Jacoba van Heemskerck
Ọdịdị
Jacoba Berendina van Heemskerck van Beest (1.Eprel 1876 na Den Haag - 3. Ọgust 1923 na Domburg) bụ onye Dutch na-ese ihe, ugegbe ntụ, onye mmebe na onye na-ese ihe na-arụ ọrụ n'ọtụtụ ụdị ọgbara ọhụrụ. Ọ pụrụ iche na ọdịdị ala na ihe ka-ndụ.
Okwu ndi o kwuru
[dezie]Afọ 1910
[dezie]- Ọ dịghị ihe pụrụ iche na-eme ebe a na ndị na-ese ihe [nke Netherlands]; ihe niile na-anọgidesi ike otu. (Nsụgharị, Fons Heijnsbroek, 2018)
- ụdị na mbụ Dutch / citaat van Jacoba van Heemskerck, na het Nederlands: Hier valt in de schilderswereld weinig bizoners voor; ales blijft soliede bij het oude.
- akwụkwọ ozi nye Lodewijk Schelfhout, 9 Maachị 1913; RKD-Archive, Hague; dị ka Arend H. Huussen Jr. si kwuo na Jacoba van Heemskerck, kunstenares van het Expressionisme (= Nwanyị na-ese ihe na Expressionism), Haags Gemeentemuseum The Hague, 1982, p. 7
- ụdị na mbụ Dutch / citaat van Jacoba van Heemskerck, na het Nederlands: Hier valt in de schilderswereld weinig bizoners voor; ales blijft soliede bij het oude.
- Obodo Brittany] mara mma nke ukwuu na ihe osise na-ahụ ụda agba na-akpali akpali; mana ka onye na-arụ ọrụ na-adịghị ahụkebe, ka onye ahụ na-agbanwe ihe osise ahụ ka ọ bụrụ ngwakọta. (Nsụgharị si German, Fons Heijnsbroek, 2018)
- (ụdị izizi, nke Jacoba dere na German:) Das land [Bretagne]] bụ sehr schön und farbig gibt es reizige Töne; je mehr abstract man aber arbeitet, je mehr man die Skizze zu Combinationen umarbeitet.
- ndetu na kaadị ozi nye Herwarth Walden [onye malitere Der 'Sturm' na Germany, 14 Mee 1914; dị ka Arend H. Huussen Jr. si kwuo na Jacoba van Heemskerck, kunstenares van het Expressionisme Haags Gemeentemuseum The Hague, 1982, p. 18
- (ụdị izizi, nke Jacoba dere na German:) Das land [Bretagne]] bụ sehr schön und farbig gibt es reizige Töne; je mehr abstract man aber arbeitet, je mehr man die Skizze zu Combinationen umarbeitet.
- Otú ahụ ka ọ na-adị, ị ma na ọ naghị enwe afọ ojuju mgbe niile, m na-achọkwa ịga n’ihu. (Nsụgharị si German, Fons Heijnsbroek, 2018)
- (ụdị izizi, nke Jacoba dere na German:) Ya mere geht es, wissen Sie, ich bin immer unzufrieden und will immer weiter gehen.
- n’ime akwụkwọ ozi e degaara Herwarth Walden, 1 Jun 1914; dị ka Arend H. Huussen Jr. si kwuo na Jacoba van Heemskerck, kunstenares van het Expressionisme Haags Gemeentemuseum The Hague, 1982, p. 19
- M na-arụ ọrụ nke ukwuu na m na-eche ọtụtụ ihe. Achọrọ m ịgbalị agba na iko. .Biko ị ga-ajụ ya [Mr. Architect Taut ] ma ọ bụrụ na e nwere ihe ọ bụla na-agba agba, nke mmadụ nwere ike iji na-ese na iko ozugbo ... . Achọrọ m ikpofu usoro ọhụrụ nke onye na-ese ihe nwere ike ịse na iko ozugbo. kama kwaaji. Mgbe onye chọrọ iru agba ime mmụọ-na-egbuke egbuke, mgbe ahụ a oge ga-abịa na mmanụ-agba na kwaaji na-adịghịzi adabara... ụzọ ka m ga-esi soro ntuziaka m. (Nsụgharị si German, Fons Heijnsbroek, 2018)
- (ụdị izizi, nke Jacoba dere na German:)Ich arbeite sehr viel und denke sehr viel. Ich möchte so gern versuchen, auf Glas zu mahlen. .. ..bitte fragen sie ihn dann [Herr Taut] ob es transparante Farbe gibt, womit man gleich auf Glas malen kann. .. ..ich möchte eine neue Technik haben, dass der Künstler so direkt das Glas verwenden kann statt Leinwand. Wenn man die Farben leuchtend geistlich haben will, dann wird es eine Zeit kommen, dass Oelfarben und Leinwand sich dafür nicht mehr eignen.. ..So wenn Sie Zeit haben, fragen Sie dann Herrn Taut ob er meine Idee verstehnt , den ik gehen müsse.
