Gaa na ọdịnaya

Olga Tokarczuk

Tinye njikọ
Sitere na Wikiquote
Olga Tokarczuk n'afọ 2018

Olga Nawoja Tokarczuk (amụrụ na Jenụwarị 29, 1962) bụ onye edemede Poland, onye na-akwado ọchịchị na onye nwere ọgụgụ isi ọha na eze. Ọ bụ otu n'ime ndị edemede kacha nwee otuto ma nwee ihe ịga nke ọma n'ọgbọ ya na Poland; n'afọ 2019, e nyere ya ihe nrite Nobel nke afọ 2018 n'akwụkwọ dịka nwanyị mbụ Poland dere edemede. Maka akwụkwọ akụkọ ya Flights, e nyere Tokarczuk ihe nrite mba ụwa nke Man Booker nke afọ 2018.

Okwu ndị ọ kwuru

[dezie]
  • Akwụkwọ ndị ahụ dị n'ụlọ anyị nke ukwuu. Site na mbido, ahụrụ m otú ndị mụrụ m si akparịta ụka gbasara akwụkwọ, ịgụ akwụkwọ, ịzụta akwụkwọ, mụ na nna m na-anọkarị n'ọbá akwụkwọ nke mere na m nwere ike ịnọkọ oge dị ukwuu mụ na nna m n'ọbá akwụkwọ nke m lọtara. Ihe m chetara nke ọma, dịka ebe a, anyị nwere shelf, akwụkwọ ndị kacha atọ m ụtọ dịkwa nso n'ala. Ya mere, enyochara m shelf ndị ahụ nke ọma, echere m na ọ bụ otú ahụ ka m si chọpụta akwụkwọ dị ka ụwa, dị ka ụwa ọzọ.
  • Ụlọ akwụkwọ m masịrị m nke ukwuu, kama ọ bụ n'ihi ihe gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya n'ihi ndị enyi m na oge mụ na ha na-anọkọ ọnụ. Ma abụ m ụdị nwatakịrị nke na-ahọrọ agụmakwụkwọ onwe onye, ya mere enwere m ọtụtụ ihe ntụrụndụ, ọtụtụ ihe omume dị iche iche na-adọrọ mmasị dịka inyocha mbara igwe. Ya mere, m tinyere oge dị ukwuu n'ịmụ ihe maka ihe ụtọ m.
  • Ya mere, echeta m na m na-arọ nrọ ịbụ akụkụ nke njem mbara igwe ma na-arụ ọrụ na sayensị na-enyocha otú ahụ mmadụ si ejikọta na mbara igwe, ọ bụ echiche dị oke mma. N'ezie, echere m na m buru oke ibu n'oge mmepe nke sayensị. Ugbu a enwere m ike ịghọta na nke a bụ otu isiokwu ahụ n'akwụkwọ m - daalụ maka ajụjụ a.
  • Echere m na nke kachasị mkpa na mmadụ ọ bụla dị bụ isi iyi nke akwụkwọ akụkọ, ọ bụ isi iyi nke ọtụtụ akụkọ. Ya mere, anyị bi n'ụwa nke, ihe dịka ijeri akụkọ ise, akwụkwọ akụkọ, dị n'ọnọdụ nwere ike ịdị gburugburu anyị.
  • Echere m, n'oge a ka m kpebiri ịkwaga ime obodo wee... n'ihi na etolitere m dịka nwatakịrị n'ime ime obodo, mgbe ahụ mgbe m mechara obodo ukwu na ụdị ndụ ọgba aghara a, m laghachiri n'okike. Mgbe ahụ, achọpụtara m ụdị ọnọdụ uche dị iche nke dị mma maka ide ihe m ma nye m ụdị ntinye uche, ịgbachi nkịtị, na ịgbachi nkịtị dị n'ime.
