Jump to content

Claude Adrien Helvétius

O sị Wikiquote
Claude Adrien Helvétius

Claude Adrien Helvétius (26 Jenụwarị ma ọ bụ 26 February 1715 (isi mmalite dị iche) - 26 December 1771)) bụ onye ọkà ihe ọmụma French na littérateur.

Okwu Okwuru[dezie]

"De l'esprit ma ọ bụ, edemede na uche, na ikike ya dị iche iche" (1758)[dezie]

Ntụgharị asụsụ Bekee nke William Mudford, 1807
  • Mmadụ niile nwere echiche ha nhata maka nghọta.
    • p. 286
  • Ọ dịghị mba nwere ihe mere ọ ga-eji na-ewere onwe ya ka ndị ọzọ site n’onyinye e bu pụta ụwa.
    • p. 21
  • Ịdọ aka ná ntị abụghị ihe ọzọ ma e wezụga nkà nke ịkpali ndị agha na-atụ egwu ndị isi ha karịa nke ndị iro. Egwu a na-enwekarị mmetụta nke obi ike: ma ọ pụghị imeri ndị siri ike. na obi ike siri ike nke ndị mmadụ na-akpali agụụ mmekọahụ, ma ọ bụ ịhụnanya ịhụnanya maka obodo ha.
  • ....e nwere ọtụtụ ụmụ nwoke nke otuto na nkwanye ugwu, kpalitere otu ihe maka ikpe ziri ezi na ezi omume, nke ndi mmadu n’ozuzu ha nwere maka aku na uba na nsopuru.
Omume ndị dị mma maka ndị ikom a dị mma bụ ndị ziri ezi n'ezie, na ha na-akwalite ọdịmma ọha, ma ọ bụ, ọ dịghị ihe ọzọ, ọ bụghị ibelata ya.
Ma ọnụ ọgụgụ ndị ikom a dị ntakịrị, na m na-akpọ ha naanị maka nsọpụrụ mmadụ.
  • Ọtụtụ ihe omume na-esite na ihe ndị dị ntakịrị: anyị amaghị ha n'ihi na ọtụtụ ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme ejiriwo onwe ha amataghị ha, ma ọ bụ enweghị anya nwere ike ịghọta ha. Ọ bụ ezie na, na nke a, uche nwere ike imezi ihe ha na-adịghị; N'ihi na ihe ọmụma nke ụfọdụ ụkpụrụ n'ụzọ dị mfe akwụ enweghị ihe ọmụma nke ụfọdụ eziokwu.
    • La plupart des évènements ont des na-akpata aussi petites. Nous les ignorons, parce que la plupart des historiens les ont ignorées eux-mêmes, ou parce qu’ils n’ont pas eu d’yeux pour les appercevoir. Il est vrai qu’à cet égard l’esprit peut réparer leurs omissions : la connoissance de certains principes supplée facilement à la connoissance de certains faits.
    • Ederede III, Isi I
  • Ogo ọgụgụ isi dị mkpa iji mee anyị obi ụtọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu ihe anyị onwe anyị nwere.
    • Edemede II, Isi X, ndetu.

Ngwọta gbasara mmadụ: ikike ọgụgụ isi ya na agụmakwụkwọ ya, Vol. M (1773)[dezie]

De l'homme, de ses facultés intellectuelles et de son education (post., 1773); Ntụgharị asụsụ Bekee nke W. Hooper, 1777
  • Ịmachi akwụkwọ akụkọ bụ ịkparị mba; machibido ịgụ akwụkwọ ụfọdụ bụ ikwupụta ndị bi na ha ịbụ ndị nzuzu ma ọ bụ ndị ohu: mmachibido iwu dị otú ahụ kwesịrị imeju ha nlelị.
  • En anéantissant les désirs, on anéantit l'âme, & tout homme sans passion n'a en lui ni principe d'action, ni motif pour se mouvoir.
    • Site n'imebi agụụ, ị na-ekpochapụ uche. Onye ọ bụla na-enweghị agụụ mmekọahụ enweghị ụkpụrụ ọ bụla nke ime ihe, ma ọ bụ ebumnobi ime ihe.

Njikọ mpụga[dezie]

Claude Adrien Helvétius na Wikipedia Bekee.

Claude Adrien Helvétius na wikiquote.