- n’akwụkwọ ozi e degaara Herwarth Walden, 11 Nov. 1914; dị ka Arend H. Huussen Jr. si kwuo na Jacoba van Heemskerck, kunstenares van het Expressionisme Haags Gemeentemuseum The Hague, 1982, p. 19
- Ọ bụghị ruo Eprel 1918 ka Jacoba dere Walden na o kpebiri ịnye usoro nhazi maka windows enyo enyo maka ihe ngosi 'Sturm' na-abịa. - na Eprel 1919 o zigara ya windo iri nwere ntụpọ, 'Nrs. 12-26'
- (ụdị izizi, nke Jacoba dere na German:)Ich arbeite sehr viel und denke sehr viel. Ich möchte so gern versuchen, auf Glas zu mahlen. .. ..bitte fragen sie ihn dann [Herr Taut] ob es transparante Farbe gibt, womit man gleich auf Glas malen kann. .. ..ich möchte eine neue Technik haben, dass der Künstler so direkt das Glas verwenden kann statt Leinwand. Wenn man die Farben leuchtend geistlich haben will, dann wird es eine Zeit kommen, dass Oelfarben und Leinwand sich dafür nicht mehr eignen.. ..So wenn Sie Zeit haben, fragen Sie dann Herrn Taut ob er meine Idee verstehnt , den ik gehen müsse.
- Ọ bụ oge dị egwu, mana ọ dịkwa oke egwu. Onwe m achọpụtara m na ọ dị oke mkpa maka nka m ibi ndụ ugbu a ... Oge ndị a na-amanye gị iche echiche nke ukwuu ma na-arụsi ọrụ ike, na Nature ugbu a ike okike siri ike na-arụ ọrụ. (Nsụgharị si German, Fons Heijnsbroek, 2018)
- (ụdị izizi, nke Jacoba dere na German:)Es ist eine schreckliche, doch auch eine gewaltige Zeit, ich persönlich empfinde es auch für meine Kunst so wichtig, jetzt zu leben.. .In dieser Zeit muss man viel denken und viel arbeiten, na der Natur ist jetzt eine otú grosse Schaffenskraft.
- N’akwụkwọ ozi Jacoba, ná ngwụsị 1914; dị ka A. Behne, na 'der Krieg und die künstlerische Produktion', na 'Die Umschau', Jan / März 1915
- Jacoba na-ezo aka n'otu akụkụ na Agha Ụwa nke 1. Netherlands kpuchiri onwe ya n'agha a, mana ọtụtụ ndị gbara ọsọ ndụ Belgium banyere mba ahụ.
- (ụdị izizi, nke Jacoba dere na German:)Es ist eine schreckliche, doch auch eine gewaltige Zeit, ich persönlich empfinde es auch für meine Kunst so wichtig, jetzt zu leben.. .In dieser Zeit muss man viel denken und viel arbeiten, na der Natur ist jetzt eine otú grosse Schaffenskraft.
- Anọ m na Rotterdam, ma ihe ngosi ahụ e nwere jọgburu onwe ya. Le Fauconnier enweghị ihe ọ bụla ikwu. O nwere agba ruru unyi ugbu a ma bụrụ ezigbo onye mmụta. Mondrian akpọnwụwo kpamkpam, enweghị abụ uri ọzọ. Ọ dị egwu na ndị a enweghị ike iru n'ihu na nnukwu echiche. Maka ụtọ m Alma na-ese ihe dị oke egwu. Nnukwu ihe dị iche, atọ ndị a, ma e jiri ya tụnyere [Franz Marc, Kandinsky, Filla wdg.. (nsụgharị si German, Fons
Njikọ mpụga
[dezie]- Jacoba van Heemskerck, in the RKD Archive, The Hague, nani na asụsụ Dutch
- ' Nchọpụtaghachi; ihe ngosi-ederede nke Gemeentemuseum The Hague, Ọgọst - Nov. 2005
- foto 23 orụ ńká ya - na Wikiart
- foto nke osisi anọ - na mkpokọta MoMA
Njikọ mpụga
[dezie]Jacoba Berendina van Heemskerck van Beest na Wikiquote Bekee