gaa ebe ahụ.' O chere echiche ikwu ya n'olu dara ụda ọtụtụ ugboro n'izu ole na ole ka ọ lọtara n'ụlọ ọgwụ.
    • ahịrị mbụ nke "Terminal", anakọtara na Something Out There (1984)
  • Ihe okike ahụ adịghị ọcha. Akụkọ ihe mere eme na-egosi ya. Ọmụmụ ihe gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya wepụtara ya. Onye dere ya tụfuru Iden, dee ka a gụọ ya, wee ghọta na a ga-aza ya ajụjụ.
    • The Tanner Lectures on Human Values (1985) ed. Sterling McMurrin
  • Nnyocha anaghị akwụsị maka ndị nwetara ya. Ọ bụ aha a na-eche n'echiche nke na-emetụta onye ahụ tara ahụhụ ruo mgbe ebighị ebi.
    • "Censorship and its Aftermath" (Juun 1990)
  • N'ime ihe ọ bụla mmadụ zutere, e nwere usoro ọsọ nke ha, nke a ga-agbasokwa n'usoro nke ya mgbe ọ bụla ha nọkọrọ ọnụ.
    • None to Accompany Me (1994)
  • Onye ọ bụla na-eyi uwe dịka o si ahụ onwe ya ma ọ bụ otu o si ekpuchi onwe ya.
    • The House Gun (1997)
  • Ihe na-eme ihere enweghị ike ịkenye mmadụ ya. Ihe na-eme ihere, na ekewa.
    • The House Gun (1997)
  • Ị gaghị agbanwe ọchịchị site n'ọmịiko. Ihe ga-esi ike karị.
    • "'A feeling of realistic optimism': Ajụjụ ọnụ ya na Nadine Gordimer" site n'aka Karen Lazar, Salmagundi 113 (Oge oyi 1997)
  • Ọtụtụ mgbe, ndị ọcha na-agba m ajụjụ ọnụ, a na-amatakwa m dịka otu ndị ọcha.
    • "The conscience of South Africa talks about her country's new racial order" (1998) site n'aka Dwight Garner
  • Ị maara, n'ọnọdụ ndị isi nke ndị Afrikaners, e nwere mmetụta na ha bụ ndị a họpụtara ahọpụta, na ha na-eweta mmepeanya nye ndị isi ojii.
    • "The conscience of South Africa talks about her country's new racial order" (1998) site n'aka Dwight Garner
  • Enwere ike inwe ihe na-eme n'ọnọdụ uche ụwa?
    • "Fear Eats the Soul" (2003), gụnyere na Telling Times: Writing and Living, 1954-2008 (2010)
  • oge dị n'ọdịdị ndụ dị ukwuu mgbe ụfọdụ ndị edemede ukwu na-abanye
  • Egwu. A naghị anabata ya; enyi na onye iro na-ekerịta ya ma ọ bụrụ na ọ dịghị ihe ọzọ.
    • "Fear Eats the Soul" (2003)
  • Ihe ize ndụ dị n'otu, n'oge na n'ebe dị anya; egwu bụ ihe dị mkpa, ma ọ na-eyi ọtụtụ mmadụ egwu ma ọ bụ otu ndụ, mana ọ na-achọkarị otu azịza: ee, ma ọ bụ mba. Mee onwe gị ka ị daa n'ala, ma ọ bụ jụ ikwenye n'egwu nke na-eri mkpụrụ obi.
    • "Fear Eats the Soul" (2003)
  • Mgbe ụfọdụ, a pụrụ ịkọwa ihe ịga nke ọma dị ka ọdachi e jidere. Ndị ruru eru. A ga-enwerịrị.
    • Get a Life (2005)
  • E nwere ụdị ndị ndu abụọ n'ime ụdị ihe a kpọrọ mmadụ. E nwere nwoke ma ọ bụ nwanyị nwere ọchịchọ onwe onye, e nwekwara nwoke ma ọ bụ nwanyị nke na-emepụta onwe ya site na nzaghachi nye mkpa ndị mmadụ, oku nke akọnuche megide mmegbu, ikpe na-ezighị ezi, na nhụjuanya nke ọdịdị ọ bụla n'ime ọnọdụ mmadụ anyị. Nye otu onye, ọchịchọ ahụ na-esi n'ime ya apụta obere; nye nke ọzọ, ọ bụ ike nke na-abịa na mkpa ndị ọzọ na ihe ndị a na-achọ n'aka anyị niile bụ ndị nwere otu ụmụ mmadụ. Akọ na uche bụ ụdị ịdị n'otu.
  • Echiche e ji ịnụ ọkụ n'obi jide na-aghọ okpukpe nke ndị na-eso ya ji ebi ndụ ma na-eme ihe.
    • "Faith, Reason and War" (2006), gụnyere na Telling Times: Writing and Living, 1954-2008 (2010)
  • Ajụjụ ka dị. Ọ dabere na mkparịta ụka udo - ntọala dị mkpa maka azịza onye si mba ọzọ nke kwenyere na ikpe ziri ezi ga-akwadorịrị: mba abụọ nwere onwe ha kpamkpam n'ókèala ndị e kwekọrịtara ma dị adị.
    • gbasara Izrel na Palestine. "Experiencing Two Absolutes" (2008), gụnyere na Telling Times: Writing and Living, 1954-2008 (2010)
  • Ọ bụrụ na ọ bụrụ na ị naghị emegide ndị ọchịchị aka ike, ị ga-enweta ndị ọchịchị aka ike n'ọdịnihu. Idi, Amin, Mugabe. Enweghị ọchịchị onye kwuo uche ya na-enweghị ndị mmegide.
    • No Time Like the Present (2010)
  • Enweghị njikọ ụwa ọnụ na-enweghị ihu mmadụ.
    • A Letter to Future Generations (1999), gụnyere na Telling Times: Writing and Living, 1954-2008 (2010)
  • Enweghị omenala zuru ụwa ọnụ ebe enwere ndị bi na ya na-enweghị ike ịgụ ihe, inwe ike nke echiche efu nke ewepụtara site na okwu edere ede, site na akwụkwọ; napụrụ ihe ọmụma na mmụọ nke ọbá akwụkwọ.
    • A Letter to Future Generations (1999)
  • Nka na-emegide mmeri site na ịdị adị ya, na-anọchite anya emume nke ndụ, n'agbanyeghị mgbalị niile e mere iji mebie ma bibie ya.
  • Ịmụta ide ihe mere ka m daa, daa n'elu ụdị ndụ ndị South Africa.

A Lion on the Freeway (1950)

[dezie]
  • Onye ọ bụla bi n'ime otu maịlụ site n'ogige anụmanụ na-anụ ọdụm n'abalị okpomọkụ. A pụrụ ịghọgbu onye njem nleta. Afrịka ugbua; n'ikpeazụ, ọ bụ ezie na ọ lara n'ogidi ọzọ dị n'obodo ukwu.
  • Tupu ìhè amalite, mgbe a na-eche na ọ ga-agba ọchịchịrị, ozu ahụ na-ada ada, ndị agadi na-anwụkwa n'ụlọ ọgwụ n'ugwu, abalị na-emepe, oghere ojii dị n'etiti kpakpando, site na ya ka ume miri emi na-esi apụta. Ọ dị nnọọ anya ma dịkwa nso n'otu oge, kpọmkwem n'afọ, n'ihi na ụda ume na-adị n'ime obi mgbe niile. Ọ na-eto ma na-agba ọsọ, mkpu na-ebilite na-esi n'ogwe gbagọrọ agbagọ nke ụlọ mkpọrọ ahụ pụta ma kwụgide n'elu obodo ahụ dum -- Mgbe ahụ, ọ na-adaghachi azụ, mikpuo, na-eku ume ọzọ.
  • Chere ya; ọ ga-ada jụụ nke ukwuu, ọ gaghị abụ obere ihe siri ike nke na-ama jijiji ikuku dị n'ime ụlọ ntị. ... Ma malite ọzọ. Iku ume ahụ ruru elu elu ala ruo n'ịkwa ákwá dị egwu ahụ!
  • Ọdụm anụmanụ anaghị ekwu okwu n'ehihie. Ha na-eghe ude; na-eche ka a tụba ha anụ ogbugbu e gburu egbu maka ha; debe mbọ aka ha a na-ejighị eme ihe n'ime nnukwu ihe na-adịghị emerụ ahụ nke isi ha dị arọ ma na-adịghị ọcha na-adakwasị,... ile anya n'elu ihe mkpuchi ahụ na ihe ndị ọbịa anụmanụ na-eche n'echiche dị ka agụụ. Ma ọ bụ n'oge gara aga anyị nọ nso Baltic na leviathan na-efe efe site na igirigi abalị n'oké osimiri. Ma m̀ ga-anwa imepe ọnụ m ugbu a? Enwere m ike ịtụkwasị ume m obi na ọ ga-atọ ụtọ, abalị ndị a na-adịghị mma?
  • Ọ bụ naanị n'abalị okpomọkụ ka ọdụm na-anaghị enwe ahụ iru ala. Ihe ha na-ahụ mgbe ha na-ele anya n'ehihie abụghị ihe ọ bụla, anya ha meghere mana ha anaghị ahụ anyị - ị ga-ahụ nke ahụ mgbe anya nwa akwụkwọ ahụ mechiri na mberede mgbe otu nduru ndị na-arịọ popcorn ka ha si n'ogwe ụlọ mkpọrọ ahụ fegharịa. ... Ọ bụ naanị n'abalị ụfọdụ ka akwara ha na-agbanwe agbanwe ma ha amalite iku ume, akụkụ ha na-efegharị dị ka a ga-asị na ha na-agba ọsọ n'abalị gbara ọchịchịrị ebe ihe ndị ọzọ na-ala azụ n'ụzọ ha, agba ha na-agba ike ma na-agba mmiri ka ọnụ mmiri na-asọ dị ka a ga-asị na ọ na-aza isi anụ oriri, n'ikpeazụ ha na-ebuli isi ha buru ibu, isi ha dị arọ, ma dị arọ, wee pụta. N'elu obodo nta. Nrụgide dị egwu nke afọ iji nye onwe ya; ịkwa ákwá nke kwụgidere n'elu ụlọ n'ime ígwé ojii nke anwụrụ ọkụ na nhụjuanya.
  • Ọ dịghị onye nwere ike ikwu ihe onye agha ọcha ahụ gwara onyeisi ndị agha ya site na ekwentị, ọ bụrụkwa na onyeisi ndị agha ahụ agwaala ya ihe a ga-eme, ma ọ bụ ma onye agha ọcha ahụ maara, dịka usoro e si hazie ọzụzụ agha ya maka ụdị agha a, ihe a ga-eme. Ndị uwe ojii hụrụ ígwè ahụ n'okpuru akpụkpọ ụkwụ ya nke na-ada ada. Ya mere, onye na-anya ụgbọala ezinụlọ ahụ ka na-anya ya; ọ gaara efufu ma a sị na ọ dị nchebe n'ime kichin mgbe mwakpo ahụ bịara. Ọ dịghị onye maara ebe onyeisi ahụ hụrụ eriri, n'ime mkpọmkpọ ebe obodo ahụ.