  • Echere m na ihe kacha atọ ọchị ma dị omimi bụ imepụta agwa. Ná mmalite, o yiri ka m na-emepụta ihe n'ezie n'ihi na achọrọ m agwa, àgwà dị n'akụkọ ahụ, na akụkọ m. Mana n'eziokwu, o yiri ka ndị agwa ndị ahụ si n'èzí bịa n'akụkọ m, yabụ, ha adịlarị ebe dị anya, ihe mbụ dị mkpa bụ na ha dị ka ndị mara mma, naanị ha dị ka igwe ojii, ọ bụghị n'ụzọ anụ ahụ, mana enwere nzọụkwụ ọzọ nke usoro a mgbe m nwere ike ịnụ ihe ha na-ekwu n'etiti onwe ha ma ọ bụ mgbe ha na-agwa m okwu. Ya mere, nke a bụ oge kachasị mma n'ide ihe m. Ọ ghaghị ịbụ njikọ pụrụ iche, miri emi na nke pụrụ iche, mmekọrịta dị n'etiti m dịka onye na-akọ akụkọ, mụ dịka onye edemede na ndị odide m, ha na-anara m ọtụtụ ihe, mana m bụkwa, Amụtala m ihe n'aka ha. Mgbe ụfọdụ, ha na-eju m anya n'ihi ihe ndị m na-amaghị gbasara ha, ya mere, ọ dị nnọọ omimi. Aga m ede maka ya. N'ezie, e nwere ọtụtụ akụkụ nke ide ihe n'ihi na nke mbụ, ịkwesịrị ime nnyocha ma ọ bụ ọbụna mepụta akụkọ zuru ezu, iji kwado onwe gị site n'akwụkwọ ọzọ, echiche ndị ọzọ, ikwurịta okwu na ndị mmadụ, ide ihe ụfọdụ. E nwekwara mmalite nke ide na ịkpụcha akụkọ ahụ dum. Ya mere, ọ dị ọtụtụ akụkụ nke na ọ naghị agwụ ike n'ezie, ha na-enwekwa mmasị na ya. Nke a bụ naanị otu ọrụ m, enweghị m ike ime ihe ọ bụla ọzọ, yabụ.
  • Ma n'ezie, akwụkwọ bụ ụzọ pụrụ iche isi ghọta ụwa na ụzọ nkwukọrịta pụrụ iche na nke sara mbara, pụrụ iche, na nke dị mgbagwoju anya. Ya mere, m ga-achọ, n'akwụkwọ m, m ga-achọ ịnwale naanị otu echiche izugbe gbasara ntụziaka, otu esi emeso ihe ndị ahụ dị oke egwu metụtara mgbanwe ihu igwe. Ya mere, biko ghọta na abụghị m onye na-akwado ndị mmadụ. Nke a bụ ihe m ga-ekwu. Aga m ede banyere ya n'asụsụ nke m, site n'iji echiche m mee ka uche anyị sara mbara.
  • Ama m na e nwere ọtụtụ ụdị ọmụmụ ihe, dịka ọmụmaatụ, a na-akpọ ide ihe okike na ndị mmadụ na-agbalị ịmụta otu esi ede ihe, otu esi ebi ndụ n'ide ihe, n'ihi na nye m, ide ihe bụ usoro uche, ọ bụghị naanị usoro ide ihe n'akwụkwọ, ọbụghịdị na anyị na-emepụta akụkọ, kama ihe jikọtara ya nke ukwuu na akụkụ uche anyị. Ya mere, echere m na naanị otu ndụmọdụ dị, ịgụ, ịgụ. Echere m na ịgụ na ịgụ, na maka otu peeji e dere, ọ bụ otu puku peeji ka a ga-agụ.
  • Edemede m ọtụtụ akụkọ dị mkpirikpi. M ka nwere mmasị n'ụdị a, ana m anakọtakwa echiche maka akụkọ mgbe niile, ọ bụ ezie na m malitere dịka onye edemede akwụkwọ akụkọ n'oge na-adịbeghị anya. Mana mmasị m nwere n'ịkọ akụkọ anaghị akwụsị. Ekwenyere m na ọ bụ ụdị akwụkwọ dị oke mma ma sie ike nke ukwuu. Ọ bụ mmadụ ole na ole n'ime ndị edemede nwere ike ide akụkọ dị mkpirikpi dị mma. Mgbe ụfọdụ, echere m na ọ dị mfe ide akwụkwọ akụkọ karịa obere akụkọ nwere njedebe siri ike. Enwere m ekele maka akwụkwọ a nke ukwuu dịka onye na-agụ akwụkwọ; m hụrụ nchịkọta akụkọ na akụkọ ochie n'anya kemgbe m bụ nwata.
