Theresa Malkiel

Theresa Malkiel (circa 1910)

Theresa Serber Malkiel' (1 Mee 1874 – 17 Nọvemba 1949) bụ onye ndọrọndọrọ ọrụ onye America, onye na-akwado, na onye nkuzi. Ọ bụ nwanyị mbụ bilitere n'ọrụ ụlọ ọrụ na-edu ndú na otu Socialist. Akwụkwọ akụkọ ya n'afọ 1910, The Diary of a Shirtwaist Striker , bụ onye nyere aka gbanwee iwu ndị ọrụ steeti New York. Dị ka onye isi nke Women's National Committee of the Socialist Party of America (SPA), o hibere kwa afọ Ụbọchị Ụmụ nwanyị Mba nke bụ mmalite nke International Women's Day. Na 1911, mgbe ọ na-eme njem nlegharị anya nke American South, ọ dọbara uche na nsogbu nke ọcha ọcha n'ime pati ahụ. O jiri afọ ole na ole gara aga kwalite agụmakwụkwọ ndị okenye maka ndị ọrụ ụmụ nwanyị.

Okwu ndị O kwuru

"Ụmụnne m ndị nwanyị na-adọgbu onwe ha n'ọrụ" (1908)

Nwanyị Socialist: Magazin kwa ọnwa , Vol. II, Julaị 1908, Nke 14. (Chicago: The Sociality Woman Pub. Co.), p. 10.

• Adọgbuola m onwe m n’ọrụ site n’ụtụtụ ruo n’abalị, site n’izu ruo izu, site n’afọ ruo n’afọ, n’enweghị ihe ncheta ọ bụla na-egbuke egbuke nke oge gara aga ma ọ bụ nrọ maka ọdịnihu. Dị ka gị, ebiela m ọrụ. Ụbọchị ọ bụla wetara otu ihe omume nzuzu; naanị mgbanwe bụ oge ọrụ na-ada mbà, mgbe ahụ egwu nke echi mere ka ihe ka njọ. Anyị ụmụ agbọghọ nke otu workroom mgbe nnupụisi megide anyị akwara na ahụ na-adọka aga-eme, na-achọkarị ka a hụpere nke doro anya na mbara igwe na na-egbuke egbuke anyanwụ, na-acha akwụkwọ ndụ ubi na ndò osisi, nke dị nnọọ ole na ole n'ime anyị mgbe nwetara ohere ịnụ ụtọ. Ma olee uru ime mkpesa baara? Anyị ahụghị ihe ngwọta maka ya, na ihe ọzọ, ọ chọghị ịchọ otu.

• Ọ bụ eziokwu na enwere ike ịlụ di ma ọ bụ nwunye, mana ole n'ime anyị na-achọ ndụ alụmdi na nwunye ka ọ ga-ewepụ ibu dị arọ, dị ka ndụ dị mfe. Kedu ihe gbasara ọrụ ụlọ na ụmụ ọhụrụ, ndị na-abịa n'oge na-adịghị anya, ndị na-abanye n'ime ụlọ ole na ole ma ọ bụ ihe omume ụlọ akwụkwọ, ma ọ bụ ọrụ onye na-elekọta ụlọ, obere oge maka ntụrụndụ, ma ọ bụ iche echiche maka ihe ndị ka mma.

• Ndị na-adọgbu onwe ha n'ọrụ na-ebi ndụ anụmanụ - ya bụ ọrụ, na ụra, na-enwe obere oge maka nri. Ugbua ka anyị tụkọta isi anyị ọnụ, hụ ma nke a ọ̀ ziri ezi; ọ bụrụ na ihe ga-, na ga-, na-aga n'ihu ruo mgbe ebighị ebi otú a.

• Ike agwụla anyị iche echiche, ma ọ bụ gụọ ihe ndị ọzọ wetara anyị; mgbe ọkpụkpụ na-afụ ụfụ ma isi na-akpụ akpụ, ihe ndina, ọ bụrụgodị na ọ bụ nke siri ike, na-adọrọ mmasị karị n'ọnụ ụlọ nkuzi kachasị mma.