The Soft Voice of the Serpent (1952)

[dezie]

"The Train from Rhodesia"

[dezie]
  • Nwa okorobịa ahụ nọ n'èzí. Mana ọ bụghị akụkụ nke ihe efu; ọ dị mma ugbu a. Ihe ijuanya... ebe e nwere echiche na ya, na ibi na ya, bụ akụkụ nke ezumike ahụ, ebe ndị dị iche. Okpomọkụ nke ihere gbawara n'ụkwụ na ahụ ya ma na-ada n'ime ntị ya dị ka ụda ájá na-awụpụ. Na-awụpụ, na-awụpụ. Ọ nọdụrụ ebe ahụ, na-arịa ọrịa. Ike ọgwụgwụ, enweghị ụtọ, nchọpụta nke oghere efu mere ka aka ya ghara ijidesi ike, na-agbawa n'efu, dị ka a ga-asị na oge ahụ erughị ha aka. Ọ nọ na-enwe mmetụta dị otu a ọzọ. O chere na ọ bụ ihe metụtara ịnọ n'alụghị di ma ọ bụ nwunye, ịnọ naanị ya na inwe oke ihe onwunwe nke onwe ya. Ọ nọdụrụ ebe ahụ achọghị ịkwaga ma ọ bụ ikwu okwu, ma ọ bụ ile ihe ọ bụla anya; ka ọnọdụ ahụ wee jikọta ya na ihe ọ bụla, enweghị ihe, okwu, ma ọ bụ ihe ọ hụrụ nke nwere ike imeghachi ma cheta mmetụta ahụ ọzọ….Mkpọtụ gbapụrụ n'ụzọ dị nro, wee dakwasị n'aka ya. Azụ ya nọgidere n'otu akụkụ ahụ kpọmkwem, tụgharịa megide nwa okorobịa ahụ nọ ọdụ, aka ya na-ada n'etiti ụkwụ ya gbasasịrị agbasa, ọdụm ahụ dara n'akụkụ ya n'akụkụ. Ụgbọ okporo ígwè ahụ kpụpụrụ ọdụ ụgbọ okporo ígwè ahụ dị ka akpụkpọ anụ. O tiri mkpu n'eluigwe, sị, 'Ana m abịa, ana m abịa;' ma ọzọ, ọ dịghị azịza ọ bụla.
  • Ụgbọ okporo ígwè ahụ si n'eluigwe gbapụta wee gbadaa n'akụkụ ha site n'okporo ụzọ kwụ ọtọ.
  • Ụgbọ okporo ígwè ahụ jupụtara n'ọdụ ụgbọ okporo ígwè ahụ, na-ama jijiji, na-ama jijiji, na-eku ume.
  • N'etiti ezé vandyke ya, n'ọnụ ya mepere n'oké mkpọtụ nke na-adịghị mma nke a na-anụghị, o nwere ire ojii.

Six Feet of the Country (1956)

[dezie]
Okwu ndị e si na mbipụta Penguin Paperback nke afọ 1982 nweta.
  • Agara m akwụsị ya kemgbe a sị na ọ bụghị maka ya.
    • Onye na-akọ akụkọ (Peeji nke 7 - 10)
  • N'ime ime obodo, ọbụna maịlụ iri site na mpụga ya, ndụ ka mma karịa nke ahụ.
    • Onye na-akọ akụkọ (Peeji nke 7 - 10)
  • N'ezie, ugbo ahụ emeghị nke ahụ maka anyị, mana o meela ihe ndị ọzọ, nke a na-atụghị anya ya, nke na-enweghị isi.”
    • Peeji nke 7
  • Ma ruo nwa oge, ana m anabata mmeri ahụ dịka m si mee ya.”
    • Peeji nke 8.
  • Mgbe ndị Johannesburg na-ekwu maka 'nrụgide,' ha apụtaghị ime ka ndị mmadụ gbaa ọsọ n'okporo ámá jupụtara na mmadụ, mgba maka ego, ma ọ bụ asọmpi zuru oke nke ndụ obodo. Ha pụtara egbe ndị dị n'okpuru ohiri isi ndị ọcha na ogwe ndị ohi dị na windo ndị ọcha. Ha pụtara oge ndị ahụ dị ịtụnanya n'okporo ụzọ obodo mgbe onye isi ojii na-agaghị anọchi anya onye ọcha.
    • Pages 8-9.

Burger's Daughter (1979)

[dezie]
  • N'etiti ndị mmadụ nọ na-eche n'ebe e wusiri ike bụ otu nwa akwụkwọ nwanyị yi uwe elu aja aja na odo nke ji ákwà eiderdown akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ, nakwa karama mmiri ọkụ uhie n'akụkụ aka nri ya. (Ahịrị mbụ)
  • E nwere ebe ndị na-akpata mbibi mgbe niile nke a na-anaghị atụle n'ihi na ọ dịghị onye maara ihe ha ga-abụ.
    • peeji nke 15
  • Flora mere ka à ga-asị na ọ makụrụ m n'oge oyi, mana achọghị m ụdị mkpali mmetụta uche ya. O kwuru maka 'ụmụ agbọghọ' nọ n'ebe ahụ, mama m sokwa n'ime ha.
    • Akụkụ nke Mbụ, P. 15
  • Ruo ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri atọ, otu Kọmunist jikọrọ onwe ya dị ka otu iwu na mgba Afrịka maka ikike ndị isi ojii na ịgbatị ikike ahụ nye ọtụtụ ndị isi ojii.
    • Akụkụ nke Mbụ, P. 26
  • Mmetụta siri ike - okwukwe? - nwere ụzọ dị iche iche isi gosipụta onwe ya n'etiti ndị na-eso ụzọ dị iche iche nke ndị mmadụ na-ahazi omume ha.
    • peeji 33
  • Conrad na-apụ n'uhuruchi ụfọdụ maka ihe ọmụmụ Spanish, mgbe ụfọdụ ọ na-alọta na nwa agbọghọ ahụ kụziiri ya ihe.
    • Akụkụ nke Mbụ, P. 40
  • Ndị Kọmunist bụ ndị ikpeazụ nwere olileanya.
    • Conrad, p. 42
  • Uche bụ nke m. Mmetụta ahụ bụ nke m. Ikike ịnọ n'enweghị obi iru ala. Mgbe m chere, ọ dịghị 'anyị', naanị 'M'.
    • Akụkụ nke Mbụ, P. 52
  • Mmetụta uche bụ maka ndị na-amaghị ihe ha ga-eme ọzọ.
    • Rosa Burger, p. 130
  • Onye isi ojii anaghị alụ ọgụ maka nha anya na ndị ọcha. Onye isi ojii bụ onye isi ojii na-ajụ ikweta na ụzọ ndụ onye ọcha kacha mma maka ndị isi ojii.
    • peeji 163
  • Isi ihe mere anyị ka ji nọrọ ebe anyị nọ bụ na ndị isi ojii ejikọtabeghị onwe ha dị ka ndị isi ojii n'ihi na a na-agwa anyị mgbe niile ka anyị mee ya bụ ịkpa ókè agbụrụ.
    • peeji nke 163
  • A pụghị ịgbahapụ nnwere onwe anyị site na mmụọ ojii n'ihi na anyị enweghị ike ịma onwe anyị ma n'otu oge ahụ bụrụ ndị ohu -
    • peeji nke 164
  • Mgbe ahụ na-abụghịzi ihe na-adọrọ adọrọ, ngosipụta nke ọchịchọ, ịgbapụ ara na afọ gị dị mfe; ị na-edina dị ka nkịta ma ọ bụ pusi na-ekele anyanwụ.
    • peeji nke 239
  • Mana ọ dịghị ihe ga-eme ka mmadụ ghara ịkwụ ụgwọ. Ị gaghị atụ egwu ime ihe ọma ma ọ bụrụ na ihe ọjọọ emee.
    • peeji nke 296
  • Ọ ga-ezuru gị iwepụ uche gị n'afọ gị. - Mgbe ndị hụrụ gị n'anya enweghị ike imetụ aka, ha na-akparị ibe ha kama.
    • peeji nke 298

Ajụjụ ọnụ na The Paris Review (1979/80)

