Nancy Morejón

Nancy Morejón (amụrụ na 1944 na Havana) bụ onye na-ede uri, onye nkatọ, na onye edemede edemede nke bi na Cuba.

Okwu ndị ọkwụrụ

• Anyị kwesịkwara ịhụ ndị isi ojii n'ebe ọzọ na fim gbasara ịgba ohu. Anyị chọrọ ihe dị ugbu a na nke dị mkpa karịa.

• Ajụjụ ọnụ na Onye Na-agụ Cuba nke Oge A: Ịmeghachi Mgbanwe (2007)

• Mgbanwe ahụ meghere ụzọ maka anyị ma kwe ka nnukwu mmegharị mmekọrịta mmadụ na ibe ya. E bibiri ọtụtụ mgbidi ndị gbochiri nkwurịta okwu, a tụfukwara iwu ndị a machibidoro.

• Ajụjụ ọnụ na Onye Na-agụ Cuba nke Oge A: Ịmeghachi Mgbanwe (2007)

• Ọtụtụ mgbe, ndị mmadụ si mba ọzọ na-ahụ anyị ka anyị na-ekwu maka agụmakwụkwọ n'efu anyị dị ka ụdị okwu ndọrọ ndọrọ ọchịchị efu mana n'eziokwu ọ bụ eziokwu na ihe kacha mkpa.
  • Ajụjụ ọnụ na Onye Na-agụ Akwụkwọ Cuba nke Oge A: Ịmeghachi Mgbanwe (2007)

• Maka ezinụlọ m, ọ pụtara [mgbanwe] inwe ezigbo ọnọdụ na ndụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya na ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke Cuba, nke ndị nnupụisi Fidel [los barbudos] mere ka o kwe omume. Mgbanwe ndị ahụ meghere ụzọ nke mahadum nye m, ihe gaara agaghị ekwe omume, ebe ọ bụ na ndị mụrụ m nwere ụzọ dị nro.
  • Ajụjụ ọnụ J. Bret Maney sụgharịrị ya site na Spanish

• otu n'ime ihe ndị kacha njọ [ọha mmadụ]: omume nke ịkpa ókè agbụrụ, ihe na-eme ka ajọ mbunobi agbụrụ dịkwuo elu mgbe niile. Ihe abụọ ahụ mejupụtara ịkpa ókè agbụrụ.
  • Ajụjụ ọnụ

Ajụjụ ọnụ (2002)

Jason Weiss sụgharịrị ya site na Spanish.

• Ebumnuche nke ide ihe ọ bụla bụ ịdị adị ya n'ihu onye na-agụ akwụkwọ.

• Nye m, ide uri pụtara nnukwu ọṅụ nke na-eru njedebe ya mgbe uri ahụ pụtara n'akwụkwọ.

• Mpaghara ndị ọrụ nke Havana kpụziri echiche m

• Maka ọgbọ m na maka ọgbọ ndị sochirinụ, Camilo Cienfuegos na Che Guevara na-edu ìgwè ndị dike a na-apụghị ịgbanwe agbanwe, n'ihi nke a, ha ejikọtala onwe ha n'echiche kachasị mma n'ụwa.

*Ruo ọtụtụ afọ, ekwuwo m, dịka omenala nke Nicolás Guillén, Fernando Ortiz na Alejo Carpentier si dị, na onye ọ bụla chọrọ ịghọta Cuba enweghị ike ileghara ọnọdụ mestizo ya anya ebe a na-apụghị ikewa akụkụ Hispanic na Africa n'ihi na ha emepụtala cosmovisión nke bụ ezigbo ihe mbụ.

