Elly Bulkin
Elly Bulkin (amụrụ Disemba 17, 1944) bụ onye ode akwụkwọ, onye nchịkọta akụkọ na onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị onye biri na USA. Ọ bụ onye nchịkọta akụkọ mmalite nke akwụkwọ akụkọ abụọ ekesara na mba: Ọnọdụ, akwụkwọ akụkọ nke ụmụ nwanyị na-emesi ike na ide site na ndị nwanyị nwere mmasị nwanyị na Bridges: A Journal for Jewish Feminists and Our Friends.
Okwu okwuru
[dezie]- Ọ dị mfe, afọ ole na ole gara aga, iche na abụ nwanyị nwanyị anaghị adị. N'ezie, ọ na-adị mgbe niile na-uzuzu uzuzu n'ime ụlọ akwụkwọ ọbá akwụkwọ na-adịghị ahụkebe, furu efu n'abụ ịhụnanya nwere mkpọaha gbanwere ma ọ bụ na-edoghị anya, na-anọghị na edemede nke ndị inyom na-ede uri na-anabata. Ma ruo n'oge na-adịbeghị anya, anyị amaghị ihe ndị a niile. Ndị anyị bụ ndị nwanyị nwere mmasị nwanyị yiri ka ha si n'ebe ọ bụla bịa, site na nnukwu oghere na naanị ole na ole onyinyo na-atụ aro akụkọ ihe mere eme. Anyị nwere ike ịchọta uri Sappho, ọ dị mma, ma ọ bụ naanị mgbe amụma ahụ (nwoke) buru ụzọ kwuo na "Ma asịrị nke ndị na-eme mkpesa ma ọ bụ nyocha siri ike nke ndị ọkà mmụta kwesịrị ime ka anyị chefuo na [aha ya dị ka nwanyị nwanyị nwere mmasị nwanyị. ] abụghị ihe ọzọ ma e wezụga ịkọ nkọ." Anyị nwere ike iche banyere ndụ Emily Dickinson, mana ruo afọ iri ise, naanị ọnụọgụgụ uri na akwụkwọ ozi o bipụtara ka anyị chere ihu. Anyị nwere ike isi ike na-ekwu na Gertrude Stein na Amy Lowell na H.D. dị ka ndị nwanyị nwere mmasị nwanyị-mana ọ siri ike ịmepụta omenala edemede nwanyị nwere mmasị na ya iji dee ma ọ bụ akụkọ ihe mere eme nke ndị nwanyị nwere mmasị nwanyị, karịsịa ndị na-agba agba. ma ọ bụ ndị ogbenye ma ọ bụ ndị na-arụ ọrụ na nwanyị nwere mmasị nwanyị, nwere ike nweta ume.
- "Okwu Mmalite: Ileba anya na uri Lesbian" n'ime Egwu Lesbian: Anthology (1981)
A ga-ahụrịrị *Abụ Lesbian dị ka ọnụ ọnụ ice. Ọnụnọ dị na ya, dịka ọmụmaatụ, nke Jean Mollison, nwanyị dị afọ 63 nke si n'ime ime obodo New York nke nwere ọtụtụ uri nke ndị enyi ya na-ahụbu na mbụ, na-eje ozi dị ka ihe ncheta dị mkpa nke ịdị adị nke ndị nwanyị nwere mmasị nwanyị ndị anyị na-ahụbeghị ọrụ ha, mana ndị nwere ike na-ede abụ abụ kemgbe iri afọ anọ ma ọ bụ karịa. Ha onwe ha kwa, ọ bụghị ihe na-erughị Sappho na [[Angelina Weld Grimké] na [Elsa Gidlow]], bụ akụkụ nke ọdịnala nke abụ nwanyị nwanyị nwere mmasị nwanyị. N'ịgụ abụ nwanyị nwanyị nwere mmasị nwanyị n'ihe ndekọ ndekọ nke a, anyị enweghị ike ichefu ndabere nke ịgbachi nkịtị na ịgọnarị na mmegbu nke otu abụ dị mkpa, nke a na-ahụ anya siri pụta na isi ike. Ọ bụ ezie na ndabere a dị mkpa n'ihi na ọ bụ n'otu oge ahụ adịghị anya n'azụ anyị ma ka dị ugbu a, ọdịdị nke Lesbian Poetry - dị ka ọdịdị nke akwụkwọ ndị ọzọ nke ụmụ nwanyị na-akọwapụta onwe ha n'ụzọ doro anya dị ka ndị inyom nwere mmasị nwanyị - na-akwado ụdị dị iche iche anyị. ihe okike anyị, ike anyị, mkpebi siri ike anyị ịnọgide na-alụ ọgụ na ịlanarị n'ime ụwa ọjọọ.