[dezie]
  • Mgbe m mechara njem mbụ m, aghọtara m na "ụlọ" bụ n'ezie na naanị Africa. Ọ gaghị adị ebe ọzọ.
  • Ọ bụ ihe nkiri Sinclair nke a kpọrọ "The Jungle" mere ka m chee echiche banyere ndọrọ ndọrọ ọchịchị: Echere m, Chineke, ndị a a na-erigbu n'ụlọ ọrụ mmepụta ihe e ji ebu anụ - ha dị nnọọ ka ndị isi ojii ebe a. Echiche ahụ dum bụ na ndị mmadụ bịara Amerịka, na-amaghị asụsụ ahụ, na-alụ ọgụ n'ụlọ ahịa ọsụsọ... Akọghị m nke a na nna m, n'ihi na nna m bụ onye ọgaranya mgbe ahụ... mana akọọrọ m ya na ndị isi ojii. Ọzọkwa, lee ihe ijuanya na South Africa bụ obodo ndị isi ojii, mana a kpọbatara ha dịka a ga-asị na ha bụ ndị ọrụ si mba ọzọ na-arụ ọrụ n'ebe a na-egwupụta ihe. Ya mere ahụrụ m ihe atụ ahụ. Nke ahụ bụ mmalite nke echiche m gbasara ọnọdụ m ma e jiri ya tụnyere ndị isi ojii. Mana ọ bụ ezie na amaghị m ihe ọ bụla - adị m afọ iri na abụọ ma ọ bụ iri na atọ, na ibi ndụ dị iche iche m na-ebi, ibi n'akwụkwọ - amalitere m iche echiche banyere ihe ndị a tupu, ikekwe, adị m njikere maka ha. Mgbe m rutere mahadum, ọ bụ site n'ịgwakọta ndị ọzọ na-ede ihe ma ọ bụ na-ese ihe ka m ji mata ndị isi ojii dịka ha. N'ụzọ zuru oke na nke na-agụnye mmadụ niile, nke na-abụghị nke agbụrụ, ezutere m ndị bi n'ụwa echiche, n'ụwa nke nwere mmasị dị ukwuu n'ebe m nọ. N'obodo ebe m bi, ọ dịghị nri uche dị otu a ma ọlị. Ọ na-eju m anya mgbe niile iche echiche banyere otú ha si ebi ndụ, ndị ahụ, na ụdị ndụ a na-emegbu emegbu ọ ga-abụrịrị, n'ihi na ụmụ mmadụ ga-ebirịrị n'ụwa echiche. Akụkụ a dị n'ime uche mmadụ dị oke mkpa. Ọ dị ebe ahụ, mana ha amaghị etu esi egosipụta ya.
  • (na-ekwu maka onwe ya mgbe ọ nọ na mahadum) Ụzọ m si ebi ndụ dịka onye isi ojii, onye na-eme ihe ike, n'etiti ndị isi ojii, bụ, m na-ahụ ugbu a, ụzọ mmadụ si eme ihe ike, ụzọ nkeonwe. Echere m na naanị ihe m chọrọ, n'omume m, bụ ileghara anya ma jụ mgbochi agba ahụ. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, echiche m gbasara ndị isi ojii yiri ka ọ zuru oke ime ihe. Ahụghị m na ọ baghị uru ruo ogologo oge ka e mesịrị.
  • Mmetụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ihe m dere bụ mmetụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị n'ahụ ndị mmadụ. Ndụ ha, ekwenyekwara m na àgwà ha kpọmkwem, ọnọdụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị dị oke njọ mmadụ bi na South Africa na-agbanwe agbanwe. M na-emeso ndị mmadụ ihe; lee ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-akpụzi ma gbanwee. N'ụzọ dị otu a, ihe m na-ekwu na-emetụta ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ukwuu.
  • na Burger’s Daughter, I nwere ike ikwu n'ihu ya na ọ bụ akwụkwọ gbasara ndị kọmunist ọcha na Saụt Afrịka. Mana nye m, ọ bụ ihe ọzọ. Ọ bụ akwụkwọ gbasara nkwa. Nkwanye ugwu abụghị naanị ihe gbasara ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ọ bụ akụkụ nke nsogbu ontology dum dị na ndụ. Ọ bụ akụkụ nke echiche m na ihe onye edemede na-eme bụ ịnwa ịghọta ndụ. Echere m na ọ bụ nke ahụ ka ide ihe bụ, echere m na ọ bụ nke ahụ ka eserese bụ. Ọ bụ ịchọ usoro na ezi uche dị na ya n'ọgba aghara ahụ, na ihe efu dị egwu na àgwà rụrụ arụ nke ndụ. Ihe ndị omenkà niile na-agbalị ime bụ ịghọta ndụ.
  • e nwere ezigbo mmekọrịta dị n'etiti ndị edemede ojii na ndị ọcha. Akwụkwọ bụ otu n'ime ebe ole na ole fọdụrụ ebe ndị ojii na ndị ọcha na-enwe mmetụta nke ebumnuche; anyị niile na-alụ ọgụ n'okpuru nnyocha, ọtụtụ ndị edemede ndị ọcha na-enwekwa mmetụta siri ike nke ibu ọrụ ịkwalite, ịgbachitere, na inyere ndị edemede ojii aka ebe o kwere mee.
  • ọ bụ Proust kwuru na ụdị ejiji bụ oge e ji amata onye dere ya na ọnọdụ ya. Ọ kacha mma ka ọ bụrụ otú ahụ ka o kwesịrị ịdị—mmadụ na-ekwe ka ọnọdụ ahụ kpebie ụdị ejiji ahụ.
  • Ọnwụ bụ ihe omimi nke ndụ n'ezie, ka ọ bụghị ya? Ọ bụrụ na ị jụọ, "Gịnị na-eme mgbe anyị nwụrụ? Gịnị mere anyị ji anwụ?" ị na-ajụ, "Gịnị mere anyị ji adị ndụ?"
  • Ọganihu bụ azụmahịa nke ime ka ndụ dịkwuo nchebe ma na-atọkwu ụtọ... zuru oke, n'ozuzu ya.
  • Ọ bụrụ na mmadụ enweghị mmasị n'ihe ọ bụla ma ọ bụ na-egosi na ọ dị elu, nwee obi ọjọọ ma ọ bụ obi abụọ, anaghị m eleghara ya anya, n'ihi na echere m na onye ọ bụla nwere ihe a maara dị ka mmejọ mmadụ.
  • Onye edemede anaghị achọ naanị oge ọ na-ede ihe—ọ ga-enwerịrị oge iche echiche na oge iji mee ka ihe niile gaa nke ọma. Ọ dịghị ihe dị njọ karịa obodo a. Ọ dịghị ihe dị njọ karịa mmetụta ọjọọ nke ndị ọzọ, ọ bụrụgodị na ọ na-atọ ụtọ.
  • Enweghị m ike ịghọta ndị edemede na-eche na ha ekwesịghị ime ihe ọ bụla dị mkpa ná ndụ, n'ihi na echere m na nke a dị mkpa; Mmadụ ga-anọgide na-enwe mmasị na nke ahụ. Ide ihe n'onwe ya na-atụkwa egwu nke ukwuu. Mgbe ụfọdụ ọ na-adị nso n'ara ara, otu onye na-apụ n'anya ruo otu ụbọchị ma ghara inwe mmetụ aka. Ihe a na-emekarị nke iwepụ uwe n'ebe ndị na-ehicha ihe ma ọ bụ ịgbasa ụfọdụ osisi ndị nwere aphids bụ ihe dị mma ma dịkwa mma ime. Ọ na-eme ka mmadụ laghachi azụ, dị ka a pụrụ isi kwuo ya. Ọ na-emekwa ka ụwa laghachi azụ.
  • Achọrọ m ikwu ihe gbasara otú m si eche n'ozuzu gbasara ihe akwụkwọ akụkọ, ma ọ bụ akụkọ ọ bụla, kwesịrị ịbụ. Ọ bụ okwu sitere na Kafka. O kwuru, “Akwụkwọ kwesịrị ịbụ anyụike iji kewaa oké osimiri kpọnwụrụ akpọnwụ dị n'ime anyị.”

A Soldier's Embrace: Stories (1980)

[dezie]
  • N'ụbọchị e tinyere aka na nkwekọrịta ahụ, ọ nọ n'etiti ìgwè mmadụ. Ụmụ okorobịa ndị ọrụ ugbo si Yuropu, ndị mejupụtara ndị agha ọchịchị na ndị agha nnwere onwe ndị otu ha batara n'obodo, na-awagharị n'èzí ogige ndị agha ahụ, ọ bụghị blọk atọ site n'ụlọ ya nke dị n'ime ụlọ ya, ruo afọ iri, ọ nụrụ mkpọtụ ndị agha ndị ọchịchị na-eme ngagharị iwe nke a na-azụ ka ha gbuo ma gbuo.
    • ahịrị mbụ nke "A Soldier's Embrace"
  • Otu esi agbaji: na aha, nkwupụta.
    • "You Name It"
  • I kwuru: "...ma mụ onwe m nọ n'etiti ụmụ agbọghọ abụọ ugbu a.' Ihe mere kpọmkwem ji ruo n'okwu a nke gaara abịa n'oge ọ bụla, na adịla m njikere ruo ogologo oge, amalitere m ichefu na ọ ga-abịa, nakwa na ị nọ na-eche ka m kwuo ruo ogologo oge m na-amaghị?
    • ahịrị mbụ nke "Time Did"
  • Mgbe ị bi n'obodo nta dị anya site n'ụwa ị na-agụ akụkọ ya n'akwụkwọ ọbá akwụkwọ obodo, ọbịbịa nke ndị na-arụzi ụlọ bụ emume. Ndụ kwa ụbọchị na-agbaji obi ụtọ, ime ihe ọhụrụ na-eweghara.
    • ahịrị mbụ nke "The Termitary"
  • E nwere ndị agha abụọ nọ n'ihu ya, na-egbochi ya site na mmakụ ha na-adịghị mma (kedu ka ị si eme ya, kedu ka ị si eme ihe ị na-emebeghị mbụ) mmakụ ahụ meghekwara dị ka ọnụ ụzọ wee dọta ya -- aka pink nke nwere mbọ aka tara na-ejide aka nri ya, aka ojii nwere elekere nwere akara ukwu na mgbaaka thong na-adọkpụ aka ekpe ya. Isi ha atọ kụkọrọ ọnụ n'ụzọ na-atọ ụtọ, ọsụsọ na ncha dị ụtọ siri ike kụrụ aka n'imi na ọnụ ya. Ha niile kụpụrụ ume n'ihi ihe ijuanya dị ụtọ. O tinyere aka n'olu nke ọ bụla, ogidi ntutu isi ndị agha n'otu akụkụ, ntutu isi dị nro nke dị n'akụkụ nke ọzọ, wee susuo ha abụọ ọnụ n'agba. Mmakụ ahụ gbawara.
    • Peeji nke 8
  • Ọ bụ otuto, otu akụkụ ya bụ ntì ọcha, nke ọzọ bụ oji. Ọ bụ nke ọcha ka o susuru ntì aka ekpe, nke ojii ahụ bụ nke aka nri, dị ka a ga-asị na ha bụ akụkụ abụọ nke otu ihu.
    • p.10
  • Ọ susurughị ọnụ ya ọnụ, ọ chọghị egbugbere ọnụ na ire ndị na-amaghị aha ya n'ihi na ọ chọrọ ka e mee ememme ahụ. Ma o susuru ya ọnụ. Mgbe ọ na-ele onwe ya anya ọzọ, ọ matara nke ahụ. Ọ gwaghị ihe merenụ, ọ bụghị n'ihi na di ya ga-enyo enyo na o nwere ikike n'ime ya.
    • Peeji nke 11
  • Ụlọ ndị dị njọ nke ndị ọgaranya gbapụrụ guzoro n'elu oké osimiri ahụ tọgbọ chakoo.