• Dị nnọọ ka onye ọkà ihe ọmụma ma ọ bụ ọkà mmụta sayensị na-aghaghị iji ọrụ aka na-arụtụ onwe ya n'otu oge, otú ahụ ka ọ dị mkpa ka ụmụ agbọghọ na-arụ ọrụ nwee ọrụ ụbụrụ iji belata ike ọgwụgwụ anụ ahụ ha. Ọ bụrụ na anyị alọta n'enweghị echiche ọzọ ma ọ bụghị ihe na-echere anyị ọzọ echi, ihe kacha mma anyị ga-eme bụ ịhụ nchefu n'ụra.

• Otú ọ dị, ọ dị nnọọ iche, ọ bụrụ na itinye uche gị n'ihe na-eme ka uche gị ghọọ ụzọ echiche dị iche, nke na-eme ka ọbara na-agba ọsọ ọsọ na veins gị, na-eme ka ndụ dị mma. Gbalịa ya, ụmụ agbọghọ. M na-ekwu site na ahụmahụ.

• Ụbọchị ụfọdụ anyị ga-arụ ọrụ ibi ndụ; e nwere ụwa mara mma n’ihu anyị, ụwa nke nwere ọtụtụ ihe maka mmadụ niile. Ọ dị n'ime gị, nke m, n'ike onye ọ bụla ime ya, mana anyị niile ga-eji ike anyị mee ihe, anyị niile ga-etinye ubu anyị n'okirikiri.

• E nwere ọtụtụ nde ndị ikom na ndị inyom na-ahapụ ihe kasị mma n’ime ha maka nzube ahụ kpọmkwem. Ụmụ agbọghọ, gịnị ma unu na ha jikọọ aka? Atọm ọ bụla nke ume ha na-etinye aka na ihe kpatara ndị ọrụ. Ha onwe ha kwa, na-arụ ọrụ ndụ, ike na-agwụkwa ha mgbe abalị bịara; ma n’ime ha na-ere ọkụ dị nsọ nke na-enye ha ume na ume ịga n’ihu kwusaa ozi nke ezi-okwu, ka ha fụ opi na-ekwupụta ọbịbịa nke nnwere onwe, na, nara m ya, ụmụnna nwanyị ndị ọrụ, ọ dị ebube ịbụ otu n’ime ha. Iri a na-eme kwa ụbọchị na-aghọ naanị ihe mere na ndụ gị, ebe a na-emepe ubi ka ukwuu ka ọ banye n'ime gị dum; ya na ọtụtụ nde ndị enyi, dị njikere ịnabata gị n'akụkụ ọ bụla nke ụwa, ị nweghị ike inye aka na-eche na ị dị elu karịa ngwá ọrụ nkịtị, ma ọ bụ band nke ị kwesịrị ịbụ, site n'echiche onye isi; kama ilekwasị anya n'ebe ọ nọ, na ịgbaghara ya nnwere onwe ya na gị ọtụtụ oge, ị mụta ileda ya anya, na-enwere ya ebere maka amaghị ihe na elepụghị anya ya.

• Ugboro ugboro, anyị ga-anụ olu dara mbà n'obi na-ekwu, sị: “Gịnị ka ọ bara uru? Ma enwere ọtụtụ ihe ị ga-ebi, ọ dị ọtụtụ ihe a ga-arụzu n'ụwa a sara mbara, ma ọ dịghị nna, nwanne, di ma ọ bụ obi ụtọ nwere ike imere anyị nkà anyị. Nwayi nke nāchọ inwere onwe-ya aghaghi ime ya onwe-ya tib͕ue; ma tie ihe anyi ga-eme, umunnem nwanyi. Ọ bụghị site na mma agha na okpu, dị ka mmadụ na-eme, kama site na ọgụgụ isi na ume anyị, site na mbọ anyị na-agbali elu karịa mmụọ nke anyaukwu na nrigbu.

• Bịanụ, ụmụnna m, ka anyị yipụ agbụ anyị; ka anyị bilie kwupụta ikike anyị. Oge eruola! Oku bugle na-ada ụda na-ada ụda; Umu-nnem ndi nādọb͕u onwe-ha n'ọlu nke uwa, bilie!

"Ajụjụ nke Ịrụ Ọrụ Ụmụaka" (December 21, 1913)

"Boston Globe", Disemba 22, 1913, p. 13.

• N'ịgbaso mwepu n'ozuzu nke ọtụtụ ụmụaka na-aga ọrụ n'ihi mkpa achịcha ozugbo, anyị ga-enye ha nri ụbọchị ha ma ọ bụrụ na ha ga-adị ndụ.

