Ghani Khan

Abdul Ghani Khan (1914 – 15 Maachị 1996) ka a na-ahụta dị ka otu n'ime ndị na-agụ uri kacha mma asụsụ Pashto nke narị afọ nke 20.

Okwu Ndị okwuru

Abụ

• na anọrọ m n'ulo nwanyi na a na m enye gi aka
  obi nwoke zulfi na-ere n'ulo
  obi anu na-ere n'ulo
  obi anụ na-agba n'ụlọ
  ọgwụ a na-agba n'ụlọ laluna na-ere ọkụ n'ụlọ.
  • Ntụgharị asụsụ:
• Achọghị m egbugbere ọnụ gị na-acha uhie uhie,
  Ma ọ bụ ntutu dị n' loops dị ka mgbanaka agwọ,
  Ma ọ bụ nape dị ka amara dị ka swan's,
  Ma ọ bụ narcissus anya jupụtara na mmanya,
  Ma ọ bụ ezé zuru okè dị ka pearl nke eluigwe,
  Ma ọ bụ ntì na-egbuke egbuke dị ka swan's. sarinda,
  Ma ọ bụ ihe oyiyi mara mma dị ka poplar,
  Ma gosi m naanị otu ihe a, ịhụnanya m,
  Achọrọ m obi nke nwere ntụpọ dị ka ifuru poppy -

  Pearl site na nde mmadụ m ga-eji obi ụtọ nye,
  N'ihi anya mmiri nke ịhụnanya na iru uju mụrụ.

  • Mkpebi (1929)

• Nwoke na-eguzo ogologo na ogologo, wee ghọọ ara;
  Mmadụ na-ahapụ ịdị ndụ wee bụrụ ihe ụtọ.
  • Mgbe mmadụ nọ ọdụ n'ájá, l. 1-7

• Ọnwụ, gaa ebe, tufuo! Emebebeghị m ka -
  Ọṅụ ka na-esi na amphora nke agba na-asọba n'ime aka m.
  • Reverie, St. 9

• Ma ọnwụ na-eme ka anya gị kpuo ìsì, na-amataghị ọdịda mmadụ –
  Mgbụsị akwụkwọ nke na-ezu ohi ifuru n’aka onye na-ere ifuru.

  Ọnwụ bụ ihe àmà nke ịhụnanya na ebere Chineke n’ebe mmadụ nọ –
  Nkwa e kwere n’etiti ụbịa na mmiri.

  • Ọnwụ, St. 3-4

• Gịnị bụ ndụ mmadụ ma ọ bụghị ịhụnanya, ịhụ onwe ya n'anya;
  Mmadụ bụ ájá, ájá dị ka agụụ ya, ájá dị ka onye hụrụ n'anya.

  Ọnwụ, ọ bụ oke nsọpụrụ gị maka mmadụ -
  Ị na-ebuga ya n'ụlọ gị ma ọ bụ a ga-ahapụ ya.

  Ọnwụ bụ ọgbụgba ndụ dị n'etiti onye hụrụ ya n'anya na onye hụrụ n'anya; ocean;
  Ọnwụ enweghị enyemaka na ọhụụ nke ịma mma nye onwe ya.

  Ọnwụ bụ naanị ihe akaebe nke ndụ m na amara gị,
  Na Gi onye nwe ala ọzọ, nke abalị na ọnwa.

  • Ọnwụ, St. 8-12

Njikọ mpụga

• Ghani Khan - interviews, images, and poems