Alexandra Kollontai
Alexandra Mikhailovna Kollontai (Russian: Алекса́ндра Миха́йловна Колллонта́й — née Domontоvic 1 March; w:Old Style na New Style dates|O.S.]] 19 Maachị) 1872 – 9 Maachị 1952) bụ Russian Communist mgbanwe , nke mbụ dịka onye otu Menshevi , wee malite na 1915 gaa n'ihu dị ka Bolshevik Na 1922, a họpụtara Kollontai ka ọ bụrụ onye ndụmọdụ mba ofesi na Soviet legation na Norway, n'oge na-adịghị anya kwalitere ịbụ onye isi nke legation, otu n'ime ụmụ nwanyị mbụ nwere ụdị ahụ. a post.
Ihe o kwụru
[dezie]a/1926/autobiography.htm Akwụkwọ akụkọ ihe mere eme nke nwanyị Kọmunist tọhapụrụ mmekọ nwoke na nwanyị] (1926), sụgharịrị site na Àtụ:W, Herder na Herder, 1971.
- [Onweghi ihe]] kariri ihe siri ike karịa ederede akụkọ ihe mere eme. Gịnị ka ekwesịrị imesi ike? Naanị ihe bụ mmasị n'ozuzu? Ọ bụ ihe amamihe dị na ya, karịa ihe niile, dee na-akwụwa aka ọtọ wee wesa ya na ngagharị mmeghe ọ bụla nke obi umeala. N'ihi na ọ bụrụ na a na-akpọ mmadụ ka ọ na-akọ banyere ndụ iji mee ka ihe ndị mere ka ọ bụrụ ihe bara uru nye ọha na eze, ọ pụrụ ịpụta nanị na onye ahụ aghaghị ịrụworị ihe dị mma ná ndụ, mezuo a. ọrụ ndị mmadụ na-amata. N'ihi ya, ọ bụ okwu nke ichezọ na mmadụ na-ede banyere onwe, nke na-eme mgbalị iji mebie nke ya ego iji nye akaụntụ, dị ka ebumnobi dị ka o kwere mee, nke ndụ onye na-eme na nke mmezu.
Ọtụtụ ndị ọzọ ndị na-eme ihe, Àtụ:W na ndị inyom na-arụ ọrụ dịkọrọ ndụ, nwere ike ịghọta na ịhụnanya abụghị isi ihe mgbaru ọsọ nke ndụ anyị nakwa na anyị maara ka e si etinye ọrụ na etiti ya. Otu o sila dị, anyị gaara enwe ike ịmepụta na nweta ọtụtụ ihe ndị ọzọ ma ọ bụrụ na ike anyị ekewaghị n'ime mgba ebighi ebi anyị na ego anyị na mmetụta anyị nwere maka onye ọzọ. Ọ bụ, n'ezie, ihe nchebe ebighị ebi agha megide ntinye aka nke nwoke n'ime ego anyị, mgba na-agbagharị gburugburu nsogbu - mgbagwoju anya: ọrụ ka ọ bụ alụmdi na nwunye na ịhụnanya? Anyị, ndị agadi ọgbọ, aghọtabeghị, dị ka ọtụtụ ndị ikom na-eme na dị ka ụmụ agbọghọ ịmụta taa, na ọrụ na agụụ ịhụnanya nwere ike ijikọ kwekọrọ ka ọrụ wee dịgide. dị ka isi ihe mgbaru ọsọ nke ịdị adị. Ihe anyị mejọrọ bụ na oge ọ bụla anyị dabara na nkwenye na anyị emechaala chọta otu na naanị n'ime nwoke ahụ anyị hụrụ n'anya, onye nke anyị kwenyere na anyị nwere ike ịgwakọta [mkpụrụ obi] anyị, onye dị njikere. n'ụzọ zuru ezu na-aghọta anyị dị ka [[mmụọ]-ike anụ ahụ. Ma ihe na-eme ugboro ugboro dị iche, ebe ọ bụ na nwoke ahụ na-agbalị mgbe niile ịmanye anyị onwe ya na [[gbanwe] anyị n'ụzọ zuru ezu ka [[nzube] ya]. Ya mere, n'agbanyeghị ihe niile, ime na-enupụ isi na-apụghị izere ezere, ugboro ugboro kemgbe ịhụnanya ghọrọ agbụ. Anyị nwere mmetụta ịbụ ohu ma gbalịa ịtọpụ ịhụnanya- bond. Ma mgbe mgba na-adịte aka ebighi ebi anyị na nwoke ahụ hụrụ n'anya gasịrị, anyị mechara dọkapụ onwe anyị ma gbaga n'ihu nnwere onwe. Mgbe ahụ, anyị bụ ndị ọzọ naanị, adịghị enwe obi ụtọ, ndị owu na-ama, ma nweere onwe anyị ịchụso ndị anyị hụrụ n'anya, ndị a họọrọ ezigbo ... ọrụ. Ọ dabara nke ọma ndị na-eto eto, ọgbọ dị ugbu a, agaghịzi enwe ụdị mgba a nke na-adịghị mkpa maka ọha mmadụ. [[ikike] ha, ike ọrụ ha ga-edobere maka ọrụ okike ha. Ya mere ịdị adị nke ihe mgbochi ga-abụ ihe mkpali.