- "Okwu mmalite: Ileba anya na uri Lesbian" (1981) na Lesbian Poetry: Anthology (1981)
Tinye okwuntughe: Iweghachite, Tinyegharịa paswọọdụ: (1990)
[dezie]- ...Emere m ihe m na-emebu. Ejisiri m ike n'akụkụ m nke ọma, na-aga n'ihu na azụmahịa dị ka ọ na-adị na mbụ, na-achọ n'esemokwu echiche ụfọdụ nkwụsi ike maka ụbọchị m na-ama jijiji. M'we kpọkọta onwe-ayi ka m'we ede- ka o dokwuo anya; na-arụ ụka maka mgbagwoju anya; eleghị anya karịa ihe ọ bụla, iji kwupụta nzube m ịghara ịrara n'okpuru nkume na anụghị ya ọzọ. (p16)
- Nnọpụ iche. Enweghị m onye m ga-agwa, o nweghịkwa asụsụ maka ya. (p28)
- Mmetụta ahụ na-adịghị ahụkebe (m) nke iberibe na-adaba n'ime ebe, ncheta na-achọ n'ụzọ ụfọdụ ka e mesoo ya. (p43)
- Amalitere m ịghọta ka echiche nke njirimara m na ụmụ nwanyị ndị ọzọ si eme ka o kwe omume ide na mgbake nke m. N'ịde ugbu a, ọ tụrụ m n'anya na oke ihe ize ndụ m na-enweghị ikewapụ na nke ha. Maka m, mmegharị ahụ sitere na ịda mbà n'obi, n'ime ụdị ọgwụgwọ ngwa ngwa, nwere ọtụtụ ihe jikọrọ ya na akụkọ ụmụ nwanyị ndị ọzọ, na ihe ndị inyom gwara m mgbe m kwuru, "Ọ dịghị mgbe m gwara gị nke a, ma ..." Ụfọdụ etinyela. akụkọ ha na akwụkwọ maka ihe kpatara ya. Ma e mewo ka ndị ọzọ chefuo ma ọ bụ na-ekwu banyere ihe ha cheburu, ma ọ bụ ihe ha na-echetabeghị. (p48)
- Oge m bụ nwata emechiela ọnụ ụlọ niile m na-enweghị ike ile anya. Amụtara m nke ọma ịkwatu mmetụta m… (p49)
Nke gị na mgba: Echiche atọ Feminist na Antisemitism na ịkpa ókè agbụrụ (1984)
[dezie]ya na Minnie Bruce Pratt na Barbara Smith
- Ide na-akpali m, ọ bụghị azịza, kama n'ajụjụ, nkatọ, nsogbu, na atụmatụ ndị enwere ike. Ọ na-etinye aka na m activism, na-eme ka m lebakwuo anya na ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị m na-arụ na ihe kpatara na otú m si eme ya. (II. EXTENSIONS)
- Olee otú ọ dịịrị mmadụ mfe ikwu nanị na a na-emegbu ya-dị ka nwanyị, onye ojii, nwanyị nwanyị nwere mmasị nwanyị, nwanyị nwere obere ego, nwa amaala America, onye Juu, nwanyị meworo agadi, onye Arab-American, onye Latina. -na ịghara inyocha ụdị ihe ùgwù dị iche iche nke na-ejikọtakarị mmegbu mmadụ. Dị mkpa dị ka ọ dị maka ụmụ nwanyị inyocha mmegbu anyị, enwere m mmetụta nke ukwuu njedebe nke ịkwụsị ebe ahụ, nke ịghara imeju ihe na-adịghị mma nke foto zuru oke nke anyị nwere ike ịdị dị ka onye mmegbu, yana mmegbu. (II. EXTENSIONS)
- Ihe ọ bụla ndịrịta iche anyị na-enwe, mgbalị iji lebara ha anya kwesịrị ka a na-ahụta mgbe nile dị ka mgbalị imebi nkewa nke na-agba ume na-eritekwa uru-ndị ikom Ndị Kraịst ọcha bara ọgaranya na-achị obodo a. (II. EXTENSIONS)
- Nsogbu dị ka m na, echere m, ọtụtụ ndị inyom Juu ndị ọzọ-ahụ na ọ bụ ịnakwere "Anyị" nke njirimara ndị Juu na-ahụghị "Ha" dị ka ndị ọzọ kpamkpam. Anyị na-agbalịsi ike ịnakwere njirimara ndị Juu na mmegbu ndị Juu dị ka akụkụ ndị bụ isi nke ndụ anyị na akụkọ ihe mere eme anyị, n'otu n'otu na mkpokọta, na, n'otu oge ahụ, iji ihe anyị maara nke ịbụ ndị Juu-dị ka nke anyị ndị ọzọ njirimara na mmegbu-ịghọta ọgbọ nke. ahụmahụ nwere ụfọdụ myirịta, ma dị iche na nke anyị. Usoro a dị mgbagwoju anya, akụkọ ihe mere eme dị n'etiti ndị na-abụghị ndị Juu na ndị na-acha ọcha na ndị Juu emeghị ka ọ dị ntakịrị. (III. EKERE)