Kahlil Gibran

Kahlil Gibran (6 Jenụwarị 1883 – 10 Eprel 1931), nke a na-akpọkarị ya na bekee dị ka Kahlil Gibran, bụ onye ode akwụkwọ, onye na-ede uri na onye na-ese ihe na Lebanọn.

Okwu okwuru

• Ihe efu bụ nkwenkwe na nkuzi nke na-eme ka mmadụ nwee nhụsianya, ụgha bụkwa ịdị mma nke na-eduga ya n'ime mwute na obi nkoropụ, n'ihi na ọ bụ nzube mmadụ inwe obi ụtọ n'ụwa a na-eduga n'ụzọ nke kwesịrị ekwesị na ikwusa ozi ọma ya n'ebe ọ bụla ọ na-aga. Onye na-adịghị ahụ ala-eze elu-igwe na ndụ a agaghị ahụ ya na ndụ na-abịa. Anyị abataghị n’ime ndụ a site n’ije biri n’ala ọzọ, ma anyị bịara dị ka ndị nke Chineke na-emeghị ihe ọjọọ, ịmụta otú e si efe mmụọ nsọ na nke ebighị ebi ma chọọ ihe nzuzo zoro ezo n’ime onwe anyị site na ịma mma nke ndụ.Nke a bụ eziokwu nke m mụtara n’ozizi ndị Nazaret.

  °Khalil na mmụọ nnupụisi (1908) "Khalil  onye jụrụ okwukwe" Nkebi nke 3°

• Ka anyị si n’ebe dị anya gba sa sịa, jeere ndị na-adịghị ike ozi, bụ́ ndị mere ka anyị dị ike, sachaa obodo anyị bi na ya. Ka anyị kuziere mba nhụsianya a ka ha mụmụọ ọnụ ọchị ma ṅụrịa ọṅụ site n'uru eluigwe na ebube nke ndụ na nnwere onwe.

  °Khalil na mmụọ nnupụisi (1908) "Khalil  onye jụrụ okwukwe" Nkebi nke 3°

• Ekwenyere m na ị nwere ike ịsị Abraham Lincoln, onye a gọziri agọzi, "Jizọs onye Nazaret metụrụ egbugbere ọnụ gị aka mgbe ị na-ekwu okwu, ma duzie aka gị mgbe ị na-ede ihe; m ga-akwadokwa ihe niile i kwuru na ihe niile i deworo."

Ekwenyere m na ị nwere ike ịsị Emerson na Whitman na James, “N’ime akwara m ka ọbara nke ndị na-ede uri na ndị amamihe nke oge ochie na-agba, ma ọ bụ ọchịchọ m ịbịakwute unu na nata, ma agaghị m eji aka efu bịa". Ekwerem na ọbuná dika nna-unu-hà biara n'ala nka ime àkù, amuru gị n'ebe a ka i we me àkù site na ọgụgụ isi, site n'ọlu. Ekwenyere m na ọ bụ n'ime gị ịbụ ezigbo nwa amaala.

 °Ekwere m na Gị (Nye Ndị America nke Lebanọn)” na Nwoke a si Lebanon: Ọmụmụ Kahlil Gibran (1945) nke Barbara Young, p.  136°

• Onye okike adịghị ege onye nkatọ ntị ma ọ bụrụ na ọbụghị onye na-emepụta ihe efu

  °Okwu ime mmụọ nke Kahlil Gibran (1962) ka Anthony R. Ferris tụgharịrị°

• Onye irom sirim, hu onye iro gi n'anya. M wee rubere ya isi ma hụ onwe m n'anya.

  °Okwu ime mmụọ nke Kahlil Gibran°

• Ọganihu na-adabere ọ bụghị n'ịkwalite ihe dị, kama n'ịga n'ihu n'ihe ga a bụ.

  °Otu njuaka nke ájá dị n'akụkụ ikpere mmiri, dị ka e hotara na Alterquest: Alternative Quest for Answers (2006) nke Karen Fiala, p.127°

• Anya-miri nke i nāwusa, bú onye nēru újú, di utọ kari ọchi-ọchì nke ndi-nzuzu na ọchichọ nke ndi nākwa emò.