  • Ọ dịghị onye na-akọ mmadụ maka anụ. Ọ bụghị maka ịta ahụhụ na ịkpagbu, ọ bụ maka imeso anụmanụ ihe dị ka ihe... E nwere usoro siri ike nke na-eme ka o kwe omume ịta anụmanụ ahụhụ ma bụrụ ndị a na-akpọ "ndị dị mma", ezigbo ndị agbata obi, na-eti onye ọ bụla ihe mgbe ọ bụla, mana iji anụmanụ eme ihe n'ụzọ na-ezighị ezi ma ọ bụ bụrụ akụkụ ya site n'iri anụ e mepụtara site na ịzụlite anụ ụlọ ọrụ mmepụta ihe. Taa anyị maara na ọ dịghị ihe mere ndị mmadụ ga-eji rie anụ.
  • Akụkọ bụ onyeisi akwụkwọ ndị Poland. Ịhụnanya maka akụkọ bụ arịrịọ sitere n'aka ndị na-agụ akwụkwọ: Gwa anyị otú ọ dị n'ụwa, ihe bụ eziokwu, emela ihe ọ bụla. Enwere m nchegbu nke ukwuu maka mmegide a megide echiche akwụkwọ. Ndị mmadụ na-efunahụ ikike ịghọta ihe atụ, mgbanwe, na ngwaọrụ akwụkwọ ndị ọzọ niile e ji eme ihe ruo taa.
  • N'uche m, ikike nnupụisi, iwe, dị oke mkpa n'ọganihu uche nke onye ọ bụla. Ọ bụrụ na ị tolite ma bie ndụ n'enweghị ohere ịzọ ụkwụ gị ụkwụ, ị ga-anwụ n'ime. Nnupụisi a ekwesịghị ịdị n'ụdị doro anya dị ka igbu ọchụ, mana nke ahụ ka nwere ike ime. Ohere nke nnupụisi na-eme ka anyị nwere onwe anyị.
  • Ana m atụ egwu na ọ dịghị onye nwere obi ike ikwu maka ihe ga-eme taa. Amụma anaghị emezu. Anyị bi n'ụwa nke egwu maka ọdịnihu. Echiche nke mbara igwe dabere n'echiche n'usoro. Ọ bụkwa otu ihe ahụ n'akụnụba. N'uche m, ihe kacha atọ m ụtọ bụ ogologo okirikiri, nke na-ewe ọtụtụ narị afọ ole na ole, na-ekpughe ụfọdụ eziokwu akụkọ ihe mere eme nke a na-anaghị ahụ mgbe mmadụ na-agụ ụwa site na mgbasa ozi. Ịgụ kpakpando bụ nka ochie e mepụtara puku afọ ole na ole gara aga, nke na-aga n'ihu n'ụzọ ọrụ ebube. Mmadụ na-eme ka ihe dị n'usoro n'ụwa, mgbe ahụ, a na-agbanwe echiche ya banyere ụwa ma weghachite ya na ihe ọmụma dị iche kpamkpam. Nke a na-adọrọ mmasị. Enwere m mmasị na kpakpando kemgbe, mana naanị ihe ọmụma bụ isi gbasara ya bụ echiche. Mgbe ụfọdụ, ọ na-ewute m na ndị mmadụ nke oge a na-ewepụ onwe ha nke ukwuu site n'ụzọ ochie mara mma maka ichebara eziokwu echiche.
  • N'ụzọ ụfọdụ, anyị chọrọ ndị ndu nwere mmụọ pụrụ iche. Ihe m na-ekwu bụ, ọnọdụ dị na Poland, ọtụtụ mmadụ, Nde mmadụ iri atọ na asatọ na-eche onye ndu nwere mmụọ nke ga-enwe ọnọdụ ịmata ihe dị mma na ihe ọjọọ ma duru anyị gaa n'oge ka mma. Mana maka akụkụ nke ọzọ, amaghị m, n'ezie.
  • Amalitere m iche echiche banyere ịwụli elu site n'otu ebe gaa na nke ọzọ. Ọ dị ka imepe windo na kọmputa gị, enwere ọtụtụ oghere. Ma ọ bụ ọ dị ka ịgbanwuo telivishọn gị—e nwere ihe atụ ọzọ—ị nwere ike ịwụli elu site n'otu ọwa gaa na nke ọzọ. Nke ahụ bụkwa mmetụta ya, ihe si na echiche m banyere akwụkwọ akụkọ ahụ pụta. N'ezie, ọ tụrụ ụfọdụ ndị na-agụ akwụkwọ n'anya. Mana echere m na ihe m kwuru ziri ezi.