"The Moment Before the Gun Went Off" (1988)

[dezie]
  • Onye ọrụ ugbo Afrikaner—onye ndu pati mpaghara na onyeisi ndị nche obodo”
    • Paragraf 2
  • Ọ [onye ahụ e gburu] bụ enyi m, m na-edu ya mgbe niile achụ nta.
    • Paragraf nke 2
  • ndị obodo na ndị mba ọzọ
    • Paragraf nke 4
  • Ọ dị njọ nke ukwuu igbu mmadụ,"o kwenyere na ha ga-agwa onwe ha," “na-enyereghị ndị otu pati aka, ndị gọọmentị, ndị iro mba ahụ.
    • Paragraf nke 2
  • oge obi ụtọ dị ukwuu kesara n'elu ụlọ nke taksi ahụ
    • Paragraf nke 14
  • nnukwu nwa nwoke dị jụụ, onye nwere ọgụgụ isi nke Willem Van der Vyver
    • Paragraf nke 3
  • Ọ maara na akụkọ banyere onye ọrụ ugbo Afrikaner—onye ndu otu pati mpaghara na onye isi ndị agha nchekwa obodo—ịgba otu nwoke ojii nke rụrụ ọrụ maka ya égbè ga-adabara kpọmkwem ụdị South Africa ha.
    • Paragraf nke 2
  • Ndị ọrụ ugbo ghọtara otú obi dị ya. Ọ dị njọ nke na o gburu mmadụ, n'enyereghịkwa ndị otu pati aka, ndị gọọmentị, na ndị iro mba ahụ.
    • Paragraf nke 3

My Son's Story (1990)

[dezie]
  • Oge dị iche iche n'etiti oge nke na-etinye onwe ya n'oge akụkọ ihe mere eme mgbe ọ bụghị naanị ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme mechara kamakwa ndị na-eme ihe nkiri na ndị akaebe, ndị dị ndụ n'onwe ha, mara oge dị n'ime oge nke ihe ndị na-adịghịzi adị na ihe ndị na-adịghịzi adị na-ekpebi kpamkpam. N'akụkọ ihe mere eme, oge ndị a egosila ihe karịrị otu ugboro na ha nwere ike ịnwe oge nke eziokwu.
    • Peeji nke 9.
  • “Isotop nke nkewa bụ ihe owuwu weebụ na-ejikọta ọnụ nke dị n'ọkwa akụkọ, ederede, na akụkọ.”
    • Peeji nke 28.
  • n'agbanyeghị na akụkọ ahụ na-egosi na a pụrụ ịnụ ma chee echiche olu nke 'onye ọzọ' ahụ, echiche Gordimer banyere ịdị ọcha nke ya […] bụ iwe na iwe.”
    • Peeji nke 71.
  • tụrụ aro maka ọdịnihu mba Saụt Afrịka, ọ bụghị naanị n'ihe gbasara nha anya agbụrụ kamakwa n'ihe gbasara nwoke na nwanyị”
    • Peeji nke 123
  • Ọ na-echetara m ezi. Ndị nna nna anyị anaghị eri ezi.
    • Echiche Sonny dị iche.
  • Gịnị ka Aila mere iji belata mwute ya maka mbọ Baby na-agba igbu ya tupu ọ malite? Ọ dịghị ihe ọ bụla. Gbachi nkịtị. Ndochi n'elu mkpọtụ nke ọzọ. Nkasi obi na nghọta ọ chọtara n'ebe ọzọ.
    • Sonny kpughere isi ihe kpatara ya ji kewapụ onwe ya na Aila.
  • Ọ bụ nne m kwuru okwu mgbe a na-ajụ m ajụjụ. Ama m ihe mere o ji kwuo otú ahụ. Ọ bụ iji jide n'aka na a gaghị aza ajụjụ ma di ya ma mụ onwe m.
    • Will na-ekwu maka nne ya na di nne ya
[dezie]
  • N'okpuru ala: oge a, dịka ọ dị n'oge ndị ọzọ, ọ maara etu okwu ahụ si bụrụ ihe na-ekwesịghị ekwesị. Iji zoo onwe gị, ị ga-anọ n'èzí n'ebe dị anya; ọsọ ọsọ n'ala dị mfe, gbapụ n'ebe dị anya. Nchedo kacha mma dị n'etiti ìgwè mmadụ. ("Safe Houses")
  • Kuo ume.
    Iku ume. Nwa ọhụrụ, ọkụkọ na-amụ nwa - ihe mbụ dị mkpa bụ iku ume.
    Enweghị ume iku ume.
    Kuo ume! N'ime ntinye uche a, nke ọ na-echefu ọbụna ụda ụkwụ ya, ka ụda olu nke iwu, ndụmọdụ, na-akpali, Nkụ aka dị n'ala nke na-eme ka nwa ahụ ghara iku ume - ifufe nke abụọ ya na-abịa. Ọ gwụla ma ị pụrụ otu a, n'ụtụtụ na n'anyasị, ị maghị ihe onye ọ bụla na-echeta, nchọpụta mbụ nke ndụ nnwere onwe ahụ: Enwere m ike iku ume. (mmalite nke "Keeping Fit")
  • N'abalị ahụ, nne anyị gara ụlọ ahịa, ọ lọtaghị. Gịnị mere? Amaghị m. (mmalite nke "The Ultimate Safari")

Okwu ọkwụrụ na Nobel Banquet (1991)

[dezie]
Full text (10 December 1991)
  • Mgbe ada enyi m dị afọ isii nụrụ ka nna ya na-agwa mmadụ na enyerela m ihe nrite Nobel, Ọ jụrụ ma m enwetala ya mbụ. Ọ zara na ihe nrite ahụ bụ ihe ị ga-enweta naanị otu ugboro. Mgbe obere nwa agbọghọ ahụ chere obere oge: 'Oh' ka ọ sịrị, 'ya mere ọ dị ka chicken-pox.'
  • N'ezie, m chọpụtara na ịbụ onye a ga-enye nri abalị a na-atọ ụtọ ma na-akwụghachi ụgwọ karịa ọkụkọ, ebe m nwetara ha abụọ ugbu a ná ndụ m. Ma obere nwa agbọghọ ahụ emeghị ihe ọjọọ kpamkpam. N'ezie, ide ihe bụ ụdị nsogbu n'ọchịchọ ya dịka ọrụ kacha bụrụ nke naanị ya na nke kacha echebara echiche.
  • Anyị aghaghị ibi ndụ zuru oke iji zoo ihe dị n'ọrụ anyị, mana anyị ga-arụrịrị ọrụ naanị anyị.
  • Mgbe m malitere ide ihe mgbe m dị obere n'obodo ndị ọchịchị na-akpa ókè agbụrụ na ndị na-anaghị achịkwa ya, enwere m mmetụta, dịka ọtụtụ ndị ọzọ mere, na m dị obere n'akụkụ ụwa nke echiche, echiche na ịma mma. Ndị a, ndị malitere ịbụ abụ na akụkọ ifo, ihe nkiri, eserese na ihe ọkpụkpụ, bụ naanị n'ala dị anya a maara dị ka 'mba ofesi'.
  • Ihe anyị ga-eme iji chọta ụwa bụ ịbanye n'ụwa nke anyị kpamkpam, nke mbụ. Anyị ga-esi n'ọnọdụ ọdachi nke ebe anyị nọ banye. Ọ bụrụ na ihe nrite Nobel nwere ihe pụrụ iche ọ pụtara, ọ bụ na ha na-ebu echiche a gaa n'ihu. N'ihe gbasara mgbanwe ụwa ha, ha ghọtara na ọ dịghị otu obodo, mba ma ọ bụ kọntinent nwere ike iche na ọ ga-emepụta omenala mmadụ n'ezie maka ụwa. Ịbụ onye so n'ime ndị nwetara onyinye, n'oge gara aga na ugbu a, ọ dịkarịa ala ịbụ onye so n'otu ụwa.