   °Otu njuaka nke ájá dị n'ikpere mmiri°

• Mmadụ na-agbasi mbọ ike ịchọta ndụ n’èzí onwe ya, n’amaghị na ndụ ọ na-achọ dị n’ime ya.

  °Kahlil Gibran, Mkpụrụ obi Tetaworo ISBN-10: 1864760818 (January 2001)°

• Iji ghọta obi na uche mmadụ, elela anya n’ihe ọ rụpụtaworo, kama ihe ọ na-achọsi ike.

  °Dị ka e hotara na Bụrụ Onye Okike nke Maara: Nlaghachi na Inwe Ike Onwe Onye (2007) nke Lisa Ford dere, p. 44°
  
   °Onye ara (1918)°

• Na nke mbụ anyanwụ susuo ihu m gba ọtọ ọnụ, mkpụrụ obi m nēre ọku na ịhụnanya maka anyanwụ,achọghịkwa m ihe mkpuchi m ọzọ. Ma dị ka a ga-asị na ọ dị n'ọhụụ, m tiri mkpu, "Ngọzi, ngọzi na-adịrị ndị ohi zuru ihe mkpuchi m."

Otu a ka m ghọrọ onye ara. Achọtawokwam ma nnwere onwe na nchekwa n'ime ara m; nnwere onwe nke owu ọmụma na nchekwa site na nghọta, n'ihi na ndị na-aghọta anyị na-agba ihe ohu n'ime anyị. Ma ka m ghara ịdị mpako maka nchekwa m. Ọbụna onye ohi nọ n'ụlọ nga na-echebe onye ohi ọzọ.

     °Okwu mmalite°

• Enyi m, abụghị m ka m dị. Ọ dị ka ọ bụ naanị uwe m na-eyi uwe mwụda kpara akpa nke na-echebe m pụọ n'ajụjụ gị niile na gị pụọ na nleghara anya m.

“M"nke dị n’ime m, enyi m, na-ebi n’ụlọ nke ịgbachi nkịtị, ma n’ime ya ka ọ ga-adị ruo mgbe ebighị ebi,enweghị nghọta, enweghị ike ịbịaru nso. M'gaghi-eme ka i kwere n'ihe m'nēkwu, ma-ọbu ntukwasi-obi n'ihe m nēme: n'ihi na okwum nile abughi ihe-ọbughi nání èchìchè nke aka-gi n'ezi ihe, ọlum nile kwa, olile-anya-gi nile n'omume.

   °Enyi m°

• Amaara m ihu, n'ihi na m na-ele anya site na ákwà nke anya m na-akpa, ma hụ eziokwu n'okpuru.

    °Ihu°

• A na m aga - dịka ndị ọzọ akpọgiderela n'obe si aga. Ma echela na ike agwụla anyị n'obe. N'ihi na aghaghi ikpogide ayi n'obe site n'aka ndi di uku ma buru ibu, n'etiti uwa kariri elu na elu-igwe di uku.