• Na 1959, mgbe mgbanwe ahụ meriri, abụ m onye ntorobịa. Ebighị m naanị afọ 14 n'obodo ndị ọzọ. Taa, ka oge na-aga, anyị na-ahụ otú o si dị iche na 1959 inwe ike iche echiche. Abụ m onye nwere nghọta, ọgụgụ isi, na ihe ọmụma ya dị n'usoro. Ọtụtụ ndị otu ezinụlọ m - na mụ onwe m - bụ ihe ngosi ọtụtụ agbụrụ. Na mgbakwunye, abụ m onye akaebe ya na ha nye ọtụtụ ndị ọzọ. Ya mere, mgbanwe ndị malitere ime bụ ihe doro anya, enweghị mgbagha. Rịba ama na m na-eji okwu mgbanwe mana ọ bụghị mgbanwe. Ana m eme nke a n'ihi na echere m na mgbe m na-ekwu maka mgbanwe, onye na-agụ akwụkwọ ga-eche maka usoro nke na-aga n'ihu n'ụzọ na-aga n'ihu; ebe ọ bụrụ na m na-ekwu maka mgbanwe, mmadụ na-eche banyere mgbapụ anwansi gaa na paradaịs. Anyị emeela ọganihu pụrụ iche n'ala a. Ma ọ bụghị ya dị mfe, ma ọ bụ site na mkpanaka anwansi. Uru mmekọrịta mmadụ na ibe ya na ngalaba a na-azaghachi na nghọta dị ogologo oge, nke doro anya nke na-akwado nsọpụrụ zuru oke nke ndị Cuba niile, n'agbanyeghị klaasị ha ma ọ bụ agbụrụ ha ma ọ bụ mmasị mmekọahụ ma ọ bụ okpukpe ha. Ajọ mbunobi agbụrụ ka dị, nke mgbalị afọ 40 a enwebeghị ike iwepụ kpamkpam. Nke a bụ eziokwu. Enwere m ike ịgwa gị na, n'echiche a, a na-emeri ajọ mbunobi agbụrụ mana ọ dịghị anwụ.
• Ọhụụ m niile gbasara ụwa, karịa echiche nka, akwụkwọ na karịsịa uri, metụtara ọnọdụ atọ ndị ahụ, nke a na-apụghị ikewapụ n'ụzọ ọ bụla...Abụghị m onye ojii karịa nwanyị; Abụghị m nwanyị karịa onye Cuba; Abụghị m onye ojii karịa onye Cuba. Abụ m onye na-ere ọkụ obere oge nke ihe ndị ahụ.

• Anyị ndị omenkà Cuba arụọla ọrụ dị mkpa ọ bụghị naanị na ọha mmadụ Cuba nke taa kamakwa na nkọwa ya kachasị ukwuu n'akụkọ ihe mere eme anyị. Anyị ndị omenkà Cuba enyela aka n'ịkwalite ụkpụrụ anyị, ịkọwa àgwà anyị, ịkwalite mmegide omenala doro anya, ịghọta onwe anyị nke ọma, ịmepụta ụwa ebe, dịka onye na-ede uri José Martí chọrọ, ego kachasị mkpa bụ nsọpụrụ zuru oke nke nwoke na nwanyị. Anyị enyela onyinye ahụ site n'ọrụ anyị, na n'ọtụtụ oge, site na mbọ anyị na-agba ịgbanwe obodo. Mgbe ụfọdụ utopian, mgbe ụfọdụ enwere ike, nka anyị na-arụ ọrụ n'ime mmụọ nke oge a, ọrụ na nnwere onwe.

• Na Cuba, anyị aghaghị ịkwanyere ndị edemede niile ahụ ùgwù, bụ́ ndị nọgidere na-enwe ohere na ùgwù ha karịa ime ihe ngosi akwụkwọ ma ọ bụ n'ụwa azụmahịa. Ana m asọpụrụ ha niile ọbụlagodi na ha niile abụghị ihe masịrị m ma ọ bụ na ha anaghị eme ka m nwee obi ụtọ.

• Ala m ga-anọgide ebe ahụ ebe ọ dị, nke Gulf Stream, Caribbean Sea na ọchịchọ ahụ nke ịdị adị na ịnọgide na-adịgide na windo ya meghere maka ihe ndị kacha dị ọcha na mmepeanya mmadụ na-ajụghị ikpe ziri ezi ọha. Enwere m olileanya siri ike na enwere nghọta ka ukwuu n'etiti omenala anyị, na-akwado mmepeanya, megide agha, megide iyi ọha egwu, megide atavism ọ bụla na-alaghachi azụ. Nka bụ anwansi ga-ejide anyị n'aka n'ụzọ kachasị mma.

Okwu gbasara

• Ikekwe onyinye kachasị oké ọnụ ahịa Nancy Morejón nyere ma ndị na-agụ akwụkwọ ma ndị na-ege ntị bụ ihe osise ya dị mgbagwoju anya nke ụmụ nwanyị ojii nwere ike.
  • Janet J. Hampton, hotara okwu ebe a

• A matala Morejón dị ka otu n'ime ndị edemede na ndị ọkà mmụta kacha ama ama na ndị a na-asọpụrụ n'oge mgbanwe Cuba na otu n'ime ndị edemede ụmụ nwanyị Caribbean kacha mkpa na narị afọ nke iri abụọ na iri abụọ na otu... Ahụmịhe ya na asụsụ ya nke ọma n'ógbè ahụ enyela ya olu miri emi na nke bara ụba nke nyeere aka ịkpụzi nghọta anyị banyere Caribbean dị ka ngalaba ọmụmụ ihe.

**Vanessa Pérez-Rosario ebe a