Writing and Being (1991)

[dezie]
Nobel Lecture (7 Disemba 1991)
  • Ná mmalite, Okwu ahụ nọ. Okwu ahụ nọnyeere Chineke, ọ pụtara Okwu Chineke, okwu ahụ bụ Okike. Mana kemgbe ọtụtụ narị afọ nke omenala mmadụ, okwu ahụ enwetawo ihe ndị ọzọ ọ pụtara, dịka nke ụwa nakwa nke okpukpe chi. Inwe okwu a abụrụla otu ihe ahụ dịka ikike kachasị elu, ya na ùgwù, ya na nkwenye dị egwu, mgbe ụfọdụ dị ize ndụ, inwe Prime Time, ihe ngosi okwu TV, inwe onyinye nke okwu ahụ nakwa nke ikwu okwu n'asụsụ dị iche iche. Okwu ahụ na-efegharị n'ime mbara igwe, a na-esi na satịlaịtị apụta, ugbu a dị nso karịa ka ọ dịbu na mbara igwe nke e chere na o si na ya bịa.
  • Dịka ndị mkpọrọ a tụrụ mkpọrọ na jaguar n'akụkọ Borges, 'Akwụkwọ Nsọ Chineke', onye na-agbalị ịgụ akwụkwọ, n'ìhè nke na-ada naanị otu ugboro n'ụbọchị, ihe ọ pụtara bụ site na akara dị n'elu akpụkpọ anụ ahụ, anyị na-etinye ndụ anyị n'ịnwa ịkọwa site na okwu ahụ anyị na-agụ n'obodo dị iche iche, ụwa nke anyị bụ akụkụ ya. Ọ bụ n'echiche a, isonye a na-apụghị ịkọwa akọwa, ka ide ihe na-abụ mgbe niile na n'otu oge nchọpụta nke onwe na nke ụwa; nke onye ọ bụla na nke otu.
  • Ụmụ mmadụ, naanị anụmanụ ndị na-echebara onwe ha echiche, ndị a gọziri ma ọ bụ bụrụ ndị a bụrụ ọnụ site n'aka ndị ọkachamara a na-ata ahụhụ, anọwo na-achọ mgbe niile ịma ihe kpatara ya.
  • Kemgbe ụmụ mmadụ malitere ichebara onwe ha echiche, ha chọkwara nkọwa maka ihe ndị a na-ahụkarị gbasara ịmụ nwa, ọnwụ, usoro oge, ụwa, oké osimiri, ifufe na kpakpando, anyanwụ na ọnwa, ọtụtụ ihe na ọdachi. Site na akụkọ ifo, ndị nna nna nke onye edemede ahụ, ndị na-akọ akụkọ ọnụ, malitere inwe mmetụta ma chepụta ihe omimi ndị a, na-eji ihe ndị dị na ndụ kwa ụbọchị - eziokwu a na-ahụ anya - na ikike nke echiche - ike nke amụma n'ime ihe zoro ezo - ime akụkọ.
  • Akụkọ ifo bụ ihe omimi tinyere echiche efu — chi, anụmanụ na nnụnụ ndị a na-akpụ akpụ, chimera, ihe ndị e kere eke a na-akpọ phantasmagorical — nke ahụ na-apụta n'echiche ụfọdụ ụdị nkọwa maka ihe omimi ahụ. Ụmụ mmadụ na ndị ọzọ ha bụ ihe dị mkpa n'akụkọ ahụ, mana dịka Nikos Kazantzakis dere n'otu oge, 'Nka abụghị ihe nnọchianya nke ahụ kama ọ bụ ihe nnọchianya nke ike ndị kere ahụ.'
  • E nwere ọtụtụ ihe ndị a nwapụtara maka ihe ndị sitere n'okike ugbu a; enwere ajụjụ ọhụrụ gbasara ihe ndị sitere n'okike na-ebilite site na ụfọdụ azịza. N'ihi nke a, a hapụbeghị ụdị akụkọ ifo kpamkpam, ọ bụ ezie na anyị na-eche na ọ bụ ihe ochie. Ọ bụrụ na ọ daa n'akụkọ ụmụaka banyere ụra n'obodo ụfọdụ, n'akụkụ ụwa nke oke ọhịa ma ọ bụ ọzara na-echebe site na nnukwu ọdịbendị mba ụwa, ọ gara n'ihu, dị ndụ, inye nka dịka usoro nke ime ka mmadụ na onye dị ndụ dị n'otu. Ọ gbapụtakwala site na Space, Icarus dị n'ụdị Batman na ụdị ya, onye na-adabaghị n'oké osimiri nke enweghị ike ịnagide ike ndọda nke ndụ.
  • Ma eleghị anya, ọ bụ ihe ọmụma dị mma na ụmụ mmadụ nwere ugbu a ụzọ isi bibie ụwa ha dum, egwu ha nwere n'ụzọ dị otu a na-aghọ chi, e boro ha ebubo dị egwu na ha na-anọgide na-adị ndụ, nke mere ka akụkọ ifo nke akwụkwọ akụkọ ọchị na fim bụrụ ihe a na-apụghị izere ezere.
  • Ike nke ịdị adị ka dị. Ha bụ ihe onye edemede ahụ, n'agbanyeghị na ọ dị iche na onye na-eme akụkọ ifo a ma ama n'oge a, ka na-etinye aka taa, dịka akụkọ ifo n'ụdị ochie ya si dị.
  • Onye dere akwụkwọ a gbasara ọdịdị nke eziokwu a na-ahụ anya na ihe karịrị - eziokwu a na-apụghị ịhụ anya - bụ ntọala maka ọmụmụ ihe ndị a niile, n'agbanyeghị echiche ndị a na-enweta, nakwa n'agbanyeghị ụdị obere faịlụ e kenyere ndị edemede maka akụkọ ihe mere eme nke akwụkwọ. A na-emepụta eziokwu site n'ọtụtụ ihe na ihe ndị dị ndụ, nke a na-ahụ anya na nke a na-adịghị ahụ anya, nke a na-egosipụta, nke a na-ahapụghịkwa ka ọ bụrụ oghere iku ume n'uche.
  • Ndị ọkà mmụta akwụkwọ na-emecha bụrụ ụdị onye na-akọ akụkọ.
  • Ma eleghị anya, ọ dịghị ụzọ ọzọ isi ghọta ihe dị adị karịa site na nka? Ndị edemede n'onwe ha anaghị enyocha ihe ha na-eme; iji nyochaa ga-abụ ile anya ala mgbe ị na-agafe ndagwurugwu n'elu eriri siri ike.
  • Onye edemede ọ bụla bara uru ma ọlị na-atụ anya igwu naanị ọkụ ọkụ - ọ naghịkwa adịkarị, site na ọgụgụ isi, ọkụ mberede - n'ime ihe dị egwu ma mara mma nke ahụmịhe mmadụ, nke ịdị adị.
  • Ekwuru m na ọ dịghị ihe ọ bụla bụ eziokwu m dere ma ọ bụ kwuo nke ga-abụ eziokwu dịka akụkọ ifo m. Ndụ, echiche, abụghị ọrụ ahụ, n'ihi na ọ bụ n'ọgba aghara dị n'etiti ịnọpụ iche na itinye aka ka echiche na-agbanwe ha abụọ. Ka m nye obere akụkọ gbasara onwe m. Abụ m onye m chere na a ga-akpọ onye edemede n'okike. Emeghị m mkpebi ọ bụla ịghọ onye edemede. Ná mmalite, atụghị m anya inweta ihe m ga-eji ebi ndụ site n'ịgụ akwụkwọ. Edere m akwụkwọ mgbe m bụ nwata n'ihi ọṅụ nke ịghọta ndụ site na mmetụta uche m - ọdịdị na isi na mmetụta nke ihe; n'oge na-adịghị anya, n'ihi mmetụta uche ndị na-agbagwoju m anya ma ọ bụ na-akpasu iwe n'ime m, bụ́ ndị malitere ịdị, chọtara nghọta, nkasi obi na obi ụtọ, nke e ji okwu e dere dee mee.
  • E gosiri m na akwụkwọ ndị a bụ akwụkwọ ndị e ji akwụkwọ ndị ọzọ mee... Mana anọgideghị m otú ahụ ruo ogologo oge, ekwetaghịkwa m na onye ọ bụla nwere ike ide ihe ga-eme ya.
  • Mgbe ntorobịa na-etolite, ihe mbụ na-abịa site n'ịkpali mmekọahụ bụ ịhụnanya. Maka ọtụtụ ụmụaka, site n'oge ahụ gaa n'ihu, pụtara ìhè n'egwuregwu, ọ furu efu n'ilekwasị anya na nrọ ụbọchị nke ọchịchọ na ịhụnanya, mana maka ndị ga-abụ ndị omenkà nke otu ụdị ma ọ bụ ọzọ, nsogbu ndụ mbụ mgbe nke a gasịrị na-eme ihe ọzọ na mgbakwunye: echiche na-abawanye ma na-agbatị site na mgbanwe nke mmetụta uche ọhụrụ na nke ọgba aghara. E nwere echiche ọhụrụ. Onye dere akwụkwọ ahụ na-amalite inwe ike ịbanye na ndụ ndị ọzọ. Usoro nke ịnọpụ iche na itinye aka abịala.
  • Ma Borges na Sartre, site n'ụzọ dị iche iche ha si ajụ akwụkwọ maka ebumnuche mmekọrịta mmadụ na ibe ya, maara nke ọma na o nwere ọrụ ya n'ụzọ doro anya na nke a na-apụghị ịgbanwe agbanwe n'inyocha ọnọdụ nke ndụ, site na nke ọrụ ndị ọzọ niile, nkeonwe n'etiti ndị enyi, ọha na eze na ngosipụta ngagharị iwe ahụ, si na ya pụta. Borges edeghị akwụkwọ maka ndị enyi ya, n'ihi na ọ bụ ya bipụtara akwụkwọ ahụ, anyị niile enwetala ọtụtụ ihe dị n'ọrụ ya. Sartre akwụsịghị ide ihe, ọ bụ ezie na o guzoro n'ebe mgbochi dị na 1968.
  • Camus zara ajụjụ a nke ọma. O kwuru na ọ hụrụ ndị na-akwado ibe ha n'anya karịa ndị na-akwado ibe ha. 'Mmadụ na-ejere mmadụ dum ozi ma ọ bụ na ọ naghị ejere ya ozi ma ọlị. Ọ bụrụkwa na mmadụ chọrọ nri na ikpe ziri ezi, ọ bụrụkwa na ihe a ga-eme ga-emezu mkpa a, ọ chọkwara ịma mma dị ọcha nke bụ nri obi ya.' Ya mere, Camus kpọrọ oku maka 'Obi ike na talent n'ọrụ mmadụ.' Márquez kọwagharịrị akụkọ ifo dị nro otú a: Ụzọ kacha mma onye edemede nwere ike isi jee ozi mgbanwe bụ ide ihe nke ọma dịka o nwere ike.
    Ekwere m na okwu abụọ a nwere ike ịbụ ihe anyị niile na-ede ihe kwesịrị ntụkwasị obi. Ha anaghị edozi esemokwu ndị bịara, ma ga-anọgide na-abịa, nye ndị edemede nke oge a. Mana ha na-akọwa nke ọma na enwere ike ime nke a, Ha na-atụgharị ihu onye edemede ahụ n'ebe ọ nọ na ịdị adị ya, ihe kpatara ya, dịka onye edemede, na ihe kpatara ya, dịka mmadụ nwere ọrụ, na-eme ihe, dịka onye ọ bụla ọzọ, n'ime ọnọdụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya.
  • Ịnọ ebe a: n'oge na ebe a kapịrị ọnụ. Nke ahụ bụ ọnọdụ dị adị nke nwere ihe pụrụ iche gbasara akwụkwọ.
  • A kpọchiri ọtụtụ ndị edemede nọ n'ụlọ mkpọrọ maka ọrụ ha dịka ụmụ amaala na-agba mbọ maka nnwere onwe megide mmegbu nke ọha mmadụ ha nọ na ya. Ndị ọzọ katọrọ site n'aka ndị ọchịchị aka ike maka ijere ọha mmadụ ozi site n'ide ihe nke ọma dịka ha nwere ike; n'ihi na ọrụ mma a nke anyị na-aghọ ihe na-emebi emebi mgbe a na-enyocha ihe nzuzo ihere nke oge anyị nke ọma, na iguzosi ike n'ezi ihe nke onye omenkà ahụ ruo n'ọnọdụ nke ịpụta ìhè ná ndụ gbara ya gburugburu; mgbe ahụ, a na-eme ka isiokwu na agwa onye edemede ahụ bụrụ ihe a na-apụghị ịgbagha agbagha site na nrụgide na mgbagwoju anya nke ọha mmadụ ahụ ka ndụ onye ọkụ azụ na-adabere na ike nke oké osimiri.
  • E nwere ihe na-emegiderịta onwe ya. N'ijigide iguzosi ike n'ezi ihe a, onye edemede ahụ ga-etinye onwe ya n'ihe ize ndụ ma ebubo ọchịchị nke ịgba ọchịchị mgba okpuru, na mkpesa nke ndị agha ntọhapụ nke enweghị nkwa n'enweghị isi.
  • Onye dere akwụkwọ ahụ aghaghị ịnwe ikike inyocha, ịwa ahụ na ihe niile, ma onye iro ma onye enyi a hụrụ n'anya nọ n'aka, ebe ọ bụ na naanị ịnwa eziokwu bụ ihe ezi uche dị na ya ịbụ, Naanị mgbalị maka eziokwu na-aga n'ihu n'ikpe ziri ezi tupu anụ ọhịa Yeats na-agbada agbada ka a mụọ ya.
  • Onye dere akwụkwọ a na-ejere ụmụ mmadụ ozi naanị ma onye dere ya jiri okwu ahụ mee ihe ọbụlagodi megide iguzosi ike n'ihe nke ya, ma ọ bụ tụkwasị obi n'ọnọdụ ịdị adị, dịka e si kpughee ya, ijide ebe dị n'ime eriri nke eziokwu dị mgbagwoju anya ya, nke enwere ike ijikọ ọnụ, ebe a na ebe ahụ, na nka: na-atụkwasị obi n'ọnọdụ nke ịdị adị iji wepụta ahịrịokwu eziokwu dị iche iche n'ebe ụfọdụ, nke bụ okwu ikpeazụ nke okwu, anyị agbanwebeghị site na mgbalị anyị iji kọwaa ya ma dee ya, anyị agbanwebeghị ya site n'ụgha, site na nkà ihe ọmụma, site n'imetọ okwu ahụ maka ebumnuche nke ịkpa ókè agbụrụ, ịkpa ókè agbụrụ, ajọ mbunobi, ịchịisi, otuto nke mbibi, nkọcha na abụ otuto.