• Anyị, ndị Socialist, na-ekwu na ebe ọ bụ na ọrụ ụmụaka bụ ihe jọgburu onwe ya na mmepeanya anyị na ebe ọ bụ na a na-eziga ụmụaka ọrụ n'ihi na ha ga-enwerịrị achịcha na uwe ozugbo na steeti kwesịrị ibu ọrụ nke inye ha nri na uwe, dịka ọ na-enye ha akwụkwọ na ndị nkuzi ugbu a. Anyị na-aga n'ihu n'ihu kwuo na ebe ọ bụ na ụmụntakịrị taa bụ nwoke na nwanyị nke echi, ọ bụ maka ọdịmma ọha mmadụ n'ozuzu inye nwa ọ bụla amụrụ ọhụrụ nha nhata ohere, nke a ga-eme ka ọ nweta nlekọta anụ ahụ na agụmakwụkwọ zuru oke ka ọ dabara ya ka ọ were ọnọdụ ya n'ọgbọ agha nke ndụ.

• Ebumnobi nke Socialism bụ itinye onye ọrụ toro eto n'ime ihe ndị dị mkpa nke mmepụta ihe, ka ọ ghara ịmanye ya na òkè ọdụm nke t ụgwọ ọrụ ya maka naanị ihe ùgwù nke iji ha eme ihe. Socialism na-atụ aro inye onye ọrụ ọ bụla toro eto ihe ọ ga-eri ma si otú a mee ka o nwee ike ilekọta nke ya.

• Ndị nna nna gị nwetara nnwere onwe site n'ịlụ ọgụ, mana ị na-ebi n'oge mgbe egbe nọ n'aka ndị na-emegide gị. Ịchọghị egbe, n'ihi na ị nwere ike ịrụzu ihe karịrị ndị nna nna gị, site n'iji votu gị.

• Ọ bụrụ na anyị anọgide na-ahapụ ụmụaka ka ha nwụọ na ọtụtụ puku ụmụ nwanyị na-eweda ha ala, esemokwu ga-abịa n'oge na-adịghị anya. Kedu ihe kpatara na ị gaghị eji akwụkwọ ntuli aka gị gbachie ya?

• A na-achụ ọtụtụ narị puku, ma ọ bụghị ọtụtụ nde ụmụaka America, n'àjà kwa afọ n'elu ebe ịchụàjà ya.

Okwu gbasara Theresa Malkiel

Onye Ọzụzụ Atụrụ Naomi, Ọnụ ahịa dị n'okpuru Rubies: Womenmụ nwanyị ndị Juu dị ka ndị nnupụisi na ndị Radicals (1993)

• E nwere ọtụtụ ụmụ nwanyị ndị Juu pụtara ìhè n'etiti ndị na-elekọta mmadụ America, onye isi n'etiti ha Theresa Malkiel, bụ onye malitere ọrụ ya dị ka onye nhazi otu n'ime afọ 1890, na [Rose Pastor Stokes], bụ ndị mechara bụrụ onye isi na ndị Kọmunist, ma itinye aka na ihe omume otu adịghị mkpa karịa ọrụ ha dị ka ndị mgbasa ozi.

• Na Malkiel's (akụkọ ifo) Diary nke Shirtwaist Striker, ọrụ mgbasa ozi, ọ na-etinye n'ọnụ onye na-akọ akụkọ ya, onye America 'Mary', mmasị maka ụmụ agbọghọ Juu ndị yiri ka ha nwere.
• Ọbara ha ‘dị ka Jizọs Kraịst mmụọ nke àjà’. Na ndụ n'ezie, ajọ mbunobi na ibu iro na-ewekarị mmasị dị otú ahụ.

• Malkiel dere banyere ụmụ nwanyị dị ka ndị 'anụ ọhịa ahụ na-azụ' metụtara, kpọọrọ onye Juu ibe ya na-arụ ọrụ maka ịja ụmụ nwanyị dị ka 'ihe e kere eke sitere n'ike mmụọ nsọ' ma na-atụ anya ọha mmadụ na-elekọta mmadụ nke 'ụmụ nwanyị ga-akwụsị ịbụ ndị na-adịghị akwụ ụgwọ maka alụmdi na nwunye, ụmụaka agaghịzi abụ ibu arọ, ụmụ nwanyị ga-alaghachikwa na nnwere onwe mbụ'.

Njikọ mpụga

• ibe akwụkwọ ndekọ aha ụmụ nwanyị Juu

[[Category:Ndị kwabatara na United