Shirley Geok-lin Lim

Shirley Lim na 2014

Shirley Geok-lin Lim (amụrụ na 1944) bụ onye America na-ede uri, akụkọ ifo, na nkatọ. Ọ bụ ma nwanyị mbụ na onye Eshia mbụ e nyere Commonwealth Poetry Prize maka nchịkọta uri mbụ ya, Crossing The Peninsula (1980). Na 1997, ọ natara American Book Award maka ncheta ya, Among the White Moon Faces.

Okwu ndị ọkwụrụ

Ajụjụ ọnụ

Na Fooling with Word: A Celebration of Poets and Their Craft nke Bill Moyers (1999)

• Echere m na ọ bụ ihe ọtụtụ ndị edemede na-eme. Ha na-anọdụ ala ma lekwasị anya. Ọ dị ka a ga-asị na ị na-abanye n'ime ebili mmiri alpha gị. Ma ọ bụghị ya, uche gị na-awagharị mgbe niile ụwa na-akpọku ya. Nke ahụ bụ ihe nkịtị, ihe ọmụma kwa ụbọchị. Mana ekwenyere m na uche nke ihe okike si apụta bụ ike a nke itinye uche nke bụ ihe si na omume pụta. Sylvia Plath dere uri mmega ahụ. Ide uri bụ ụdị mmega ahụ, ọzụzụ dịka ọ bụ ịkpọ oku na nka. Usoro mmụta na-achọkwa mmega ahụ mgbe niile. Ana m agwa ụmụ akwụkwọ m na ị nweghị ike ịgụ gbasara igwu tenis n'akwụkwọ wee pụọ ma bụrụ ezigbo onye ọkpụkpọ tenis. Ị ga-anọrịrị ebe ahụ na-akụ bọọlụ ahụ ma na-akụ ya ugboro ugboro iji bụrụ onye ọkpụkpọ tenis kacha mma enwere ike. Yabụ ọ bụrụ na ịchọrọ ịbụ ezigbo onye na-ede uri, ị ga-arụ ọrụ ma na-arụ ọrụ na nka ahụ. Omume. Omume. Omume.

• "Arịrịọ" bụ n'ụzọ ụfọdụ abụ otuto, uri ịhụnanya nye asụsụ Bekee, nke, yana asụsụ ndị ọzọ dị ka Spanish na Chinese, m ka na-ele dị ka ihe dị ebube nke ụdị mmadụ. Asụsụ Bekee nwere ike imeri njirimara dị iche iche nke na-ekewa anyị dịka a na-etinye ya mgbe ụfọdụ n'ịhazi nkewa ndị ahụ.

• Mmekọrịta ezinụlọ anaghị adị mfe, ka ọ dị? Echere m na ọ bụrụ na ị nwere ndụ ezinụlọ dị mfe, ị gaara enwe nnukwu ihu ọma. Ịhụnanya dị mgbagwoju anya. Nna m hụrụ anyị n'anya, mana o meriri anyị! Kedu ka ị ga-esi kwekọọ na nwoke a hụrụ n'anya nke ukwuu bụkwa nwoke na-eme ihe ike?

• E nwere ọtụtụ ngwakọta a na-eme n'ụwa niile, nkwụsi ike ndọrọ ndọrọ ọchịchị na imeghe ihe na mgbanwe ndị na-eme ebe a adịghịkwa. Amerịka na-ekwe ka ọ mee, ọ bụ ezie na ọ bụghị na-enweghị ihe mgbu.

• Ka ị na-amụta ngwa ngwa na ị ga-anọ naanị gị, na ị nọ naanị gị, ọ bụrụkwa na e nwere ndị ga-enyere gị aka, ọ bụ ngọzi, mana ọ bụghị ihe enyere - echere m na nke a bụ mmalite nke ike na amamihe.

• Abụ bụ ihe zọpụtara m n'ime afọ ndị a. Amalitere m ide ihe mgbe m dị ihe dị ka afọ itoolu. Achọpụtara m na enwere m ike ịbanye n'ebe enwere asụsụ-asụsụ nke m, nke bụ nkeonwe kpamkpam na ebe m nwere ike iji ya mee ihe ọ bụla. Enwere m ike ịkọcha onye m na-enweghị ike ịkọcha ma ọ bụghị ya. Enwere m ike ịmepụta oghere ịma mma mgbe ihe niile gbara m gburugburu bụ ịda ogbenye na enweghị ego. Enwere m ike ịnweta mmụba nke mmụọ mgbe ihe niile gbara m gburugburu na-agbalị ịdọda m ala. Omume ide uri ahụ bụ ihe mere ka m nọrọ n'etiti ndụ m niile.

• Mgba ndọrọ ndọrọ ọchịchị na mmekọrịta mmadụ na ibe ya maka ikike obodo n'onwe ya nwere ike ịgbanwe onye si mba ọzọ ka ọ bụrụ nwa amaala.

• Ebe obibi na ebe bụ ebe anyị bụ ụmụ mmadụ nọ.

• (Gịnị ka nke ahụ na-ekwu maka usoro okike nke uri?) Echere m na ọ bụ ihe atụ nke enweghị nkọwa nke usoro okike. Ọ na-arụ ọrụ site na mmetụta nkịtị, mmekọrịta a maara nke ọma, ọbụlagodi mgbe ọ na-etinye onwe ya nnukwu ihe ịma aka ma ọ bụ akụkọ ihe mere eme. Mana ọ na-ejide ihe zoro ezo site na anya kwa ụbọchị, ihe ijuanya dị na ihe anyị na-eme kwa ụbọchị nke anyị kwesịrị ịkọwa ma ọ bụ maka ya. Usoro okike bụ ihe ijuanya. Ọ ka bụ ihe a na-amaghị ama n'ihi na ọ na-arụ ọrụ na ihe a na-amaghị. Banyere ọnọdụ ndị na-akwado ihe okike, amaara m ihe m chọrọ dịka onye na-ede uri. Achọrọ m oge - oge dị jụụ - na mkpịsị akwụkwọ na akwụkwọ.

Okwu gbasara Shirley Geok-lin Lim

• Ọ bụ uri, ka o kwuru, nyeere onye na-akwagharị akwagharị na onye na-enweghị nchekasị aka ịchọta onwe ya na ebe ọ nọ. "Ịge ntị na ịkọ akụkọ nke m," ka ọ na-ekwu, "Ana m akwaga ụlọ."

**Ịghọgbu Okwu: Ememe Ndị Na-ede Uri na Ọrụ Aka Ha (1999)