Ugbua dị ka nwatakịrị nwa m na-akatọ ikpe na-ezighị ezi nke ndị okenye na enwetara m dị ka ihe doro anya [[emegide] eziokwu na eziokwu na-enye ihe niile. m ebe nke ukwuu anabataghị nye ụmụaka ndị ọzọ. Nkatọ m na-akawanye mma ka afọ na-aga, mmetụta nke nnupụisi megide ọtụtụ ihe àmà nke ịhụnanya gbara m gburugburu mụbara ngwa ngwa.
- M nupụrụ isi megide nke a alụmdi na nwunye nke ịdị mma, alụmdi na nwunye a maka ego ma chọọ ịlụ nanị n’ihi ịhụnanya, n’ihi nnukwu [[[manụrị]].
- M guzoro nso atụmatụ ihe onwunwe nke akụkọ ihe mere eme, ebe ọ bụ na n'oge m bụ nwanyị m nwere mmasị n'ụlọ akwụkwọ ezi uche.
- Apụghị m ibi ndụ obi ụtọ na udo mgbe ndị na-arụ ọrụ bụ ezigbo ohu.
- Ọ dịghị otu n’ime ndị ikom ahụ m na-akpachi anya enwetụla mmetụta na-enye nduzi n’ọchịchọ m, n’ịgbalịsi ike, ma ọ bụ [[[ụwa] n’ebe m nọ]. N'ụzọ megidere nke ahụ, ọtụtụ oge m bụ nduzi mmụọ. Enwetara m echiche nke ndụ, Àtụ:W m site na ndụ n'onwe ya, na n'enweghị nkwụsịtụ study site na akwụkwọ.
- Echiche m Marxist ji ihe na-enye ìhè doo anya gosi m na ụmụ nwanyị nnwere onwe nwere ike ime naanị n'ihi mmeri nke ọhụrụ usoro ọha mmadụ na nke dị iche. [usoro akụ na ụba].
bara ọgaranya na ọmarịcha [[iche], atụmatụ, atụmatụ siri ike maka ndụ mmezi, ịhazi ụwa ọhụrụ, ọnwa nke ezigbo ịhụnanya nke mgbanwe mgbanwe, n'ezie ga-amasị mmadụ ide banyere ihe ọ bụla ọzọ. onwe onye.
- Ọ dịghị mgbe m nyere echiche n’ụdị ihe ize ndụ ọ bụla, ebe ọ bụ na m na-etinyebiga onwe ya ókè n’ihe banyere àgwà dị nnọọ iche.
- Mgbanwe ahụ na-aga nke ọma. Mgba ahụ na-aghọwanye nke enweghị nkwekọrịta na Bloodier, ọtụtụ ihe na-eme adabereghị n'echiche m. Mana ka emechara, a ka nwere ọrụ emechabeghị, ntọhapụ ụmụ nwanyị. N'ezie, ụmụ nwanyị enwetala ihe niile ikike mana na omume, n'ezie, ha ka bi n'okpuru yoke ochie: na-enweghị ikike na ndụ ezinụlọ , bụ́ ndị ohu otu puku ọrụ ndị na-adịchaghị njọ n’ụlọ, na-ebu ibu dum nke ịmụ nwa, ọbụna n’ihe banyere ihe onwunwe, n’ihi na ọtụtụ ndị inyom na-achọtazi ndụ nanị ha n’ihi agha na ọnọdụ ndị ọzọ.
