Denise Oliver-Velez

Denise Oliver-Velez (amuru Ọgọst 1, 1947) bụ onye prọfesọ America, onye nchịkọta akụkọ, onye ndọrọndọrọ na onye nhazi obodo. Ọ bụ onye otu ma The Young Lords na Black Panther Party.

Denise Oliver Velez

Ihe ndị okwuru

Interview with Democracy Now (2019)

• Ọrụ nke ụmụ nwanyị, na mbụ, n'ọdịdị omenala, bụ, n'otu aka, na-enweghị isi. Nke ahụ bụ ihe e mere ka anyị kwenye. Ma mgbe anyị malitere ịmụ akụkọ ihe mere eme—na Juan, dị ka onye ozi mmụta, hụ na anyị mụtara banyere ndị isi ndị inyom na-agba ọchịchị mgba okpuru na Puerto Rico. Ya mere, maka ọtụtụ n'ime anyị, gụnyere ndị anyị gara mahadum, anyị anụbeghị banyere ndị dị ka Mariana Bracetti. Anyị anụtụbeghị banyere ọbụna Doña Fela, onye bụ onyeisi obodo San Juan ruo ọtụtụ afọ. Anyị wee malite inyocha—cheta, ngagharị ụmụ nwanyị bụkwa—efegharị nke abụọ—na-abịakwa. Anyị debere akwụkwọ akụkọ anyị na The Rat, nke ụmụ nwanyị weghaara. Ya mere, anyị malitere inupụ azụ megide echiche nke-na mmemme, o kwuru revolutionary machismo. Anyị wee sị, “Nke ahụ bụ ihe nzuzu n'ezie. Machismo abụghị mgbanwe; ọ bụ mmegbu.” Ndien n̄kparawa owo ke esop ẹma ẹdiana ye nnyịn iban, ndien nnyịn ima inam ukpụhọde oro. Echere m na mgbasa ozi bụ isi na-elekwasị anya na nkata, ị maara, ikpughe ihe ndị a na-ekwu na nkata nzuzo. Ma n'àgwàetiti ahụ, ndị mmadụ na-achọ: Otu, ha chọrọ ndị junta, gbasara ego njikwa ego, pụta; abụọ, ha anọwo na-ewelite okwu gbasara imegbu ụmụ nwanyị; atọ, ha na-ekwu maka eziokwu ahụ bụ na Rosselló kpọbatara nwanyị America ka ọ gbanwee usoro agụmakwụkwọ n'àgwàetiti ahụ, gbanwee ya ka ọ bụrụ ụlọ akwụkwọ ego ma mechie agụmakwụkwọ ọha. Ndị nne na nna na ndị nkuzi na-eme ngagharị iwe.
  • Banyere ngagharị iwe na Puerto Rico

Otu ihe ọzọ m chọrọ iwelite bụ na, na Septemba, mmadụ 900,000 nọ n'agwaetiti ahụ ga-efunahụ mkpuchi ahụike ha. Ma nke ahụ ga-abụ-anyị na-ekwu banyere mmadụ 4,000 nwụrụ n'oké ifufe ahụ. Cheedị banyere mmadụ 900,000, ebe ọtụtụ n'ime ha merela agadi na ha agaghị enweta insulin ha. Ụmụaka agaghị enweta ọgwụ asthma ha. M pụtara, ọnụ ọgụgụ nke ọnwụ na-aga na-phenomenal. Ma achọghị m ịhụ ka anyị na-aga, "Oh, nke a dị egwu. Lee ndị niile nwụrụ anwụ na Puerto Rico. Ka anyị mee ihe ugbu a." Ya mere, ndị mmadụ na-eweli okwu ndị a ahora, ugbu a, na Puerto Rico nakwa na mba ọzọ.

Site n'anya nke ụmụ nwanyị ndị nnupụisi: The Young Lords 1969-1976 nke Iris Morales (2016)