Okwu ihe nrite Nobel (7 Disemba 2019) (ihe odide)

[dezie]

The Tender Narrator

  • Taa, nsogbu anyị dị—o yiri—n'eziokwu ahụ bụ na anyị enwebeghị akụkọ dị njikere ọ bụghị naanị maka ọdịnihu, kamakwa maka ihe doro anya ugbu a, maka mgbanwe dị oke ọsọ nke ụwa taa. Anyị enweghị asụsụ, anyị enweghị echiche, ihe atụ, akụkọ ifo na akụkọ ifo ọhụrụ. Ma anyị na-ahụ mgbalị ugboro ugboro iji mee ka nchara ghara ịdị mma, akụkọ na-anaghị akọwapụta ihe nke na-enweghị ike ịdaba n'ọdịnihu na echiche nke ọdịnihu, enweghị obi abụọ ọ bụla n'echiche na ihe ochie ka mma karịa ihe ọhụrụ, ma ọ bụ ịnwa n'ụzọ dị otu a ịnagide oke nke mbara igwe anyị. N'ikwu ya n'ụzọ dị mfe, anyị enweghị ụzọ ọhụrụ isi kọọ akụkọ ụwa.
  • Anyị bi n'eziokwu nke akụkọ ndị mmadụ na-akọkarị, a na-ejikwa mkpọtụ ndị mmadụ na-anụ site n'akụkụ niile. Ihe m na-ekwu bụ ụdị akụkọ nke na-agba gburugburu onwe onye nke onye na-akọ akụkọ nke na-ede ihe gbasara onwe ya na site n'onwe ya kpọmkwem. Anyị ekpebiela na ụdị echiche a nkeonwe, olu a sitere n'onwe ya, bụ nke kacha dịrị mmadụ, nke kacha bụrụ nke mmadụ na nke na-akwụwa aka ọtọ, ọ bụrụgodị na ọ naghị ele anya n'ụzọ sara mbara. Na-akọ akụkọ n'onwe onye mbụ, nke a na-eche n'echiche, bụ ịkpa ákwà pụrụ iche, naanị otu ụdị ya; ọ bụ inwe mmetụta nke nnwere onwe dịka onye, ịmara onwe gị na akara aka gị. Ma ọ pụtakwara iwulite mmegide n'etiti onwe na ụwa, na mmegide nwere ike ịdị iche mgbe ụfọdụ.
  • Echere m na akụkọ onye mbụ bụ ihe e ji mara ihe ndị dị n'ọhụụ nke oge a, ebe onye ahụ na-arụ ọrụ dị ka onye nọ n'etiti ụwa. Ọdịbendị ọdịda anyanwụ dabere nke ukwuu ma dabere na nchọpụta ahụ nke onwe, nke mejupụtara otu n'ime ihe kachasị mkpa anyị ji atụ eziokwu. N'ebe a, nwoke bụ onye isi ihe nkiri, a na-ewerekwa mkpebi ya—ọ bụ ezie na ọ bụ otu n'ime ọtụtụ—n'ụzọ dị oke mkpa mgbe niile. Akụkọ ndị e ji aka kpaa n'onwe ha yiri ka ha so n'ihe ndị kacha pụta ìhè n'ọdịbendị mmadụ; a na-agụ ha n'ụzọ nsọpụrụ, a na-enyekwa ha obi ike zuru oke. Ụdị akụkọ a, mgbe anyị hụrụ ụwa site n'anya onwe onye nke na-adịghị ka nke ọ bụla ọzọ, na-ewulite njikọ pụrụ iche na onye na-akọ akụkọ ahụ, onye na-arịọ onye na-ege ya ntị ka o tinye onwe ya n'ọnọdụ pụrụ iche ya.
  • Ihe akụkọ mmadụ mbụ mere maka akwụkwọ na n'ozuzu ya maka mmepeanya mmadụ enweghị ike ịkatọ ya nke ukwuu—ha agbanweela akụkọ ụwa kpamkpam, nke mere na ọ bụghịzi ebe maka ọrụ nke ndị dike na chi ndị anyị na-enweghị ike inwe mmetụta n'ahụ ha, kama ọ bụ ebe maka ndị dịka anyị, nwere akụkọ ihe mere eme nke onwe ha. Ọ dị mfe ịmata ndị dị ka anyị, nke na-eme ka onye na-akọ akụkọ ahụ na onye na-agụ ya ma ọ bụ onye na-ege ya ntị nwee ụdị nghọta mmetụta uche ọhụrụ dabere na ọmịiko. Nke a, site n'ọdịdị