Interview na Progressive Magazine (1992)

[dezie]
  • Mgbe m bụ nwata, o yiri ka anyị bi n'ụwa dị anya site n'akụkụ ụwa ndị ọzọ. Mana telivishọn emeela nnukwu mgbanwe nye anyị niile. Ọ bụrụ na ihe emee ebe m bi, ị ga-ahụ ya echi ma ọ bụ ikekwe ọbụna n'otu oge ahụ ọ na-eme ebe ahụ. Ọ bụghị "otu ụwa" n'echiche na a na-edozi esemokwu n'ụwa. Ma anyị bụ otu ụwa n'ihi na anyị maara ihe na-eme ma ihe ndị na-eme gburugburu anyị na-emetụta uche anyị.
  • maka ndị bi n'ime obodo, ihe dị ka ha dị. Ha dị nnọọ anya, ha dara ogbenye nke ukwuu, ha dabere nke ukwuu n'aka ndị ọrụ ugbo ọcha ha na-arụrụ ọrụ. Ọ na-esiri ike nke ukwuu ịhazi ha. Nsogbu ndị buru ibu ka dị, nnukwu nsogbu ndị a ga-edozi.
  • otu n'ime ihe ndị dị ebube, n'agbanyeghị ihe ọjọọ niile na-eme na South Africa, bụ ụzọ ndị mmadụ si anọgide na-enwe ùgwù ha. Ha na-anọgide na-ahụ n'anya, na-achị ọchị, na-enweta obi ụtọ ná ndụ.
  • Echiche a na ndị nnupụisi bụ ndị nwụrụ n'ihi okwukwe ha bụ ndị na-agagharị na-ele anya dị ka ndị ihu abụọ na ndị dị ùgwù, nke a bụ echiche ịhụnanya maka ndị na-ezutebeghị onye ọ bụla gabigara ahụmịhe ahụ.
  • N'ebe m nọ, nke a bụ ihe akụkọ ifo na-ekwu; ọ na-ajụ ajụjụ, ọ naghị aza.
  • Mmetụta dị ukwuu nke ihe ndị mere na Soviet Union bụ ịgbasa ọtụtụ nsogbu na nchekasị na African National Congress, n'ihi na ọ bụ naanị mba Soviet Union ka anyị guzo n'akụkụ kemgbe ahụ. Ndị ọdịda anyanwụ ebulighị aka ma ọ bụ nye otu senti nye African National Congress. Amerịka, England, Jamanị - mmadụ niile kwadoro gọọmentị Saụt Afrịka megide mgbalị ndị African National Congress na-eme iji weta mgbanwe.

The House Gun (1998)

[dezie]
  • ...nwoke gbara ọchịchịrị (onye Itali ma ọ bụ onye Juu?) nwere ihu ọchị gbawara agbawa, na anya, otu onye gbara ọchịchịrị, otu onye kpuru ìsì gbara ọchịchịrị, onye ike ya na-enwu enwu si n'aka ya pụta n'enweghị nchekwube ebe ọ na-eme mmegharị ahụ na ogwe aka n'ọnọdụ otu aka ahụ
    • peeji nke 135
  • Ebumnuche nke ndụ bụ ichebe ahụ pụọ n'ihe mgbu.
    • peeji nke 13
  • Ụdị omume ahụ adịghị n'ókè nke njikwa mmetụta uche nke e ji àgwà nwa ha nwoke mepụta, ma ọ bụ ụkpụrụ nke oge a nke na ụmụ nwoke enweghị ụmụ nwanyị. Ya mere, a pụghị ime ihe ahụ.
    • peeji nke 31
  • Ọ gaara eri mmiri ogologo oge gara aga ma a sị na ọ hụghị m. Ọ naghị eme nke ahụ n'ihi na, ikekwe, m na-eme ihe ọjọọ karịa.
    • peeji nke 47
  • Enwere m mmetụta na ị na-enyo m enyo n'ụzọ ụfọdụ. Ị na-agbalị ... ime ka m kọwaara ya, n'ihi na abụ m nne ya. Ekwesịrị m ịma, m kwesịrị ịma ihe kpatara ya. Abụ m nne ya. Ekwesịrị m ịma! Nke kachasị mkpa
    • peeji nke 51
  • Ihe ọ bụla mere ya, ihe ọ bụla o mere... ọ nwere ike ịbịakwute anyị. Ọ dịghị ihe ị na-agaghị agwa anyị. Anyị nọ ebe ahụ mgbe niile maka gị. Mgbe niile.
    • peeji nke 69
  • Duncan hụrụ ya wee kpọga ya n'ụlọ ọgwụ. O mere ka ọ dị ndụ ọzọ. N'eziokwu. Ọ bụ Duncan ji ndụ ya; ma ọ bụ ya na-ata ya ụta.
    • peeji nke 113
  • Nchọpụta abụghị njedebe. Naanị ihe omimi ọhụrụ.
    • peeji nke 120
  • Ihe abụọ e kere eke jidere n'ọkụ ọkụ nke ọdachi. Ọ dịghị ihe dị n'etiti Duncan na onye ọkaikpe, ikpe ikpe, ma e wezụga Motsamai na obi ike ya.
    • peeji nke 128
  • Ndewo, gbaghara m, Bra na Duncan chetara na "ọ bụ kpọmkwem ụzọ, okwu, nke nwoke ahụ ji kwupụta njedebe nke ọnwa ha biri dị ka ndị hụrụ ibe ha n'anya."
    • peeji nke 155
  • Enweghị m ike ịgwa ha ihe ọ bụla dugara ya n'abalị Fraịdee ahụ mgbe ihe ọjọọ mere ya.
    • peeji nke 159
  • ...onye njide onwe onye siri ike kemgbe ọ bụ nwata”, nakwa na mgbede nke ogbugbu ahụ abụghị ihe dị iche.
    • peeji nke 200
  • ...enweghị ike ịmata nke Duncan a na-akọwa n'eziokwu.
    • p. 205
  • Ọ dịghị n'ọdịdị ya. Ọ dịghị mgbe ọ bụla. Ana m aṅụ iyi n'onwe m.
    • peeji nke 225
  • Ihe arụ, mmebi nke ihe niile.
    • peeji nke 211
  • M buru egbe ahụ n'elu tebụl ahụ na mberede. O wee daa jụụ.
    • p. 214
  • Ma ebumnuche ọjọọ ka e bu n'obi ma ọ bụ na e bughị ya n'obi, mgbe onye a na-ebo ebubo welitere egbe ahụ ... ọ̀ nọ n'ọnọdụ akpaka ebe ... e nwere mfu zuru oke nke njikwa?
    • peeji nke 264-265
  • Mee ka ọnwụ na ndụ dịrị n'otu.
    • peeji nke 294