• Ọtụtụ ihe na-agbanwe n'ụwa anyị. Anyị lere anya, anyị chọkwara n'akwụkwọ ndị na-eme mgbanwe. Ma eleghị anya, anyị chọtara iberibe ole na ole, ma ọ dịghị ihe dị ukwuu n'ihi na ụwa emetụbeghị nke a n'ezie. Anyị weere dị ka ndị dike nke mgba anyị Lolita Lebrón na Blanca Canales n'ihi na ha anọwo na mgba Nationalist Party na Puerto Rico. Anyị lere ụmụ nwanyị anya dị ka Angela Davis. E nwere ụmụ nwanyị abụọ n’okwu ikpe Panther 21 n’oge ahụ, Afeni Shakur na Joan Bird, bụ́ ndị e jichiri ha na ụmụnna. Obi dị anyị ụtọ na ụmụ nwanyị na-aga akwụkwọ mmado. Nke ahụ dị ezigbo mkpa n'ihi na nke a dị ọhụrụ. Ihu otu ndọrọndọrọ ikike obodo bụ nwoke. ọ bụrụ na ọnweghị ịdị n'otu n'ime nzukọ ma ọ bụrụhaala na enwere ọdịiche dị n'etiti nwoke na nwanyị na mgba, a gaghị enwe ike ịgba mbọ maka mgbanwe n'ụwa. Ọtụtụ alụmdi na nwunye dara n’ihi na anyị na-agbalị ịdị iche, anyị amaghịkwa otú anyị ga-esi nọgide na-enwe mmekọrịta alụmdi na nwunye, ma ọ bụdị mara otú e si akọwa ihe alụmdi na nwunye bụ. Anyị na-ele ya anya dị ka agbụ, cadenas. Ịnweghị onwe gị! Ị bụ nwanyị ọhụrụ a tọhapụrụ onwe ya, mana di gị na-agwa gị ihe ị ga-eme. Ịgba alụkwaghịm dị ugbu a maka usoro ọmụmụ n'ọtụtụ ezinụlọ. Ụmụ nwanyị ka na-agbalịsi ike ịnagide otú ha ga-esi na-ahazi nzukọ, ịrụ ọrụ, ịga ụlọ akwụkwọ, ịzụlite ezinụlọ, na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụmụ nwanyị mara mma. O nwere ike ịbụ na ọgbọ ndị na-abịa n’ihu agaghị enwe nsogbu n’okwu ndị a n’ihi na anyị mesoro ha ihe mgbe ahụ, anyị na-emekwa ha ugbu a. Agala m n'okporo ụzọ dị na East Harlem, ndị mmadụ asịwo, "Dónde está los Young Lords?" Ebee ka ha gara? Ndị mmadụ na-atụ uche Ndị Ntorobịa. Ha bụbu akụkụ dị mkpa nke obodo ahụ na South Bronx, Lower East Side, Philadelphia, New Haven, Hartford, na New Jersey. Ma ịkpa ókè agbụrụ n'àgwàetiti ahụ, ọ dịghị onye chọrọ ime ihe n'ihi na a gwara m "ọ dịghị hay racismo en Puerto Rico." Ma nke ahụ abụghị eziokwu. Agba, agba, klaasị, bụ nnukwu esemokwu, ọbụlagodi n'ime otu ndọrọndọrọ ọchịchị aka ekpe.

• Mbugharị ikpeazụ ahụ na 1947 mere ka ọgbọ nke nwere otu ụkwụ na United States, ma eleghị anya, ha nwere nrọ Puerto Rico, ma eziokwu nke ịdị adị ha dị ebe a. Nbibi nke ndị nwenụ na mmegharị ndị ọzọ bụ ahụmahụ na-akpasu iwe. Amụtala m ihe yiri nke ndị vets Vietnam na-aga. Ha na-akpọ ya nsogbu nrụgide post-traumatic; M na-akpọ ya post-traumatic revolutionary odida stress disorder-Enwere m aha nke m maka ya. Mgbe mgbanwe nke mgbanwe a daa, ọtụtụ n'ime anyị ga-aga njem nyocha onwe anyị. Ekwesịrị m ịgbapụ. M malitere ịṅụ ọgwụ ike, mmanya na-aba n'anya, na-arụsi ọrụ ike. Ndị Ntorobịa bụụrụ ezinụlọ m. Ọ bụ nrọ m. Amaghị m ihe m ga-etinye ebe ahụ. Amaghị m otú m ga-esi eme ya. M wee mee ya na iche. Ọtụtụ n'ime anyị mere ya iche. Ọ bụ naanị ugbu a, ọtụtụ afọ ka e mesịrị ka m nwere ike ile ya anya nke ọma ma ghọta ihe merenụ. Enwere m nnọọ nkụda mmụọ, achọghịkwa m inwe ihe ọ bụla jikọrọ ya na ịhazi ihe ọ bụla ruo oge ụfọdụ. Ma nke ahụ gwọrọ. Ọ were afọ iri abụọ. Ọnya adịghịkwa ebe ahụ-dị ka ọnya mepere emepe. Akpụkpọ ahụ adịkwaghị ebe ahụ. Enwere ụfọdụ ọnya anụ ahụ, mana ọ naghị adị mma ka m nwee ike ile ihe anya n'ụzọ dị iche. M na-alaghachikwa na-eme ụdị ihe ndị m chere na ọ dị mkpa maka mgbanwe n'etiti ọha mmadụ. Anyị chọrọ Nna-ukwu na-eto eto ọzọ. Anyị na-alụso ndị iro anyị ọgụ, bụ́ Yankee, na ọdụ ụgbọ mmiri Puerto Rican.

