Combahee River Collective

O sị Wikiquote

Combahee River mkpokọta bụ ọgbakọ nwanyị nwere nwanyị ojii na-arụ ọrụ na Boston site na 1974 ruo 1980.

Okwu okwuru[dezie]

"Nkwupụta mkpokọta osimiri Combahee" (1977)[dezie]

  • Nkwupụta kachasị n'ozuzu nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị anyị n'oge ugbu a ga-abụ na anyị na-agbasi mbọ ike ịlụ ọgụ megide agbụrụ agbụrụ, mmekọahụ, nwoke na nwanyị, na mmegbu klaasị, ma hụ dị ka ọrụ anyị karịsịa mmepe nke nyocha na omume jikọtara ọnụ dabere n'eziokwu ahụ. isi usoro mmegbu na-ejikọta ọnụ. Njikọ nke mmegbu ndị a na-emepụta ọnọdụ nke ndụ anyị. Dịka ụmụ nwanyị ojii, anyị na-ahụ Feminism Black dị ka ngagharị ndọrọ ndọrọ ọchịchị ezi uche dị na ya iji luso mmegbu dị iche iche na mmegbu n'otu oge ọgụ nke ụmụ nwanyị niile nwere agba na-eche ihu.
  • Ọ bụ ezie na anyị bụ ndị inyom na ndị Lesbian, anyị na-enwe mmetụta nke ịdị n'otu na ndị ikom ojii na-aga n'ihu ma ghara ịkwado nkebi nke ụmụ nwanyị ọcha bụ ndị na-ekewapụ onwe ha chọrọ. Ọnọdụ anyị dị ka ndị Black na-eme ka anyị nwee ịdị n'otu gburugburu eziokwu nke agbụrụ, nke ụmụ nwanyị ọcha na-adịghị mkpa ka ha na ndị ikom ọcha na-enwe, ọ gwụla ma ọ bụ mmekọrịta ọjọọ ha dị ka ndị mmegbu agbụrụ. Anyị na ndị ikom ojii na-alụ ọgụ megide ịkpa ókè agbụrụ, ebe anyị na-alụkwa ụmụ nwoke ojii ọgụ banyere mmekọahụ.
  • Ntọhapụ nke ndị niile a na-emegbu emegbu na-achọ ibibi usoro ndọrọ ndọrọ ọchịchị-akụ na ụba nke [[isi obodo] na imperialism yana patriarchy. Anyị bụ ndị na-elekọta mmadụ n'ihi na anyị kwenyere na a ghaghị ịhazi ọrụ maka uru mkpokọta nke ndị na-arụ ọrụ ahụ ma mepụta ngwaahịa, ọ bụghị maka uru nke ndị isi. A ghaghị ekesa ihe onwunwe n'otu aka ahụ n'etiti ndị na-emepụta ihe ndị a. Otú ọ dị, anyị ejighị n'aka na mgbanwe mmekọrịta ọha na eze nke na-abụghịkwa mgbanwe nke nwanyị na mgbochi ịkpa ókè agbụrụ ga-ekwe nkwa nnwere onwe anyị.
  • Ọ bụrụ na ndị inyom ojii nwere onwe ha, ọ ga-apụta na onye ọ bụla ga-enwere onwe ya ebe ọ bụ na nnwere onwe anyị ga-eme ka e bibie usoro mmegbu niile.
  • Anyị tụlere ụzọ ndị ọgbọ anyị siri wakpoo ọdịmma ọgụgụ isi anyị mbụ, ọkachasị ndị nwoke ojii. Anyị chọpụtara na anyị niile, n'ihi na anyị bụ "ndị maara ihe" a na-ewerekwa dị ka "jọ," ya bụ, "smart-jọ." "Smart-jọ" mere ka ụzọ nke a manyere ọtụtụ n'ime anyị ịzụlite ọgụgụ isi anyị na-efu nnukwu ego maka ndụ "mmekọrịta ọha na eze". Mmachibido iwu n'ime obodo ndị ojii na ndị ọcha megide ndị na-eche echiche ụmụ nwanyị ojii dị elu karịa maka ụmụ nwanyị ọcha, ọkachasị ndị sitere na klaasị etiti na ndị gụrụ akwụkwọ.
  • Ọtụtụ ụmụ nwanyị ojii nwere nghọta dị mma banyere ma mmekọahụ na ịkpa ókè agbụrụ, mana n'ihi ihe mgbochi nke ndụ ha kwa ụbọchị, enweghị ike itinye mgba megide ha abụọ.
  • Ebubo na ụmụ nwanyị ojii na-ekewa mgba ndị ojii bụ ihe na-egbochi uto nke otu ụmụ nwanyị ojii kwụụrụ onwe ya.
  • Dị ka Black feminists anyị na-mere mgbe niile na-egbu mgbu maara otú obere mgbalị ụmụ nwanyị ọcha mere iji ghọta na ịlụso ịkpa ókè agbụrụ ha, nke na-achọ n'etiti ihe ndị ọzọ na ha nwere ihe karịrị elu nghọta nke agbụrụ, agba, na Black akụkọ ihe mere eme na omenala. Iwepụ ịkpa ókè agbụrụ na òtù ụmụ nwanyị ọcha bụ site na nkọwa ọrụ maka ụmụ nwanyị ọcha ime, mana anyị ga-aga n'ihu na-ekwu okwu ma na-achọ azịza maka okwu a.