Bharat Mata

Bhārat Mātā (Nne India na Bekee) bụ onye mba India (Bharat) dị ka chi nne. N'ihe osise a na-ahụ anya, a na-egosipụtakarị ya ka o yi uwe sari na-acha uhie uhie ma ọ bụ saffron ma jide ọkọlọtọ mba; mgbe ụfọdụ ọ na-eguzo n'elu lotus, ọdụm na-eso ya.

Okwu okwuru

• Nwanne nwoke Satyendranath, Jyotirindranath's uri nke e dere maka Mela n'otu afọ ahụ ('Bilie! 0 bilie! ụmụ Bharat') laghachiri na isiokwu nke nguzogide site n'igosi Nne India ebe ọ nọ
  Na-arịa ọrịa na akpọnwụ akpọnwụ, ahụ akpụkpọ anụ. na ọkpụkpụ,Ebe ndị mmụọ ọjọọ dị ike Subjection na amaghị
  Na-aṅụ ọbara ya ma merụọ mkpụrụ obi ya
  Na ịchọ ọdịmma onwe ya nkewa, monstrous fiend
  Her fair body into fragments doth hack!
  ...Lee, the monstrous fiend. nne na-anọdụ n'agha
  N'ọchịchịrị na-amaghị ihe, na-agbụ ụkwụ na aka.
  • Jyotirindranath, nke e hotara na Indira Chowdhury - The Frail Hero and Virile History_ Gender and the Politics of Culture in Colonial Bengal-Oxford University Press (1998) nakwa na Jain, M. (2010). Ụzọ ndị yiri ibe: Essays na mmekọrịta ndị Hindu na ndị Alakụba, 1707-1857. ch V

• Bhabananda zara ya, “Anyị amaghị nne ọzọ. ‘Nne mmadụ na ala ọmụmụ dị ukwuu karịa eluigwe n’onwe ya.’ Ma anyị na-ekwu na ala ọmụmụ anyị bụ nne anyị. Anyị enweghị nne, nna, ụmụnne, ndị enyi, enweghị nwunye, ụmụ, ụlọ, ma ọ bụ ụlọ. Naanị ihe anyị nwere bụ nwanyị ahụ nke jupụtara na mmiri, ọgaranya mkpụrụ osisi, nke ikuku dị n’ebe ndịda jụrụ oyi, onye mara mma nke na-ewe ihe ubi.”
  • Bankim, ihe odide sitere na Anandamath, nke e depụtara na (Mmalite nke mmepeanya Asia) Rachel Fell McDermott, Leonard A. Gordon, Ainslie T. Embree, Frances W. Pritchett, Dennis Dalton - Isi mmalite nke ọdịnala ndị India. Mpịakọta 2, India Modern, Pakistan,