Otu isi ihe na-egbochi anyị n'ọgụ anyị na-alụ iji tọhapụ Puerto Rico na ndị niile a na-emegbu emegbu bụ enweghị ịdị n'otu. 1972 akụkọ Ịgba ọchịchị n'ike bụ usoro na-amanye anyị ka anyị rịgoro n'azụ ụmụnna anyị ka anyị rute n'elu. Ọ dị ka ịgba ọsọ, nke ihe nrita bụ ịlanarị....Anyị na-alụso ibe anyị ọgụ ka anyị dịrị ndụ, na-ekewakwa anyị n'ìgwè na-alụso ibe anyị ọgụ. A na-etolite otu ndị a site na nkewa nke agbụrụ na nwoke na nwanyị, na òtù ọha mmadụ .... Ọtụtụ n'ime nkewa ndị a dị adị bụ n'ihi ịchịisi ... N'ihi mmegbu a na-ata ahụhụ ruo ọgbọ na ọgbọ, nke mbụ n'okpuru Spain na mgbe ahụ n'okpuru amerikkkans, anyị niile ịzụlite a "colonized echiche"

• • 1972 akụkọ
• Anyị na-atụ egwu idu ndú, n'ihi na a kụziiri anyị ịbụ ndị na-eso ụzọ. A gwala anyị na anyị na-adị ogologo oge, na anyị echefuola na anyị na-abụ ndị na-alụ ọgụ mgbe niile .... Anyị nwere ike iwepụ uche anyị site n'echiche a na-achị achị ma ọ bụrụ na anyị amụta ezi akụkọ ihe mere eme anyị, ghọta omenala anyị, na-arụ ọrụ n'ịdị n'otu. . 1972 akụkọ Inwe ndị ohu nke ndị nna nna abụghị ihe ihere; mmadụ kwesịrị ịdị mpako ịmara na ndị nna nna ya siri ike ibi ndụ site na egwu egwu nke ịgba ohu, dị ike n'ihi ọgaranya na ọmarịcha akụkọ ihe mere eme nke Africa. A kụziiri anyị na ndị Africa bụ ndị obi tara mmiri, nke a na-emekwa ka anyị ghara ịma ihere n'oge gara aga.
  • 1972 akụkọ

• N'ihi mmegharị Black Power dị n'ime United States, ndị ojii America na-enwezi ike iweli isi ha elu ma na-anya isi n'oge gara aga. Ọ dị mkpa ka anyị mụọ akụkọ ihe mere eme Puerto Rican, nke ọtụtụ n'ime ha bụ akụkọ ihe mere eme nke Africa, ka anyị nwee ike ịga n'ihu na-ewepụ onwe anyị ihe mgbochi dị n'etiti Afro-boricua na jibaro. **1972 akụkọ
• Anyị ekwesịghị ịtụ ụjọ ịkatọ onwe anyị banyere ịkpa ókè agbụrụ. Anyị niile bụ ndị na-akpa ókè agbụrụ, ọ bụghị n'ihi na anyị chọrọ ịbụ, kama n'ihi na a kụziiri anyị ka anyị dị otú ahụ, na-eme ka anyị kewaa, n'ihi na ọ na-erite uru na usoro ọchịchị obodo. Nke a metụtara ịkpa ókè agbụrụ n'ebe ndị Eshia, ndị Brown ndị ọzọ, na n'ebe ndị ọcha nọ. Ndị ọcha abụghị ndị mmegbu-ndị isi obodo. Anyị agaghị enwe mmekọrịta ọha na eze ruo mgbe anyị nwere onwe anyị na agbụ ndị a n'uche anyị.
  • 1972 akụkọ

Njikọ mpụga

• • w:en:Denise Oliver-Velez Na Wikipedia Bekee

• • q:en:Denise Oliver-Velez Na Wikiquote Bekee