ya kpọmkwem, na-eme ka ókèala dị n'otu ma na-ewepụkwa ókèala; ọ dị nnọọ mfe ichefu ihe dị n'akwụkwọ akụkọ gbasara ókè dị n'etiti onwe onye na onye na-agụ ya na onwe onye, ihe a na-akpọ "akwụkwọ akụkọ na-adọrọ adọrọ" na-adabere n'ezie na ókèala ahụ ga-aghọ nke na-adịghị mma—n'ahụ onye na-agụ ya, site n'ọmịiko, ịghọ onye na-akọ akụkọ ruo oge ụfọdụ. N'ihi ya, akwụkwọ aghọwo ebe a na-agbanwe ahụmịhe, agora ebe onye ọ bụla nwere ike ịkọ ọdịnihu nke ya, ma ọ bụ kwuo olu nye onye ọzọ ha na-eme ihere.
  • Ikekwe iji ghara ịdaba n'ọtụtụ aha na aha nna anyị malitere ikewa ahụ leviathan nke akwụkwọ n'ụdị dị iche iche, nke anyị na-emeso dị ka ụdị egwuregwu dị iche iche, ebe ndị edemede bụ ndị egwuregwu ha zụrụ azụ nke ọma.
  • Nrọ e mezuru na-abụkarị ihe na-ewe iwe. O mechara pụta na anyị enweghị ike ibu nnukwu ozi a, nke kama ijikọ ọnụ, na-eme ka ihe dị iche, kewaa, tinye n'ime obere afụ dị iche iche, ịmepụta ọtụtụ akụkọ ndị na-ekwekọghị n'otu n'otu ma ọ bụ ọbụna ndị na-emegide ibe ha n'ụzọ doro anya, na-emegiderịta onwe ha.
  • Achọghị m ịkọ akụkọ gbasara ụwa n'ozuzu banyere nsogbu. Ma m na-enwekarị nsogbu site n'echiche na e nwere ihe na-efu n'ụwa - na site n'ịhụ ya site na enyo enyo, site na ngwa, n'ụzọ ụfọdụ ọ na-aghọ ihe na-abụghị eziokwu, dị anya, akụkụ abụọ, na ihe ijuanya na-abụghị nkọwa, ọ bụ ezie na ịchọta ozi ọ bụla dị mfe nke ukwuu.
  • Iju mmiri nke nzuzu, obi ọjọọ, okwu ịkpọasị na onyonyo nke ime ihe ike bụ ihe na-emegide ụdị "ozi ọma" niile, mana o nweghị ike igbochi echiche na-egbu mgbu, nke siri ike ikwu, na e nwere ihe na-adịghị mma n'ụwa. Taa, mmetụta a, nke bụbu ihe ndabere nke ndị na-ede uri akwara, dị ka ọrịa na-efe efe nke enweghị nkọwa, ụdị nchekasị na-esi n'akụkụ niile apụta.
  • Akwụkwọ bụ otu n'ime akụkụ ole na ole na-agbalị ime ka anyị nọrọ nso n'eziokwu siri ike nke ụwa, n'ihi na site n'ọdịdị ya, ọ na-abụkarị nke uche, n'ihi na ọ na-elekwasị anya n'echiche na ebumnuche dị n'ime nke ndị odide ahụ, na-ekpughe ahụmịhe ha na-enweghị ike iru ebe ahụ nye onye ọzọ, ma ọ bụ nanị kpalie onye na-agụ akwụkwọ ka ọ kọwaa omume ha n'uche. Naanị akwụkwọ nwere ike ikwe ka anyị banye n'ime ndụ onye ọzọ, ghọta ihe kpatara ya, kesaa mmetụta uche ha ma nweta akara aka ha.
  • Iji mee ka ọ dịrị anyị mfe ịnagide nke a, a na-enye anyị nọmba, mkpado aha, kaadị, njirimara plastik na-adịghị mma nke na-agbalị ime ka anyị jiri otu obere akụkụ nke ihe niile anyị kwụsịtụrụ ịghọta.
  • Ana m eche ma taa ọ ga-ekwe omume ịchọta ntọala nke akụkọ ọhụrụ nke zuru ụwa ọnụ, zuru oke, ihe niile gbasara ya, gbanyere mkpọrọgwụ n'okike, juputara n'ọnọdụ dị iche iche ma n'otu oge ahụ enwere ike ịghọta ya.