The Pickup (2001)

[dezie]
  • Anụ ọhịa ndị a gbakọtara agwakọta gburugburu otu onye gburu mmadụ. Ọ bụ obere ụgbọala nke otu nwa agbọghọ nọ n'ime ya. Batrị ahụ adaala, tagzi, ụgbọala, obere bọs, van, ọgba tum tum agbaa ma maa ibe ha aka, na-akparị ya ma na-akọcha ya, ìgwè mmadụ na-eme ngagharị iwe na-eme ka ha gbagwojuo onwe ha anya. Gaa n'ihu. Nwanyị nzuzu ọbara. Idikazana lomlungu, le! O welitere aka elu, aka ya meghere, na-ekwere onwe ya. Ha nọgidere na-agba ọsọ ma na-eti mkpu enweghị ndidi. O si n'ụgbọala ya pụta wee chee ha ihu. (ahịrị mbụ)
  • N'abalị ahụ ha mere ịhụnanya, ụdị ịhụnanya nke bụ mba ọzọ, mba nke ya, ọ bụghị nke gị ma ọ bụ nke m. (p144)
  • Ihe niile na-efegharị ọnụ, ọ dịghịkwa onye na-ele anya; ọzara ahụ bụ mgbe ebighị ebi. (p252)

Interview (2004)

[dezie]
  • N'uche m, ide ihe, site na mmalite ruo taa, bụ njem nchọpụta. Banyere ihe omimi nke ndụ. Abụ m otu n'ime ndị na-enweghị okwukwe okpukperechi, abụ m onye na-ekweghị na Chineke. Ekwere m na ndụ a dị naanị. Mana ndụ a dị egwu nke ukwuu.
  • Eziokwu ahụ nwere ike ịchịkọta naanị site na obere ihe ọmụma ndị a dị iche iche, echiche dị iche iche ndị a, na ahụmịhe dị iche iche ndị a. Goethe kwuru, sị: “I mechiri anya gị ma tinye aka gị n'ime ọha mmadụ gị wee wepụta ntakịrị eziokwu.” Nke ahụ bụkwa ihe ị dere.
  • Amalitere m ugbua ịhụ ya n'akwụkwọ nke m nke e dere site n'ọtụtụ echiche dị iche iche, ụdị mmadụ dị iche iche, onye mbụ dịka nwoke, nwatakịrị, nwanyị, onye ntorobịa, onye meworo agadi, e nwere echiche, na-eleghachi anya azụ, na ị na-ede otu akwụkwọ n'ezie ná ndụ gị niile. Maka na e nwere njem nchọpụta ndụ a.
  • E nwere eziokwu karịa n'akụkọ ifo m. Echere m, n'amaghị ama, ọ bụrụ na m na-ede akụkọ ma ọ bụ na-agwa gị okwu, E nwere ụfọdụ nyocha onwe onye na-aga n'ihu. Mana n'akụkọ ifo m, ana m ede ihe dị ka a ga-asị na m nwụrụ anwụ. Achọrọ m ikwu ihe niile. Achọrọ m ikwu ihe niile m maara.
  • Ànyị bi n'ezie n'oge a? Echeghị m otú ahụ, ọ bụghị kpamkpam, ka ị chere?...E nwere mgbe niile ihe mgbochi, mgbe ụfọdụ a na-anabata ya, mgbe ụfọdụ a naghị anabata ya, site n'oge gara aga.
  • Ndị edemede anaghị ege naanị ntị, ha na-elekwa anya. Ma, n'ezie, ha na-ege ntị. Amalitere m ịbụ onye na-ege ntị mgbe m bụ nwata, na-amụta obere mkparịta ụka a na-akọwaghị nke ọma ma na-eche ihe kpatara nke ahụ, kedu ihe dị egwu dị na ndụ di na nwunye ahụ, ma ọ bụ ihe mere n'etiti nwatakịrị ahụ na nne ma ọ bụ nna ahụ mgbe m nụrụ: “Kwụsị nke ahụ! Ị na-eme ihe ike nke ukwuu.” Ị maara, gịnị ka ihe a niile pụtara?

Gordimer a na-ekwu ihe ọkwụrụ (2014)

[dezie]

Yonder Mark (ed.)

  • Dịka onye edemede, abụ m onye nwere ọgụgụ isi dị iche iche.
  • Telivishọn na akwụkwọ akụkọ na-egosi ndụ ndị mmadụ n'oge ụfọdụ. Mana akwụkwọ akụkọ na-akọ ihe mere mgbe ọgba aghara ahụ gasịrị, ihe mere mgbe mmadụ niile lara n'ụlọ.
  • Egwu enweghị oke ndụ ọ bụla.
  • Ọzara bụ ebe a na-atụghị anya ya.
  • Ọnwụ bụ onye na-atụfu ihe.
  • Ọnụnọ nke ọnwụ na-eguzo n'akụkụ na-eme ka e nwee nsọ nke mmekọrịta siri ike.