- Na mgbụsị akwụkwọ nke 1916 mgbe m tinyere ike m niile n'ịwepụta ụkpụrụ nduzi maka ntọhapụ nke ụmụ nwanyị na-arụ ọrụ na mpaghara niile, achọpụtara m nkwado bara uru na Onye isi ala mbụ nke Soviet, Sverdlov, anwụọla. Ya mere, a pụrụ ịkpọ ọgbakọ ọgbakọ mbụ nke ndị ọrụ ụmụ nwanyị na ndị inyom na-azụ ụmụ nwanyị n'oge dị ka Nọvemba 1918; ihe dị ka otu narị mmadụ na iri anọ na asaa bịara ya. Ya mere, tọrọ ntọala maka usoro ọrụ na mba dum maka ntọhapụ nke ụmụ nwanyị ndị na-arụ ọrụ na ndị ọrụ ugbo klaasị. Iju mmiri nke ọrụ ọhụrụ nọ na-echere m. Ajụjụ ugbu a bụ otu ịdọta ụmụ nwanyị n'ime kichin ndị mmadụ na nke [[w: mmụta ụmụ nwanyị | ịkụziri] ha itinye ume ha n'ụlọ ụmụaka na ebe nlekọta ụbọchị, usoro ụlọ akwụkwọ. , ndozigharị ụlọ, na ọtụtụ ihe ndị ọzọ dị mkpa. Isi ihe dị n'ọrụ a niile bụ imejuputa, n'ezie, ikike nha nhata maka ụmụ nwanyị dịka ndị ọrụ na akụ na ụba mba na dịka nwa amaala na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na, n'ezie. ya na proviso pụrụ iche: a ga-atụle ịmụ nwa dị ka ọrụ mmekọrịta mmadụ na ya mere na-echebe ma nye ya site na steeti.
- N'ime mmekọrịta mmekọrịta ọha na eze nke m nwere n'ime afọ atọ nke ọrụ m na Norway, ọ dịtụbeghị mgbe m nwetara ntakịrị ịkpọasị ma ọ bụ enweghị ntụkwasị obi megide nwanyị Àtụ:W. N'ezie, ahụ ike, democratic mmụọ nke Àtụ:W nyere aka nke ukwuu na nke a. Ya mere, a ga-ekwenye na ọrụ m dị ka onye ọrụ onye nnọchi anya Russia na Norway emebeghị ihe siri ike, ma ọlị, n'ihi na abụ m nke Mmekọahụ na-esighị ike."
- Ọrụ ahụ malitere n'oké ịnụ ọkụ n'obi na kacha roseate olileanya. Oge okpomọkụ mara mma na ihe omume oyi mara afọ 1923! Mmekọrịta azụmaahịa a maliteghachiri ọhụrụ na-aga nke ọma: ọka Russia na azụ asa na azụ̀ Norwegian, ngwaahịa osisi Russia na akwụkwọ Norwegian na cellulose.
- Ọrụ siri ike na ahụmahụ ndị na-akpali nnọọ mmasị juru ná ndụ m.
- Ọ bụrụ na m nwetagoro ihe n'ụwa a, ọ bụghị àgwà m mere ka nke a malite na mbụ. Kama ihe ndị m rụzuru bụ naanị [[akara] nke eziokwu ahụ bụ na nwanyị, ka emechara, abanyelarị na ngagharị iji nweta amara n'ozuzu ya. Emere ngwa ngwa karịsịa n'oge agha na nke na-etinye aka na mpaghara nke [[nwere ike ime] eziokwu ahụ bụ na nwanyị nwere ike ịga n'ihu n'ọkwá kachasị elu ọchịchị na ọkwa ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ka o sina dị, o doro anya na ọ bụ nanị obodo nke ga-eme n'ọdịnihu, dị ka Soviet Union, nwere ike ịnwa anwa iguzogide nwanyị na-enweghị ajọ mbunobi, iji kelee naanị ya. site n'echiche nke nkà na nkà ya, na, ya mere, inye ya ọrụ dị mkpa. Naanị oke mmiri ozuzo ọhụrụ ahụ siri ike nke ukwuu ikpochapụ ajọ mbunobi megide nwanyị ma ọ bụ naanị ndị na-arụ ọrụ na-arụ ọrụ nwere ike imezu nha nhata na ntọhapụ nke nwanyị site na iwulite ọha mmadụ ọhụrụ. .
- Eguzoro m n'ọnụ ụzọ ọrụ ọhụrụ na ndụ na-achọ m ihe ọhụrụ. N'agbanyeghị ọrụ ndị ọzọ m ga-arụ, o doro m anya na ntọhapụ zuru oke nke nwanyị na-arụ ọrụ na ịmepụta ntọala ọhụrụ omume mmekọahụ ga-anọgide na-adị elu mgbe niile. ebumnuche nke ọrụ m na nke ndụ m.
Njikọ Mpụga
[dezie]- Alexandra Kollontai Internet Archive at Àtụ:W.
- Christine Thomas, "For socialism and women's liberation," (Archived 2009-10-25) Socialism Today, March 2003.
- Helen Ward, "Alexandra Kollontai," PermanentRevolution.net
- Gabrille Tousignant, "St-Petersbourg workers of the textile industry," Kollontai.net