  °akpọgidere n'obe°

• Otu mgbe,ọ di eze na-achị n'obodo Wirani dị anya, bụ onye dị ike ma mara ihe. Ewe tua egwu ya n'ihi idi ike ya,hu kwa ya n'anya n'ihi amam ihe ya. ugbu a , n’ime etiti obodo ahụ ka otu olulu mmiri dị, nke mmiri ya dị jụụ na kristal, nke ndị nile bi na ya ṅụụrụ ya, ọbụna eze na ndị-ochichi ya;n'ihi na ọ dighi olùlù-miri ọzọ di.N’otu abalị mgbe mmadụ niile nọ na-arahụ ụra,otu amoosu banyere n’ime obodo, wunye ntụpụ mmiri dị iche iche asaa n’ime olulu mmiri ahụ, wee sị, “Site n’oge awa a, onye na-aṅụ mmiri a ga-agba ara.” N' echi ya, ndi nile bi n'ebe ahu, ma eze na onye nwe chamberlain ya, ṅuru ihe-ọṅuṅu n'olùlù-miri ahu, we ghọ ndị ara,dika onye amoosu ahu buru n'amụma. Ma n'ubọchi ahu ndi nile nọ n'amá di nkpa na n'ọma-ahia nile emeghi ihe ọ bula ma ọ bughi nání itule onwe ha, si, Ara na-agba eze; Eze anyị na onye nwe chamberlain ya atụfuola uche echiche ha, n' ezi e, eze ara agaghị achị anyị. Anyị kwesịrị ịchụpụ ya. N'uhuruchi ahụ,eze nyere iwu ka e were jupụta iko ọlaedo n'olulu mmiri ahụ. Ma mb͕e ewetara ya, ọ ṅuru miri nke uku,were ya nye onye nwe chamberlain ya ka ọ ṅua.Oké ọńụ we di n'obodo Wiranai nke di anya, n'ihi na eze na onye nwe chamberlain ya e nweta ghachiwọ uche nke echiche ha.

   °Onye mbụ (1920)°

• Gi onwe-gi bu onye mbu gi, ulo-elu nke i wuworo bu nání ntọ-ala nke onwe-gi.Ma onwe gi gābu kwa ntọ-ala.

Ma mụ onwe m bụkwa onye mbụ, n’ihi na ogologo onyinyo nke na-esetịpụ n’iru m n’ọwụwa anyanwụ ga-agbakọta n’okpuru ụkwụ m n’awa nke ehihie. Ma ọwuwa-anyanwu ọzọ gētiye onyinyo ọzọ n'iru m, agāchikọta kwa ya n'etiti-ehihie ọzọ. Mgbe niile, anyị bụ ndị mbụ nke anyị, na anyị ga a bụkwa mgbe niile. Ma ihe niile anyị chịkọtara ma nke anyị ga achịkọta, ga abụ naanị mkpụrụ maka ubi ma a tọpụghị. Anyị bụ ndị ubi na ndị na-akọ ihe, ndị na-achịkọta ihe na ndị a chịkọtara.

  °Ịhụnanya°

• Ịhụnanya,onye aka onye nwe ya

kpuchiworọ ọchịchọ m, Welitere agụụ m na akpịrị ịkpọ nkụ m Maka ugwu na mpako, Ekwela ka ndị dị ike n'ime m na ndị na-adịgide adịgide Rie achịcha ma ọ bụ ṅụọ mmanya Nke ahụ nwara onwe m na-esighị ike. Ka aguu guọ m, Ka obim kpochapu kwa akpiri ikpọ nku, Ka m nwua we laa n'iyì, Mu onwem esetipuwo akam N'otu iko ị na-ejughị, Ma ọ bu nnukwu efere i nāgọzighi.

  °Onye-amụma (1923)°

• Ịhụnanya na-enye ihe ọ bụla ma onwe ya ma ọ naghị ewe ihe ọ bụla ma ọ bụghị site n'onwe ya.Ịhụnanya enweghị ma agaghị enwe ya; N'ihi na ihunanya ezuworo ihunanya.

• Asịla, achọtala m ụzọ nke mkpụrụ obi. kama kwuo, Achọtala m mkpụrụ obi ka ọ na-eje ije n'ụzọ m. N’ihi na mkpụrụ obi na-eje ije n’ụzọ nile. Mkpụrụ obi anaghị eje ije n'elu ahịrị,ọ dịghịkwa eto dị ka ahịhịa amị. Mkpụrụ obi na-ekpughe onwe ya, dị ka ọtụtụ petals na-enweghị atụ.

• Ihe mgbu gị bụ nbibi nke shei na-ekpuchi nghọta gị. Ọbụna dị ka nkume mkpụrụ osisi ga agbaji, ka obi ya wee guzoro n' anyanwụ, otú ahụ ka ị ga-amakwa ihe mgbu.