Okwu gbasara Nadine Gordimer

[dezie]
  • Ekwenyere m na ndị inyom na-ede akwụkwọ etinyebeghị aka ma ọ bụ kwe ka ha soro na nkwupụta nke ncheta ọchịchị na nke a mere akwụkwọ ha ji nwee ike ijide adịghị ike nke mmụọ mmadụ yana omimi ya. A pụrụ ịchọta ụmụ nwanyị ndị edemede dere ihe ndị nyere aka mee ka ncheta dị nro site n'ihe odide mbụ nke akwụkwọ akụkọ ụmụaka dere Anne Frank, na nkwupụta ikike mmadụ nke ọhụụ nke Eleanor Roosevelt, na n'ikpeazụ, ka a katọọ ike nke ịkpa ókè agbụrụ site n'aka Nadine Gordimer.
    • Marjorie Agosín Invisible Dreamer (2002)
  • Aga m enwe ekele mgbe niile maka ọnụnọ Nadine Gordimer n'ụwa, onye dere akwụkwọ na mba Saụt Afrịka, ọtụtụ n'ime anyị agaghị ama ma ọ bụrụ na ọ bụghị ya.
    • Gail Caldwell ejiri ya mee ihe maka blurb Living in Hope and History (1999)
  • Dịka onye edemede na dịka mmadụ, Nadine Gordimer ji obi ike na ike okike zaghachi nnukwu ihe ịma aka nke oge ya, usoro nke ịkpa ókè agbụrụ na-ezighị ezi na obi ọjọọ nke a manyere ndị South Africa. Na-ele anya n'ebe ndị edemede akụkọ ihe mere eme nke narị afọ nke 19 nọ dịka ndị nlereanya, o mepụtara otu ọrụ ebe e dekọrọ South Africa nke ngwụcha narị afọ nke 20 ruo mgbe ebighị ebi.
    • JM Coetzee site na ebe a (2014)
  • Nadine Gordimer nyeere m aka ịhụ ka ide akụkọ ifo si eme ka eziokwu pụta ìhè
    • Aminatta Forna, 2013 article, na-ezo aka na edemede nke "Witness: the Inward Testimony"
  • Ebe ọ bụ na amaara m ọtụtụ ndị edemede dị iche iche, echere m ọtụtụ mgbe ihe mmesapụ aka pụtara n'onye edemede. Mgbe ụfọdụ, dịka ọ dị n'ebe ndị ọzọ ị zutere nọ, ị nwere ike ịkọ maka onye edemede n'otu oge. Ọ bụ ezie na m zutere ya naanị otu ugboro, amaara m ozugbo na Nadine Gordimer bụ onye a hụrụ n'anya nke ukwuu, onye na-emesapụ aka ma na-asọpụrụ, nke ahụ bụkwa ihe m chere kemgbe ọtụtụ afọ na-agụ akwụkwọ ya.
  • Ọrụ Nadine Gordimer nwere ọgụgụ isi nke na-akpali mmetụta uche, nke mere na mmadụ nwere ike ịhụ ya dịka mkpịsị aka ya na-agbanye ihe odide ahụ nke ọma.
    • Vivian Gornick na Village Voice, ejiri ya mee ihe maka blurb Burger's Daughter
  • Onye edemede Juu nke mba Saụt Afrịka bụ Nadine Gordimer, onye nwụrụ n'ụbọchị Sọnde, Julaị 13, mgbe ọ dị afọ iri itoolu, gosipụtara echiche mmadụ n'ụzọ kwụ ọtọ n'oge ọrụ edemede ya niile. Nke a abụghị eziokwu nye onye ọ bụla meriri ihe nrite Nobel maka akwụkwọ, nke e nyere Gordimer na 1991. Echiche ya nke ikpe ziri ezi, nke kpaliri ya imegide ịkpa ókè agbụrụ n'ala nna ya, dugakwara ya na 2008 iguzogide oku siri ike ka ọ ghara ịga nzukọ ndị edemede Jerusalem. Kama, Gordimer nabatara òkù sitere n'aka Mishkenot Sha’ananim, kpebisiri ike izute ndị Palestine na ndị Israel n'ihi na e bu n'obi ememme akwụkwọ iji "kwenyesi ike na ihe ọ bụla na-eme ihe ike, Nsogbu dị egwu, ilu na ngwa ngwa nke esemokwu dị n'etiti ndị mmadụ, naanị ihe ngwọta maka udo na ikpe ziri ezi dị, ọ ga-amalitekwa site n'akụkụ abụọ ahụ na-akparịta ụka… Aga m eme ike m niile iji kwado ụkpụrụ na omume m jisiri ike, ma ka na-ejide, n'ụlọ anyị n'obodo anyị.”
  • N'ime ọrụ dị egwu nke were afọ iri anọ, onye nwetara ihe nrite Nobel bụ Nadine Gordimer akọwapụtala ma gbanwee ọdịdị ime mmụọ na nke uche nke South Africa.
    • Michiko Kakutani ejiri ya mee ihe maka blurb Living in Hope and History (1999)
  • Na mba Saụt Afrịka, Joe Slovo, Ruth First, Albie Sachs, Nadine Gordimer, Abie Nathan, na Helen Suzman so naanị n'ime ndị Juu kacha ama ama so na ọgụ ahụ iji wepụ ịkpa ókè agbụrụ.
    • Melanie Kaye/Kantrowitz The Colors of Jews: Racial Politics and Radical Diasporism (2007)
  • Ọ bụrụ na onye edemede aghọtala njikọ dị n'etiti ahụmịhe nke onye ọ bụla na ihe nwere ike ime n'akụkọ ihe mere eme, ọ bụ Nadine Gordimer. Ọrụ ebube nke ihe nrite Nobel abụghị naanị na mmadụ nwetara ya onye kwesịrị ya, mana onye dere narị afọ anyị nke na-egosi etu ndị mmadụ si alụso ọgụ, guzogide ma mepụta mgbanwe ndọrọ ndọrọ ọchịchị nwetara ụgwọ ọrụ maka ọhụụ ya. Dịka onye na-akwado ịdị adị, onye na-elekwasị anya na ma ntinye aka na ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma na-arụ ọrụ nke ọma, Gordimer bụ otu n'ime ndị edemede ole na ole na-akọwa ndụ onye na-akwado ndị ngagharị iwe. Ọ bụghị ihe ijuanya na ọ hụrụ ka o kwuru okwu Camus: "Ọ bụ site n'oge m na-agaghịzi abụ naanị onye edemede ka m ga-akwụsị ide ihe." Ruo ugbu a, ọ bụghị nsogbu. Onye aka ekpe na-akatọ ọchịchị kọmunist n'ihu ọha kemgbe mmalite afọ iri asatọ, ọ kpọrọ ihe ịma aka ahụ aha "ịhụ eziokwu n'anya nke ọma, ịchọta ihe ruru unyi ọbara, ihere nke aka ekpe, ma gbalịa imegharị ya dịka o kwesịrị ịdị, ọ bụghị ihe afọ iri isii na ise nke ike mmadụ mere ka ọ pụta ìhè." Ntụnyere ya na Doris Lessing, na nwanyị ọzọ nwere echiche aka ekpe nke ndị ọcha si ndịda Afrịka (Zimbabwe, nke bụbu Rhodesia), yiri ihe a na-apụghị izere ezere; mana Lessing hapụrụ Afrịka na ọhụụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Gordimer nọgidere...Gordimer nkịtị pụtara na okwu ahụ, nakwa eziokwu nke nsogbu agwa ahụ na-adịghị agwụ agwụ mana ọ bụghị nke dị mfe; Ọ bụ ihe a na-ahụkarị iji gwakọta ihe na-eme ka mmadụ ghara ịdị ka onye ọchịchị. Ọ dịghị ihe a na-agaghị emeli, mana ọ bụghị onye na-eme ihe ike. Gordimer, onye nwere oke omume siri ike nke na-esi ọnwụ na mgbanwe ga-eme, kpọrọ anyị ka anyị zute onwe anyị nke ọma: "Ọ dịghị mkpa ichefu otú anyị ga-esi bie ndụ ma a sị na anyị nwere ike ịchọta ụzọ. Anyị aghaghị ịnọgide na-ata ahụhụ site n'echiche dị mma."
    • Melanie Kaye/Kantrowitz Nyocha nke Jump and Other Stories (1991) na Nyocha nke Ụmụ Nwanyị nke Akwụkwọ (Disemba, 1991) na The Issue is Power: Essays on Women, Jews, Violence and Resistance (1992)
  • Nadine Gordimer dere gbasara ndị isi ojii nwere mmetụta na mmetụta dị egwu - ọ bụghị ịkpachara anya, ọ bụghị ịhụnanya, naanị ihe dị adị. And Eudora Welty does the same thing. Lillian Hellman has done it. Ugbua, anyị nwere ike ịkọwa ụmụ nwanyị a dị ka ndị nwere ọgụgụ isi n'ụdị ụfọdụ, mana ọ bụrụ na ha edee gbasara ya, ọ pụtara na o kwere omume. Ha asịghị, "Chineke m, enweghị m ike ide ihe gbasara ndị isi ojii"; ọ kwụsịghị ha. Ma e nwere ndị ọcha na-eme otú ahụ, na-eche na e nwere nnukwu ihe mgbochi. Ma ọ bụrụ na ị nwere ike ịghọta Beowolf na Jizọs Kraịst mgbe ị na-agụ gbasara ha, o kwesịghị isiri gị ike ịghọta akwụkwọ ndị isi ojii.
    • 1980 ajụjụ ọnụ na Conversations with Toni Morrison nke Danille K. Taylor-Guthrie deziri (1994)
  • (ònye n'ime ndị ị gụrụ n'oge na-adịbeghị anya ka i hụrụ n'anya nke ukwuu?) AO: Ndị Saụt Afrịka: Nadine Gordimer, J. M. Coetzee, na André Brink.
    • Amos Oz 1986 ajụjụ ọnụ na We Are All Close: Conversations with Israeli Writers site n'aka Haim Chertok (1989)
  • ""Ọ dịghị onye maara ebe njedebe nke nhụjuanya ga-amalite," ka Nadine Gordimer dere gbasara nnupụisi ụmụ akwụkwọ Soweto nke afọ 1976 n'akwụkwọ akụkọ ya Burger's Daughter.
  • Ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ma nke ukwu ma nke nta, bụ ihe Nadine na-ekwu. Ikwu eziokwu bụ ihe na-agụ ya agụụ. O dere gbasara ikpe na-ezighị ezi ọ bụghị naanị n'oge ochie ọjọọ, kamakwa n'oge ọhụrụ. Ọ bụ ihe nlereanya nke ihe onye edemede na-achọ ọrụ nwere ike imezu, ọ bụkwa ya mere o ji bụrụ dike m.
  • Ọ nọgidere na-akwado nka ya mana ọ makwaara na ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ọgụ nyere nka ya ike; a mụrụ ya n'akụkụ nke ọzọ nke akara agba, mana o wuru àkwà mmiri gafee ya. Ikwu eziokwu nye ndị ọchịchị bụ ezigbo ike nka ya. O nwere ike ịbụ na ọ nwụrụ, mana afọ iri itoolu ya n'etiti anyị bụ ngọzi. Ọnụnọ ya na ike ya dị ndụ ruo mgbe ebighị ebi n'uche m. Ọ ka bụ mmụọ enyi maka, karịa ide ihe na ịgba mbọ, Ọ bụ onye na-akwado ide ihe n'asụsụ Afrịka nke ọma. Ọnụọgụ na ụdị akwụkwọ o dere - site na akụkọ dị mkpirikpi na akwụkwọ akụkọ ruo na edemede - O nwetara ọtụtụ ihe nrite ya mana, n'ikpeazụ, ihe nrite kachasị ukwuu o nyere ya bụ ịhụnanya na nkwanye ùgwù o nwetara site n'aka ndị si n'agbụrụ niile na South Africa na gburugburu ụwa. Okwu ya e dere ede ga-abụ akụkụ dị mkpa nke ncheta ụwa niile ruo mgbe ebighị ebi.
  • Ọ na-ede akwụkwọ akụkọ mara mma
    • Ajụjụ ọnụ nke afọ 1994 gụnyere More Conversations with Eudora Welty nke Peggy Whitman Prenshaw deziri (1996)
  • Ozugbo ndị Juu kwụsịrị irube isi n'iwu okpukpe ha, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na ha ga-emepụta ụdị njirimara ọhụrụ, na-agbanwe ebe obibi site n'ụzọ ruo n'ụzọ. Akwụkwọ bụ ihe akaebe maka ime ka mmadụ maliteghachi inwe onwe ya. Otu ụzọ n'ụzọ iri nke ndị meriri ihe nrite Nobel maka akwụkwọ na narị afọ nke iri abụọ bụ ndị Juu mụrụ, mana naanị mmadụ abụọ n'ime ha -Shmuel Yosef Agnon (1966) na Isaac Bashevis Singer (1978) - dere n'asụsụ ndị Juu ma naanị ihe dị ka ọkara chere na ha bụ ndị Juu. Paul Heyse (1910), Nellie Sachs (1966), na Elias Canetti (1981) dere n'asụsụ German; Henri Bergson (1927) n'asụsụ French; Boris Pasternak (1958) na Joseph Brodsky (1987) n'asụsụ Russian; na Saul Bellow (1976) na Nadine Gordimer na Bekee.
    • Ruth Wisse The Modern Jewish Canon (2000)

Njikọ mpụga

[dezie]
Wikipedia
Wikipedia
Wikipedia nwèrè edemede màkà:
Ewepụtara site na "https://ig.wikiquote.org/w/index.php?title=Nadine_Gordimer&oldid=30461"