Clotilde Betances Jaeger

Clotilde Betances Jaeger

mmádu

ụdịekere	nwanyị
aha enyere	Clotilde
aha ezinụlọ ya	Jaeger
ụbọchị ọmụmụ ya	1890
Ụbọchị ọnwụ ya	1970
ọrụ ọ na-arụ	odee akwụkwọ
ebe agụmakwụkwọ	Butler University

'Clotilde Betances Jaeger (amụrụ 1890) bụ onye ode akwụkwọ nwanyị na onye nta akụkọ nke obodo ọgụgụ isi Puerto Rican New York. etiti narị afọ nke iri abụọ.

Okwu Okwuru

• Asụsụ nwere ndụ n'ihi na ọ na-ebi n'ime mmadụ...Asụsụ bi n'ime m n'ihi na ọ na-ebi na onye ọ bụla na onye ọ bụla na ya na-ebi.
  • El idioma tiene vida porque vive en la humanidad...El idioma vive en mí porque vive en todos y todos viven con él.
  • "El Idioma Vive en MÍ" Artes y Letras [Nueva York], año II, núm 17. Noviembre de 1934, p. 4. Anthlogized na El feminismo no es nuevo': Las cronicas de Clotilde Betances Jaeger deziri María Teresa Vera-Rojas (2020)

• Ihe nkeonwe na nke na-abụghị nke onwe na-adaba n'ihi na ndụ n'onwe ya na-akpali ha. Igbu mmadu na-egbu asusu. Ozugbo asụsụ ahụ nwụrụ, mmadụ ga-apụ n'anya.
  • lo personal y lo impersonal coinciden porque la misma vida los impele. Matando a la humanidad se mata el idioma. Muerto el idioma desaparece el yo humano.
  • "El Idioma Vive en MÍ" Artes y Letras [Nueva York], año II, núm 17. Noviembre de 1934, p. 4. Anthlogized na El feminismo no es nuevo': Las cronicas de Clotilde Betances Jaeger deziri María Teresa Vera-Rojas (2020)

• Ohu ọ bụla nke ọgba ọla edo na-akpọ nna ha ukwu asị. Na-eche ihe kpatara enweghị ahụ iru ala dị otú ahụ, ha na-amalite nnwere onwe ha.
  • Todo esclavo de jaula dorada siente odio manso hacia su amo. Al preguntarse la causa de tal inquietud, comienza su emancipación.
  • "El Feminismo no es Nuevo" Gráfico [Nueva York], 9 de agosto de 1930, p. 6. Anthlogized na El feminismo no es nuevo': Las cronicas de Clotilde Betances Jaeger deziri María Teresa Vera-Rojas (2020)

• Ọbụna ntụ ndị dike enweghị udo. Ịbụ onye ukwu bụ otu ihe na owu ọmụma.
  • Ni las cenizas de los héroes tienen paz. Ser grande es sinónimo de soledad.
  • "Lincoln y Betances" "Gráfico" [Nueva York], 24 de febrero de 1929, p. 11. En "Charlas femeninas". Anthologized na El feminismo no es nuevo': Las cronicas de Clotilde Betances Jaeger deziri María Teresa Vera-Rojas (2020)

Okwu Gbasara Clotilde Betances Jaeger

• Echiche nwanyị m bụ nwanyị nke onye edemede Puerto Rican Clotilde Betances Jaeger, onye, na 1929 zara okwu ịkpa ókè agbụrụ nke Carrie Chapman Catt na ụmụ nwanyị Latin America anaghị enyere aka n'iwulite udo, site n'ikwu na ọ bụ ezie na udo bụ isi obodo. ụkpụrụ maka ụmụ nwanyị Latin America na Caribbean, ọ dabere na nnwere onwe pụọ na ọchịchị ndị ọchịchị US.
  • Aurora Levins Morales Akụkọ ọgwụ: edemede maka Radicals (mbipụta 2019)