• Ịhụnanya amaghị omimi nke ya ruo oge awa nkewa.

• N'ihi na n'ezi-okwu ọ bu ndu nēnye ndu, ma gi onwe-gi, bú onye nēnye onwe-gi, bu nání onye-àmà.

   °Aja na ụfụfụ (1926)°

• Echiche nke ọchị bụ echiche nke nha.

Ọkara ihe m na-ekwu enweghị isi, mana m na-ekwu ya ka ọkara nke ọzọ wee ruo gị aka. John Lennon mechara kọwaa ahịrị a n'abụ ya "Julia", na The Beatles (1968): "Ọkara nke ihe m na-ekwu enweghị isi, mana m na-ekwu ya naanị iji ruo gị Julia."

• Echiche nke ọchị bụ echiche nke nha.

• Eziokwu nke onye nke ọzọ abụghị n’ihe ọ na-ekpughere gị, kama n’ihe ọ na-apụghị ikpughere gị. Ya mere, ọ bụrụ na ị ga-aghọta ya, egela ntị n’ihe ọ na-ekwu kama gee ntị n’ihe ọ na-adịghị ekwu.

• A mụrụ owu ọmụma m mgbe ndị mmadụ toro emezighị emezi m nke na-ekwu okwu ma na-ata àgwà ọma m na-agbachi nkịtị.

• Mgbe ndụ ahụghị onye na-agụ egwú ọ ga-abụ n'obi ya, ọ na-emepụta ọkà ihe ọmụma iji kwuo uche ya.

• A ga-ama eziokwu mgbe niile, ka a na-ekwu ya mgbe ụfọdụ.

• Ọ bụrụ na ị na-abụ abụ ịma mma,n'agbanyeghị na ọ bụ n'ime obi nke ọzara, ị ga-enwe ndị na-ege ntị.

• Ịnọ naanị gị bụ oke mmiri ozuzo nke na-akụda alaka anyị niile nwụrụ anwụ; N'agbanyeghị nke ahụ, ọ na-eziga mgbọrọgwụ ndụ anyị n'ime obi dị ndụ nke ụwa dị ndụ.

• Ọ dị ịtụnanya na ihe e kere eke na-enweghị ọkpụkpụ azụ nwere shells kacha sie ike.

• Enyi na-abụ ọrụ dị ụtọ mgbe niile, ọ bụghị ohere.

• A ga-enwerịrị ihe dị ịtụnanya gbasara nnu. Ọ dị na anya mmiri anyị na n'oké osimiri.

• M ga-abụ onye kasị nta n'etiti ndị ikom nwere nrọ na ọchịchọ imezu ha, karịa ndị kasị ukwuu na-enweghị nrọ ma na enweghị ọchịchọ.

  °Jisus, Ọkpara nke Mmadụ (1928)°

• "A gaghị ekpuchi ihu m na iru unu; aka anyị agaghị ejide mma agha ma ọ bụ mkpanaka, ndị anyị na-achị ga ahụkwa anyị n'anya n'udo, ha agaghịkwa atụ anyị egwu."

Otú a ka Jisus siri, na ala-eze nile nke uwa, e kpuburu m ìsì, na obodo nile nke mb͕idi na ulo-elu; ma ọ dị m n’obi iso Nna-ukwu ahụ gaa n’alaeze Ya.

 °Jemes Nwa Zebedi: Na ala-eze nke Ụwa°

• Anwuola m.Abụ m nwaanyị gbahapụrụ mkpụrụ obi ya. M na-ebi iche si nke a nke ị na-ahụ ugbu a. Abụ m nke ụmụ nwoke niile, ma ọ dịghị onye bụla m bụ nke ya.Ha kpọrọm onye nākwa iko, na otù nwanyi nwere mọ ọjọ asa. A bụrụ m ọnụ ma kwo m ekworo .

Ma mgbe anya-ututu-Ya lere anya n’anyam, kpakpando nile nke abalim we nwua, m’we ghọ Miriam, nání Miriam, nwanyi nke furu efu n’uwa nke ọ mara, we hu onwe-ya n’ebe ọhuru.