  • Ya mere, ọ ga-akacha mma ịkọ akụkọ n'eziokwu n'ụzọ ga-eme ka echiche nke ihe niile dị n'uche onye na-agụ ya, nke ahụ na-eme ka onye na-agụ akwụkwọ nwee ike ịchịkọta iberibe n'otu imewe, nakwa ịchọpụta ìgwè kpakpando dum n'ime obere ihe ndị merenụ. Ịkọ akụkọ nke na-eme ka o doo anya na mmadụ niile na ihe niile dị n'otu echiche a na-ahụkarị, nke anyị na-emepụta n'uche anyị nke ọma n'oge ọ bụla ụwa na-agbanwe. Akwụkwọ nwere ike ime nke a. Anyị kwesịrị ịhapụ ụdị akwụkwọ ndị dị mfe dịka akwụkwọ ndị a ma ama na ndị a ma ama, ndị a na-anaghị ahụkarị, ma were nkewa ahụ dị ka ụdị dị iche iche nke ọma. Anyị kwesịrị ịhapụ nkọwa nke "akwụkwọ mba," ebe anyị maara na eluigwe na ala nke akwụkwọ bụ otu ihe, dị ka echiche nke unus mundus, eziokwu uche nke a na-ahụkarị nke ahụmịhe mmadụ anyị jikọtara ọnụ. Onye dere ya na onye na-agụ ya na-arụ ọrụ ha nhata, nke mbụ na-arụ ọrụ dịka imepụta ihe, nke abụọ na-arụkwa ọrụ mgbe niile site n'ịkọwa ihe.
  • Ana m ede akụkọ ifo, mana ọ bụghị ihe e ji aka dee. Mgbe m na-ede ihe, aghaghị m inwe mmetụta nke ihe niile dị n'ime m. Aghaghị m ikwe ka ihe niile dị ndụ na ihe ndị dị n'akwụkwọ ahụ gafee m, ihe niile dị mmadụ na ihe karịrị mmadụ, ihe niile dị ndụ na ihe ndị na-abụghị nke ndụ. Aghaghị m ileba anya nke ọma n'ihe na mmadụ ọ bụla, site n'ịdị nsọ kachasị ukwuu, ma mee ka ha bụrụ ihe dị iche iche n'ime onwe m, mee ka ha bụrụ ihe pụrụ iche.
  • Obiọma bụ ụdị ịhụnanya kacha dị ala. Ọ bụ ụdị ịhụnanya nke na-apụtaghị n'akwụkwọ nsọ ma ọ bụ ozi ọma, ọ dịghị onye na-aṅụ iyi, ọ dịghịkwa onye na-ehota ya. O nweghị ihe nnọchianya ma ọ bụ ihe nnọchianya pụrụ iche, ọ dịghịkwa eduga na mpụ, ma ọ bụ anyaụfụ ozugbo.
  • Nsogbu ihu igwe na nsogbu ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke anyị na-agbalị ugbu a ịchọta ụzọ anyị, nke anyị na-achọsi ike imegide site n'ịzọpụta ụwa si na ihe mberede pụta. Anyị na-echefukarị na ha abụghị naanị ihe si na mgbanwe nke akara aka ma ọ bụ akara aka pụta, kama ha bụ ụfọdụ ihe omume na mkpebi ụfọdụ kpọmkwem - akụ na ụba, mmekọrịta mmadụ na ibe ya, na ihe metụtara echiche ụwa (gụnyere nke okpukperechi). Anyaukwu, enweghị nsọpụrụ maka okike, ịchọ ọdịmma onwe onye nanị, enweghị echiche, asọmpi na-enweghị njedebe na enweghị ibu ọrụ emeela ka ụwa bụrụ ọnọdụ nke ihe a pụrụ igbubi, ejiri ma bibie ya.
  • Ọ bụ ya mere m ji kwere na m ga-akọ akụkọ dị ka a ga-asị na ụwa bụ ihe dị ndụ, otu ihe, nke na-etolite mgbe niile n'ihu anyị, nakwa dị ka a ga-asị na anyị bụ obere akụkụ ya dị ike n'otu oge ahụ.

Njikọ mpụga

[dezie]
Wikipedia
Wikipedia
Wikipedia nwèrè edemede màkà:
Commons
Commons
Wikimedia Commons nwere midia gbásárá:
Ewepụtara site na "https://ig.wikiquote.org/w/index.php?title=Olga_Tokarczuk&oldid=30417"