  °Meri Magdalin:Mgbe O zutere Jizọs nke mbụ°

 °Echiche gị na nke m°

• Echiche m bụ akwụkwọ dị nro nke na-efegharị n'akụkụ niile ma na-enwe obi ụtọ n'ife ya. Echiche gị bụ ozizi oge ochie nke na-enweghị ike ịgbanwe gị ma ọ bụ ị nweghị ike ịgbanwe ya. Echiche m dị ọhụrụ, ọ na-anwalekwa m, ana m anwale ya ụtụtụ na mgbede.

Ị nwere echiche gị ma enwere m nke m.

• Echiche gị na-akwado ama na ngosi. Nke m na-adụ m ọdụ ma na-arịọ m ka m tụfuo aha ọma ma were ya dị ka ájá nke a tụbara n’ikpere mmiri nke mgbe ebighị ebi. Echiche gị na-etinye n'ime obi gị mpako na ịdị elu. Nke m na aku n'ime m mkpụrụ nke udo na ọchịchọ nke nnwere onwe. Echiche gị na-amụba nrọ nke nnukwu ụlọ ndị nwere ngwá ụlọ nke osisi sandal nke nwere ihe ịchọ mma, na akwa ndị ejiri eriri silk gbagọrọ agbagọ. Echiche m na-ekwu nwayọ na ntị m,"Dị ọcha n'anụ ahụ na mmụọ ọbụlagodi na ị nweghị ebe ịtọgbọ isi gị."Echiche gị na-eme ka ị chọọ aha na ụlọ ọrụ. Nke m na-agba m ume ka m jiri obi umeala jee ozi.

• Echiche gị na-akọwa iwu, ụlọikpe, ndị ikpe, ntaramahụhụ. Nke m na-akọwa na mgbe mmadụ na-eme iwu, ọ na-emebi ya ma ọ bụ na-erube isi na ya. Ọ bụrụ na e nwere iwu bụ isi, anyị niile bụ otu n'ihu ya. Onye na-elelị ajọ ihe ya onwe ya bụ onye ajọ omume. Onye nēchè ọchì-ya n'ihi ndi-nmehie nēbu nlelì-ya n'anya madu nile.

• Echiche gị na-ahụ ike n'ime ndị agha, egbe egbe, ụgbọ agha, ụgbọ mmiri okpuru mmiri, ụgbọ elu, na gas na-egbu egbu. Mana nke m na-ekwu na ike dị n'echiche, mkpebi, na eziokwu. N'agbanyeghị ogologo oge onye ọchịchị aka ike na-atachi obi, ọ ga-abụ onye efu na njedebe. Echiche gị dị iche n'etiti pragmatist na onye echiche, n'etiti akụkụ ahụ na ihe dum, n'etiti onye omimi na onye ịhụ ihe onwunwe n'anya. Nke m na-achọpụta na ndụ bụ otu na ihe ọ̀tụ̀tụ̀ ya, ihe ọ̀tụ̀tụ̀ na tebụl adịghị adaba n'ihe ọ̀tụ̀tụ̀ gị. Onye ị chere na ọ bụ onye echiche nwere ike ịbụ nwoke bara uru.

• Echiche gị na-akwado okpukpe ndị Juu, Brahmanism, okpukpe Buddha, Iso Ụzọ Kraịst, na Islam. N'echiche m, e nwere nanị otu okpukperechi zuru ụwa ọnụ, nke ụzọ ya dịgasị iche iche bụ naanị mkpịsị aka nke ịhụnanya nke Onye Kasị Elu. N'echiche gị, e nwere ndị ọgaranya, ndị ogbenye na ndị arịrịọ. Echiche m na-ekwu na ọ dịghị akụnụba ma ndụ; na anyị nile bụ ndị arịrịọ, na ọ dịghị onye na-eme ebere dị ma e wezụga ndụ n'onwe ya.